Questo è un sinottico per voci su malattie. Attualmente il template supporta solamente i seguenti parametri, nessuno dei quali è obbligatorio.

(legenda colori)

Per i tassi utilizzare solo valori mondiali corredati di fonte, le variazioni locali è opportuno spiegarle nel corpo della voce.

I codici si specificano inserendo nel template i template ((ICD9|codice)) e ((ICD10|lettera|numero|numero dopo il punto)).

((Malattia
|ICD9=((ICD9|282.4))
))

((Malattia
|ICD10=((ICD10|Q|40|1))
))

Si può usare un codice generico per ICD10 lasciando vuoto il terzo parametro:

((Malattia
|ICD10=((ICD10|M|32))
))

Si possono specificare anche più codici ICD9 e/o ICD10 relativi alla stessa malattia:

((Malattia
|ICD9=((ICD9|603)), ((ICD9|778.6))
|ICD10=((ICD10|N|43)), ((ICD10|P|83|5))
))

Malaria
Forme anulari del Plasmodium falciparum e gametociti nel sangue umano.
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM	084
ICD-10	B50
Elemento Wikidata assente · Manuale

Per aggiungere un'immagine ci sono i parametri Immagine e Didascalia:

((Malattia
|ICD10=((ICD10|B|50))
|ICD9=((ICD9|084))
|Immagine=Plasmodium.jpg
|Didascalia=Forme anulari del ''Plasmodium falciparum'' e [[gametocita|gametociti]] nel sangue umano.
))

Per le malattie rare si può specificare anche il codice di esenzione, attualmente è previsto solo quello per il SSN italiano:

((Malattia
|RaraIT=RI0010
|ICD9=((ICD9|530.0))
))

Se il codice di esenzione non è conosciuto si può lasciare vuoto, fermo restando che almeno uno tra ICD9 e ICD10 deve essere specificato:

((Malattia
|RaraIT=
|ICD10=((ICD10|P|57))
))

Si possono specificare anche uno o più sinonimi:

((Malattia
|ICD9=((ICD9|703.0))
|Sinonimo1=Onicocriptosi
))

((Malattia
|ICD9=((ICD9|253.8))
|Sinonimo1=Sindrome di Launois-Cleret
|Sinonimo2=Sindrome di Froelich
|Sinonimo3=Obesità e infantilismo ipotalamico
|Sinonimo4=Sindrome di Babinski-Froelich
))

Si possono specificare uno o più eponimi:

((Malattia
|ICD9=((ICD9|758.0))
|ICD10=((ICD10|Q|90))
|Eponimo1=[[John Langdon Down]]
))

((Malattia
|ICD10=((ICD10|E|71|3))
|Sinonimo1=Sindrome di Addison-Schilder
|Eponimo1=[[Thomas Addison]]
|Eponimo2=[[Paul Ferdinand Schilder]]
))

Il nome della malattia che viene visualizzato nel box è normalmente quello della voce in cui si inserisce; è possibile specificare un nome diverso:

((Malattia
|Nome=Herpes zoster
|ICD9=((ICD9|053.9))
))

Malattia di Lutz-Darier-White
Esempio 1
Malattia rara
Cod. esenz. SSN	RN0550
Eziologia	Infettiva
Sede colpita	Apparato respiratorio
Mortalità mondiale	123
Incidenza mondiale	456
Classificazione e risorse esterne (EN)
ICD-9-CM	757.39
ICD-10	Q82.8
OMIM	#124200
MeSH	D001321, D015518
Sinonimi
Discheratosi follicolare Malattia di Darier-White Sindrome di Lutz-Darier
Eponimi
James Clarke White Henri Charles Lutz Ferdinand-Jean Darier Gustav Hopf
Esempio 2
Elemento Wikidata assente · Manuale

((Malattia
|Nome=Malattia di Lutz-Darier-White
|Immagine=Gnome-globe.svg
|Didascalia=Esempio 1
|RaraIT=RN0550
|Eziologia=Infettiva
|Sede=[[Apparato respiratorio]]
|Mortalità=123
|Incidenza=456
|ICD9=((ICD9|757.39))
|ICD10=((ICD10|Q|82|8))
|OMIM=#124200
|OMIM2=
|OMIM3=
|MeSH=D001321
|MeSH2=D015518
|MeSH3=
|Sinonimo1=Discheratosi follicolare
|Sinonimo2=Malattia di Darier-White
|Sinonimo3=Sindrome di Lutz-Darier
|Eponimo1=[[James Clarke White]]
|Eponimo2=[[Henri Charles Lutz]]
|Eponimo3=[[Ferdinand-Jean Darier]]
|Eponimo4=[[Gustav Hopf]]
|Immagine2=Gnome-globe.svg
|Didascalia2=Esempio 2
))

In caso di suggerimenti o modifiche da effettuare, lo si può segnalare nella pagina delle discussioni o al Tavolino Ippocratico.

• Template:Tumore