Un aministrador (anca admin da administrators, o sysop da system operators) el xe un utente có conpiti spesifisi che el ga ła fiducia de ła comunità.

Esar aministrador nó el xe mia un titolo de merito o de diferensa rispeto a i altri wikipediani, ma na funsion de servisio par ła quałe vołontariamente un utente el decide de asumarse ła responsabiłità; un aministrador infati nó'l ga piasè diriti dei altri utenti né 'l gode de privilexi particołari; d'altro canto i só doveri i xe ben precixi.

• Ła lista dei candidai ła xe 'nte ła relativa pàxena (varda template de sora)
• Ła lista dei aministradori ła se trova in stà pàxena: Speciale:Listusers/sysop

On aministrador el xè on utente rejistrà che gà ła posibiłità de conpiere operasion potensialmènte pericołoxe, ma speso nesesarie pa'l bon funsionamènto de Wikipedia. Tute łe operasion łe xe rejistrae e in tuti i caxi reversibiłi. Nò xè mia obligatorio che on aministrador el partesipe asiduamènte a Wikipedia (anca se ła nomina in sé en xenère segue da sto aspeto); basta che on serto numaro de aministradori, a seconda de ła dimènsion de ła Wikipedia, el sia senpre prexènte.

Inportante: on aministrador el dovarìa dar senpre el bon exenpio. I utenti i dovarìa pensar: "se on aministrador dixe o fa cuèsto o cuèło, el gà da tratarse de n'operasion coreta...". Par cuèsto, i aministradori i gà na granda responsabiłità dovua al modo in cui łe persone i vede Wikipedia.

Raforsar el proprio acaunt

On aministrador el gà aceso a ła modifèga de łe pajine protete e a łe pajine de sistema. Xè pertanto nesesario che:

• El sielga na password nò banałe, né fasiłe da forsar; se conseja na password "granda", che ła gabia poco o nisun senso conpiùo e che ła contegna carateri numarisi, letere anca maiùscołe e sinbołi;
• El indiche inte łe propie prefarense on indiriso e-mail vałido pa' risevar comunicàsion tenichè (ła funsion "Scrìveghe a sto utente" ła pol esar comunque dixabiłità, se se ło dexidèra).

Protexare łe pajine

I aministradori i pol protexare na pajina, overo metare de łe limitasiòn so chi che pol canbiarla. Existe do tipi de protesion:

• Protesion conpleta: ła pajina ła xè canbiabiłe soło che da i aministradori;
• Protesion parsiałe: ła pajina ła xè canbiabiłe da tuti i utenti rejistrai da pì de 4 xòrni.

Łe pajine łe vien protete raramènte, inte łe sircostanse previste da ła linea guida Wikipedia:Regołe de protesion de na pajina. On elenco de łe pajine protete oncò se cata in Speciałe:PajineProtete.

Scansełare e recuperàr pajine e file

I aministradori i pol scansełar e recuperàr pajine e file, e tirar indrìo łe modifighe in maniera vełose. I pol infati:

• Scansełare na pajina (conpresi i redirect). Ła scansełasion de łe pajine nò ła gà de łe regołe ben precixe e feree ma se serca de uxare el Bon senso. Par un elenco de łe pajine candidae ała scansełasion se veda Wikipedia:Pajine da scansełare, par l'elenco de łe pajine scansełae, Speciale:Registri/delete.
• Recuperàr na pajina presedentemènte scansełà: ła xè l'operasion inversa ała scansełasion, e ła parmete de recuperar anca tuta ła storia de łe modifighe.
• Scansełar un file: sta qua ła xè na operasion da efetùar cò cauteła, in quanto el sistema parmete el recupero dei file scansełai par un periodo limità. In nissun caso łe pol esar recuperàe łe someje scansełae prima del giugno 2006, questo senplisemente parché el softuér de Wikipedia all'epoca nò ło parmeteva.
• Tirar indrìo vełosemente łe modifighe. Vardando ła diferensa tra l'ultima version e na presedente de na pajina, o inte i contributi de un utente se 'l xè staà l'ultimo a contribuir a na pajina, par i aministradori ła xè prevista ła funsione [tira indrìo i canbiamenti]. L'efeto de tałe boton 'l xè el ripristino de ła version presedente ałe modifighe dell'utente, che vien rejistrà inte ła storia de ła pajina (e, donca, inte i Ultimi canbiamenti) cofà na modifega picenina cò comento: "Anułàe łe modifeghe de XXX (discussion), riportà a ła version de prima de YYY". In particołare, sta funsion ła rende pì senplise l'eliminasion de łe modifighe vandałiche. Se ricorda d'ogni modo che tuti i utenti, anca quełi mìa rejistrai, i pol ripristinar na version presedente de na pagina; ciò che canbia ła xè soło ła vełosità dell'operasion.
• 'Scondare el contegnùo de una o pì modifighe da ła storia de na pajina, cussita da rendare posibiłe ła rimosion de dati sensibiłi, ràsie, insulti o testi in viołasion de copyright.

Spostar i file

A diferenxa de łe voxe o de łe pajine de servisio, che łe pol esar spostae (overo canbiae inte el titoło) da tuti i utenti autoconvałidai, i file i pol esar spostai soło che da i aministradori.

Blocar e sblocar utenti

I aministradori i pol blocar utenti rejistrai e nò rejistrai blocando 'l aceso al sito a spesifisi indirisi IP o insièmi de indirisi IP, pa' on periodo de tenpo determinà o indefinio.

Inte ła pajina de i ultimi canbiamenti, indove apar el contributo de on utensa có ła disitura Utente:IPoNomeUtente (Discusion | contributi) a i aministradori apar anca ła funsion | bloca có on cołegamènto a ła pajina in cui inpostar el bloco par tałe indiriso IP o utente rejistrà. Inte ła pajina de i contributi de on indiriso IP o de 'n utente, in çima a sanca, apar ła scrita: Par IPoNomeUtente (Discusion | bloca | registro de i blochi), in cui el cołegamènto sentrałe 'vorta a ła pajina de inpostasion de'l bloco del'utente. El cołegamènto a łato invese 'vorta a na pajina de'l block registro publico in cui chiuncue pol vardar se 'l indiriso IP o 'l utente xè stà presedentemènte blocà. In Speciale:Ipblocklist chiuncue pol verifegar cuàłi utenti e indirisi IP i xè blocai o i xe stai blocai, có 'l audor de'l bloco.

Canbiar l'interfasa de Wikipedia

Entro çerti limidi, canbiando łe pajine del namespace "MediaWiki:", i aministradori i pol canbiar l'interfasa, e donca anca l'aspeto grafègo, de Wikipedia.

Dare ło status de Contributor

Utiłixando l'interfasa ParmessiUtente, previa verifega de ła prexumibiłe asensa de pałexi vandałismi, i aministradori i pol ativar ło status de utente autoverifegà, overo che łe modifighe łe vien segnae en automatego, ai wikipediani rexistrai. Tałi utenti i gà apunto ła posibiłità de aver i propri contributi xà verifigai, oltre a ła posibiłità de verifigar łe modifighe altrui (funsion st'ultima xà ativa par tuti gli utenti autoconvałidai).

Tale status el pol esar revocà da on burocrate.

Dare ło status de Flood editor

Utiłixando l'interfasa ParmessiUtente, i aministradori i pol asegnarse tenporaneamente el flag de Flood editor: tałe dirito equipara tute łe propie modifighe a quełe efetuae da bot, e ciò łe sconde inte ła pajina de i ultimi canbiamenti.

Segnałandone ła motivassion, i aministradori i dovarìa auto-asegnarse el flag prima de efetuar desine (se nò sentinaia) de asion ripetitùe e nò controverse, a ło scopo de nò intaxare i ultimi canbiameti; al termine de łe operasion i gà da rimovarlo, e dovarìa evitare de conpiere altre asion mentre ło gà ativà (salvo emergense).

El flag, dietro a domanda a 'n aministrador, el pol essar dopàra anca da un utente nò aministrador.

Ulteriori funsion riservàe a i aministradori

Par l'elenco conpleto de łe funsionałità riservae al grupo sysop dà 'n ociadà a sta pajina.

Elenco ex-aministradori