Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Gangelter, es te dit dialek sjpriks.

De Rooms-Kattelieke kirk in Hastelder.
'n Euverzichskaart van 't dörp.

Hastelder of Hasteraoj (Duutsj: Hastenrath) is e dörp inne gemèndje Gangelt in 't Kreis Hinsberg, Naordrien-Wèsfale, mit zoeaget 500 inwoeaners. 't Ligk tösse Mindergangelt (Am Wald), Gangelt, Keverberg, Zösterzeel, Kleinwaerhage (richting Groeatwaerhagen en Hönge) en Vintele in. Drek t'n zuje ligk vasgegreudj aan Hastelder 't gehuch Hirkeraoj.

Hastelder behuuerdje same mit Gangelt, Hogeboesj, Keverberg, Kritsraoj, Mindergangelt, Nieërboesj, Sjta en Vintele toete oearsprunkelike gemèndje Gangelt.

Straotname

De volgendje straote ligken in Hastelder:

Gemeinte Gangelt
Dörper en sjtaej: Berde · Breibere · Brookhaove · Gangelt · Hastelder · Kritsraoj · Langbrook · Mindergangelt · Nieërboesj · Sjeerwallere · Sjta · Sjum
Gehuchte en buurtsjappe: Boesjerhei · Brukske · Hei · Hertsel · Hirkeraoj · Hogeboesj · Keverberg · Vintele