.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Russian. (February 2020) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Хуцау]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|ru|Хуцау)) to the
talk page.
For more guidance, see
Wikipedia:Translation.
Xucaw or Xwytsau[1] (Ossetian: Хуыцау, romanized: Xwycaw pronounced [χʷəˈt͡sɒw]) is the supreme god of the Ossetian mythology, who rules over all the heavenly spirits and deities (called zædtæ and dawĝytæ).[2]
His name is often being considered a cognate of Iranian Khuda (see Sogdian Xutāw, Khwarezmian Xudāw), although some other scholars claimed that it has Caucasian roots (see Lezgin xucar "god"), which, in turn, may have Iranian origins.
He is known by a number of epithets:
- Styr Xwytsau (Стыр Хуыцау, the Great God)
- Duneskænæg (Дунескӕнӕг, Creator of the Universe)
- Me Skænæg Xwytsau (Ме Скӕнӕг Хуыцау)
- Xwycæwtty Xwytsau (Хуыцӕутты Хуыцау, God of the Gods)
He is still worshipped as the supreme creator god in Uatsdin, and is believed to reside in every living being, and to manifest in mankind as consciousness and worthy action.[3]