.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Josef Friedrich Wilhelm (Hohenzollern-Hechingen)]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|de|Josef Friedrich Wilhelm (Hohenzollern-Hechingen))) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Countess Maria Josepha Theresia of Oettingen-Spielberg
Josef Friedrich Wilhelm (born 12 November 1717 in Bayreuth; died 9 April 1798 in Hechingen), was prince of Hohenzollern-Hechingen from 1750 until his death.
Prince Josef Friedrich Wilhelm, Officer in Imperial Service, was the son of Imperial field Marshal Herman Friedrich of Hohenzollern-Hechingen and Josepha von Oettingen zu Spielberg. He succeeded his unmarried cousin, Frederick Louis, in 1750. On 25 June 1750 in Vienna, Josef married Princess Maria Theresia Folch de Cardona y Silva, the 18-year-old daughter of Fürst von Cardona. Maria Theresia died only three months into the marriage and left behind her family's fortune in its entirety. Marriages in the House of Hohenzollern-Hechingen were often chosen based on dowry and inheritance.
In 1751, Josef married Countess Maria Theresia of Waldburg-Zeil who bore him six children, of which only the youngest daughter grew past childhood.
Steuben was also involved when the prince began to implement money-saving or money-creating policies. These include his attempt in 1772 to dissolve the court and to travel incognito with only his wife and Steuben accompanying him. He stayed for extended periods of time in Strasbourg, Montpellier, and Lyon. Josef spent much of his money and time with company, fine dining, gambling, theater, carnival, and hunting. This continued for three full years, until the princess succeeded in convincing the prince to end his masquerade.
In the following years, Josef became comfortable in the position of an enlightened leader; he promoted agriculture and established compulsory education. In 1775, he founded a Gymnasium (roughly equivalent to the American high school) as well as a Latin school in the "Old Castle", and contributed to the reduction of churchly holidays despite resistance from the population. He was considered to be tolerant towards Protestants and Jews.
His need for representation led to the establishment of the Collegiate church in Hechingen. In 1764, the well-renowned French architect Pierre Michel d'Ixnard was hired as the director of this construction project. The architect was also involved in renovating the Friedrichsburg castle in Hechingen.
Although the prince intended to always appear as a friendly father-figure for his people, he was relentless in conflicts with his subjects and was always distrustful of his potential successors. On 9 April 1798, Josef died after 48 years of reigning.
Because he had no male successors, the crown passed to his nephew Hermann.
Josef Friedrich Wilhelm and his second wife Countess Maria Theresia of Waldburg-Zeil zu Wurzach had six children:
Meinrad Joseph Maria Friedrich Erbgraf von Hohenzollern-Hechingen (* 9 October 1751, Hechingen; † 28 September 1752, Hechingen)
Joseph Wilhelm Franz Erbgraf von Hohenzollern-Hechingen (* 12 December 1752, Hechingen; † 7 July 1754, Hechingen)
Maria Crescentia Josepha Gräfin von Hohenzollern-Hechingen (* 4 September 1754, Hechingen; † 29 September 1754)
Maria Theresia Josephine Karoline Gräfin von Hohenzollern-Hechingen (* 3 December 1756, Hechingen; † December 1756)
Hieronymus Joseph Karl Erbgraf von Hohenzollern-Hechingen (* 18 April 1758, Hechingen; † 23 June 1759, Hechingen)
Maria Antonia Anna Gräfin von Hohenzollern-Hechingen (* 10 November 1760, Hechingen; † 25 July 1797, Hechingen) married in 1778 to Prince Joseph zu Fürstenberg (1758-1796)
Philipp Matthäus Hahn: Kurze Beschreibung einer kleinen beweglichen Welt-MACHINE, welche Sr. Hochfürstl. Durchlaucht dem regierenden Fürsten [Joseph Friedrich Wilhelm] zu Hohenzollern Hechingen unter der DIRECTION des Pfarrers M[agistri]. Hahns von Onstmettingen von dem Schulmeister Schaudten [i. e. Philipp Gottfried Schaudt] daselbst verfertiget worden. 1770. [Vignette] Gedruckt zu Constanz bey Johann Gerhard Lüdolph.[1]
Jürgen Brüstle: Friedrich Wilhelm von Steuben – Eine Biographie. Marburg 2006.
Ludwig Egler: Chronik der Stadt Hechingen. 1889. S. 158-167.
Gustav Schilling: Geschichte des Hauses Hohenzollern, in genealogisch fortlaufenden Biographien aller seiner Regenten von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten, nach Urkunden und andern authentischen Quellen. F. Fleischer, 1843, pp. 245 ff.
E. G. Johler: Geschichte, Land- und Ortskunde der souverainen teutschen Fürstenthümer Hohenzollern, Hechingen und Sigmaringen. 1824, pp. 58 ff. (Digitalisat)
^A nephew of Prince Josef Friedrich Wilhelm ordered also an astronomic machine constructed by Philipp Matthäus Hahn: Franz Joseph Reichsgraf von Thun und Hohenstein (* 1734). – Cf. Reinhard Breymayer: Erhard Weigels Schüler Detlev Clüver und sein Einfluss auf Friedrich Christoph Oetinger (1702–1782) [...].. In: Katharina Habermann, Klaus-Dieter Herbst (Hg.): Erhard Weigel (1625–1699) und seine Schüler. Universitätsverlag Göttingen, 2016, pp. (269)–323; here pp. 317–322: "Nachweis einer Verbindung zwischen dem mit Mozart und Beethoven vertrauten Franz Joseph Reichsgraf von Thun und Hohenstein, dem Mechaniker Philipp Gottfried Schaudt und dem Pfarrer Philipp Matthäus Hahn. Findet sich eine Spur von Hahns Theologie in Schillers Ode 'An die Freude'?"
According to Breymayer's statement Schiller's verses "Brüder - überm Sternenzelt/ muß ein lieber Vater wohnen" ("Brothers, above the starry canopy/ There must dwell a loving Father"; Ode to Joy) reflecting the poet's Philosophy of Love are a reference to Philipp Matthäus Hahn's Theology of Love. – Franz Joseph Reichsgraf von Thun und Hohenstein, owner of a palace in Vienna, was husband of Maria Wilhelmina Reichsgräfin von Thun und Hohenstein née Comtessin von Uhlfeld and wife's father of Karl Alois, Prince Lichnowsky (1761–1814), both remembered for her patronage of music and his relationships with Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven who integrated these verses in his Symphony No. 9.
