The Godfather Part II ye una película d'Estaos Xuníos de 1974 dirixida por Francis Ford Coppola, que sigue la película The Godfather, siendo la segunda parte d'una triloxía.
Ye considerada como la meyor secuela de tolos tiempos y una de les poques segundes partes que anden a la tema cola so antecesora. L'escritor Mario Puzo repiti como guionista al llau del direutor y esta vegada afai la tema de la infancia y maduror de Vito Corleone, mientres afonda nos deberes de Michael como'l nuevu patriarca de la familia.
Al Pacino, Diane Keaton, John Cazale, Talia Shire y Robert Duvall tornen interpretando los sos roles de la película anterior, con Robert De Niro, Lee Strasberg, Bruno Kirby, John Aprea, Frank Sivero, G.D. Spradlin y Michael V. Gazzo completando'l repartu.
La película recibió aclamación universal de la crítica y dalgunos consideren que la so calidá ye entá mayor que la de la primer parte y foi calificada múltiples vegaes como una verdadera obra maestra.[ensin referencies]
Recibió 11 candidatures a los Premiu Óscar, ganando Meyor Película (la primer secuela en llogralo y la única en llogralo xunto a la so predecesora), Meyor Direutor (Francis Ford Coppola), Meyor Actor de Repartu (Robert De Niro), Meyor Guión Adautáu (Coppola y Mario Puzo), Meyor Direición Artística y Meyor Banda Sonora.
Nuna entrevista nel programa "Hollywood insiders" nel añu 1997, Francis Ford Coppola mentó que se-y ufiertó'l puestu como direutor a Martin Scorsese
The Godfather Part II presenta dos histories paraleles. Una d'elles arreya al xefe de la mafia Michael Corleone dende 1958 hasta 1959. La otra ye una serie d'analepsis siguiendo al so padre, Vito Corleone, dende la so infancia en Sicilia (1901) hasta la fundación de la familia Corleone en Nueva York:
En 1958, Michael Corleone ta trepando con dellos negocios y problemes familiares na so casa en Llagu Tahoe, Nevada mientres una fiesta celebrando la primer comunión del so fíu Anthony. Michael tien una xunta col senador de Nevada, Pat Geary, quien desprecia a los Corleone. Geary ye consciente que Michael quier ganase'l control d'otru casín en Las Vegas y demanda un altu preciu y un sobornu por una nuevu llicencia de xuegu mientres falta a los Corleone y a los italianos polo xeneral. Michael da fríamente'l so contraoferta: nada.
Michael tien un alcuentru con Johnny Fola, la mano derecha del gánster Hyman Roth, quien diz que Roth nun se va oponer a que Michael se faiga con otru casino. Tamién Michael enfrentar a la so hermana Connie, quien apocayá viuda intenta casase con otru home al que Michael desaprueba por ser un comenenciosu. El so hermanu mayor, Fredo, tien problemes pa caltener so control a la so esposa alcohólica, Deanna Dunn; los homes de Michael llevar fora de la fiesta. Finalmente Michael, pa caltener una bona rellación de negocios con Roth, tien una charra con un borrachu Frank Pentangeli, quien se fixo cargu del vieyu territoriu Corleone en Nueva York dempués de la muerte de Peter Clemenza. Negar a dexar que Pentangeli mate a los hermanos Rosato quien, sofitaos por Roth, quieren esquerase y apoderase nel territoriu de Pentangeli.
Dempués, esa nueche, produzse un intentu d'asesinatu contra Michael, disparando balazos nel so cuartu onde él s'atopaba cola so esposa Kay y los sos fíos. Michael cúnta-y al Consigliere de la familia, Tom Hagen, que'l golpe foi fechu cola ayuda de daquién cercanu a la familia. Michael aportuna en que tien de dise y confía en Hagen, a quien Michael escluyera de les negociaciones con Roth y Pentangeli, por que protexa a la so familia. Como Michael supunxo, los asesinos son atopaos muertos.
Michael atopar con Roth nel so llar en Miami y diz-y que cree que Pentangeli foi'l responsable del intentu d'asesinatu nel so contra. Diendo a la casa de Pentangeli, Michael diz-y qu'en realidá Roth foi'l responsable y que quier faer un tratu con él, pero precisa que Pentangeli coopere colos hermanos Rosato por que Roth baxe la guardia. Cuando Pentangeli va ver a los Rosato, los sos homes intenten matalo diciendo que fueron unviaos por Michael. Sicasí son atayaos por un policía.
N'otra parte, Tom visita unu de los chamizues, propiedá de los Corleone, onde Geary ye atopáu nuna habitación con una prostituta muerta. Geary argumenta que nun recuerda lo que pasó y Hagen diz que va cubrir la muerte como una muestra de l'amistá” ente los Corleone y el senador. Mentanto Michael atopar con Roth en L'Habana, Cuba, coles mesmes que'l dictador Fulgencio Batista solicita inversiones norteamericanes y les guerrilles tán tratando de derrocalo. Roth celebra'l so cumpleaños con empresarios amigos; Michael revéla-y que dulda en realizar una inversión dempués de que son testigos de qu'un rebelde asesina a dellos policías con una bomba, convenciéndolo de que Fidel Castro ye capaz de derrocar al gobiernu. Roth solicita a Michael, de manera privada, la so inversión nuevamente.
Fredo llega a L'Habana, trayendo consigo'l dineru que lu prometió a Roth; Michael confiésalu que Roth trató d'asesinalo y qu'entama intentalo de nuevu. Michael asegúralu a Fredo que ta llistu pa faer el so movimientu y que Roth va tar muertu primero que termine la nueche. En llugar d'apurrir el dineru, Michael pregúnta-y a Roth quién dio la orde pa matar a Pentangeli. Roth evita la entruga aludiendo l'asesinatu d'un vieyu aliao y amigo, Moe Greene – que Michael había orquestado – diciendo, “yo nun preguntar quién dio la orde, yá que nun tenía nada que ver colos negocios”.
Michael píde-y a Fredo que lleve a Geary y a otros oficiales y empresarios americanos a ver un bon espectáculu, mientres el cual Fredo asonsaña nun conocer a Johnny Fola, la mano derecha de Roth. Dempués nesa nueche, un Fredo borrachu comenta que conoció'l llugar gracies a Johnny Fola, contradiciendo lo que lu repitió a Michael antes. Esti postreru da cuenta de que'l so propiu hermanu ye'l traidor y manda a la so guardaespaldes a matar a Roth. Johnny Fola ye esgañáu con una percha de madera, pero Roth, que la so salú empioraba, ye lleváu a un hospital primero que pueda ser asesináu. El guardaespaldes de Michael siguir, pero ye tirotiáu y muertu pola policía cuando trataba d'afogar a Roth con una almada.
Na fiesta de víspores de fin d'añu del dictador Batista, na medianueche, Michael gárra-y fuertemente la cabeza a Fredo y da-y un besu nos llabios, diciéndo-y “Sé que fuisti tu, Fredo – rompístime'l corazón”. Batista anuncia que va dexar el cargu debíu a la meyora de los rebeldes y los invitaos fuxen cuando los guerrilleros de Castro entren na ciudá y la población empieza a celebralo. Michael píde-y al so hermanu que vaya con él pa salir del país, pero Fredo fuxe aterrorizáu.
Michael torna a Las Vegas, onde Hagen diz-y que Roth escapó de Cuba dempués de sufrir un derrame cerebral y recupérase en Miami. Hagen tamién informa a Michael de que Kay tuvo un albuertu mientres él taba ausente.
Michael torna a la so casa en Lake Tahoe, pero nun entra na habitación na que ta la so esposa. Nel so llugar píde-y conseyu a la so madre. En Washington, DC, un comité del Senáu, del cual Geary ye miembru, ta llevando a cabu una investigación sobre la familia Corleone. Entruguen descontentos al "soldáu" Willi Cicci, pero nun puede implicar a Michael porque él nunca recibió nenguna orde direuta d'él.
Cuando Michael preséntase ante'l comité del Senáu, Geary fai un anunciu xeneral de sofitu a los italo-americanos y depués escúsase de les actuaciones. Michael fai una declaración y desafía al comité por que presente un testigu qu'acote les acusaciones contra él. Terminada l'audiencia, el Presidente promete un testigu que va faer esautamente eso, que resulta ser Pentangeli. Michael y Hagen reparen que la estratexa de Roth pa destruyir a Michael ta bien planiada. Fredo ye atopáu y persuadíu de tornar a Nevada, y nuna xunta privada, esplica la so traición a Michael: él taba cafiante porque, siendo l'hermanu mayor, nun se-y tuvo nunca en cuenta, y ayudó a Roth, pensando qu'habría daqué pa él. Él xura que nun sabía que quería matar a Michael. Tamién-y diz a Michael que l'abogáu xefe de la Comisión del Senáu ta na nómina de Roth. Michael entós reniega de Fredo y privadamente instrúi al guardaespaldes, Al Neri, por que nada-y asoceda a Fredo mientres la so madre siga viva; la implicación ye que Fredo va ser asesináu una vegada qu'ella muerra. Pentangeli llegó a un alcuerdu col FBI pa declarar en contra de Michael, creyendo qu'él foi quien entamó l'atentáu contra la so vida. Considérase-y pocu creíble, yá que como caporegime nun hai aislamientu ente Michael y él mesmu. Na audiencia na que Pentangeli va dar el so testimoniu, Michael llega acompañáu pol hermanu de Pentangeli, traíu de Sicilia. Al ver al so hermanu, Pentangeli siente mieu y retrátase de toles sos declaraciones anteriores, diciendo qu'él dirixe la so propia familia, colo que descarrila el casu del gobiernu. L'audiencia termina nun escándalu con Tom Hagen, actuando como abogáu de Michael, airadamente esixendo una sida.
Dempués, nuna habitación del hotel, Kay diz-y a Michael qu'ella lo va a dexar y que se va llevar a los sos fíos con ella. Michael nun primer momentu trata d'aselala, pero cuando ella revéla-y que'l so "albuertu" yera en realidá voluntariu pa evitar traer otru fíu na familia criminal de Michael, Michael españa en cólera, da-y una bofetada y da-y a entender que nun va dexar qu'ella se lleve a los sos fíos.
La vilba de Vito Corleone fina y tola familia Corleone axuntar nel funeral. Michael sigue refugando a Fredo, pero dexa cuando Connie -y implora por que perdone al so hermanu. Michael y Fredo abrazar, pero cuando lu faen, Michael intercambia miraes con Al Neri, dándo-y a entender que yá puede matalo. Tamién utiliza al so fíu pa esi propósitu.
Michael, Hagen, Neri y Rocco Lampone alderiquen qué faer con Roth, quien ensin ésitu tuvo en busca d'asilu en dellos países, y negóse-y inclusive la entrada a Israel como xudíu. Michael refuga'l conseyu de Hagen de que la posición de la familia Corleone ye segura y que l'asesinatu de Roth y de los hermanos Rosato ye un riesgu innecesario. Más tarde, Hagen visita a Pentangeli na base militar. Pentangeli, aficionáu a la Hestoria, alderica con Hagen sobre cómo les families entamáronse como les lexones romanes. Hagen suxúrelu que si él suicidárase, como lo faíen los romanos tres una intriga fallida contra l'emperador, la so familia sería perdonada y hasta procurada na so ausencia.
Cola ayuda de Connie, Kay visita a los sos fíos, pero quédase demasiáu tiempu y ye sorprendida por Michael nel estragal de la casa. Ésti ciérralu nidiu, pero significativamente la puerta na cara.
La película algama la so clímax nos asesinatos:
El trés últimes escenes que tienen llugar son les siguientes:
La película termina con Michael a soles nel complexu de Lake Tahoe, meditando sobre tolos sucesos socedíos.
|
|
Añu | Categoría | Persona | Resultancia |
---|---|---|---|
1974 | Meyor película | Ganadora | |
1974 | Meyor direutor | Francis Ford Coppola | Ganador |
1974 | Meyor actor | Al Pacino | Candidatu |
1974 | Meyor actor de repartu | Robert De Niro | Ganador |
1974 | Meyor actor de repartu | Michael V. Gazzo | Candidatu |
1974 | Meyor actor de repartu | Lee Strasberg | Candidatu |
1974 | Meyor actriz de repartu | Talia Shire | Candidata |
1974 | Meyor guión adautáu | Francis Ford Coppola Mario Puzo |
Ganadores |
1974 | Meyor música | Nino Rota Carmine Coppola |
Ganadores |
1974 | Meyor direición artística | Dean Tavoularis Angelo Graham George R. Nelson |
Ganadores |
1974 | Meyor diseñu de vestuariu | Theadora Van Runkle | Candidata |
Publicación | País | Premiu | Añu | -bgcolor=#D0e7FF | Empire | EUA | Les 500 meyores películes de la hestoria[8] | 2012 | 19 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sight & Sound | UK | Les 50 meyores películes de la hestoria[9] | 2012 | 31 | |||||
IMDb | EUA | Les meyores películes de la hestoria [10] | 2011 | 3 | |||||
AFI | EUA | Les 50 meyores películes de la hestoria[11] | 2007 | 32 |