.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in French. (July 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Ermengarde de Tours]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|fr|Ermengarde de Tours)) to the
talk page.
For more guidance, see
Wikipedia:Translation.
Empress of the Carolingian Empire
Ermengarde of Tours (c. 810 - 20 Mar 851) was daughter of Hugh of Tours and Ava of Morvois.
In October 821 in Thionville, Ermengarde married the Carolingian Emperor Lothair I of the Franks (795–855).
Ermengarde used her bridal gift to found the abbey Erstein in the Elsass, in which she is buried. Ermengarde died in 851.
Lothair and Ermengarde had:
- Louis II of Italy
- Helletrud (Hiltrud) (c. 826–after 865/866) m. Count Berengar (d. before 865/866)
- Bertha (c. 830–after 7 May 852, probably 877), became before 847 Abbess of Avenay, perhaps Äbtissin of Faremoutiers
- A daughter of unknown name (b. probably 826/830), called Ermengarde in later sources, kidnapped 846 by Gilbert, Count of the Maasgau, who then married her
- Gisla (c. 830–860) 851–860 Abbess of San Salvatore in Brescia
- Lothair II
- Rotrud (baptized 835/840 in Pavia) m. around 850/851 Lambert, Margrave of Brittany, Count of Nantes (Widonen), who died 1 May 852
- Charles of Provence
Appearance
The contemporary poet Sedulius Scottus wrote "Men despise the zither's harmonious music whenever they hear your angelic and golden voice... Your face shines like ivory and blushes like a rose, and excels the beauty of Venus and the nymphs. A dazzling crown of golden hair adorns you, and splendid topaz, as a glittering diadem... Your milk-white neck glistens with beauty, ahining with the lustre of lilies or ivory. Your soft white hands dispense myriad gifts, whence they sow on earth to reap in heaven.[5]