Le nom vient de Hippocastanum, issu du grec ιππος / hippos, cheval, et καστανών / kastanon, châtaigne, littéralement « châtaigne ou marron de cheval ». Ce mot est un nom de genre chez Gaertner et chez Tournefort[note 1], mais est devenu l'épithète spécifique du « marronnier d'Inde », Aesculus hippocastanum[1].
↑Cette personne est un auteur pré-linnéen, c'est-à-dire qu'il est mort et a publié ses travaux avant, approximativement, l'an 1740. C'est à cette époque que Carl von Linné introduit sa nomenclature dite binaire, toujours en vigueur de nos jours. Le code de nomenclature de la botanique stipule qu'aucune publication parue avant la date de 1753 n'est valide.
Les auteurs pré-linnéens sont souvent des précurseurs. Ils ont parfois utilisé un système proche du système linnéen. Ils ont, par conséquent, leurs abréviations officielles, mais celles-ci ne sont citées que pour mémoire, car elles ne peuvent être associées à un nom binomial linnéen valide. Elles peuvent, néanmoins, être confondues avec d'autres abréviations d'auteurs successeurs à Linné.