note on subcategories:

• "X emulators" means software, running on some unspecified system, that emulates machine or platform X.
• "X emulation software" means software, running on platform X, that emulates some other, unspecified system.

Wikimedia Commons has media related to Emulation software.