Louis Renard a vnou å monde a Tîhondje, li 17 do moes d’ måss meye ût cint cwatru-vint cwate. Il î dveut mori cwatru-vint–z ans pus tård (e 1965).
Il a scrît des clapants arimés e walon.
I dveut esse riprins dins l' Pordjet d' antolodjeye des scrijheus e walon do Payis d' Hu da Djhan-Pire Dumont.
Di s' mestî, il esteut mwaisse maçon, pu artiyeu al guere di 14.
Si pa esteut maçon, et come li ptit Louwis esteut l’ pus vî d’ ene famile di ût efants, i dva cwiter li scole cwand il ourit catoize ans po–z aler avou s’ popa ovrer å maçon.
Come di djusse, i cminça come aprindisse, come mandaye, a aidî les maçons. I djheut k’ il aveut poirté des meyes d’ oujheas so si spale.
Mins al nute et li dimegne, i studyive et aler al « Sicole industriyele » di Hu et il a–st avou s’ diplome di capacité. Si bén k’ e 1912, la k’ il aveut vint–ût ans, i s’ a metou a s’ conte come eterprindeu–maçon.
Des ans pus tård, c’ esteut l’ guere di catoize. Louwis fourit artiyeu a foirt d’ Evgnêye (c’ est on des foirts di Lidje). Li guere atake li cwate, li dijh il est acsû par des bokets d’ obus. Il ala-st a l’ ospitå d’ Lidje. Ene feye riweri, on l’ emoenna e l’ Almagne, wice ki dmora cénk anêyes prijhnî. C’ est la ki s’ meta a scrire des powinmes. Come bén des ôtes (Françwès Warnotte, metans, il aveut l’ må do payis et motoit li tins do tuzer et do scrire.[1]
C' esteut on pordjet d' eplaidaedje, acvierné pa Djan-Pire Dumont, mins ki n' a sepou vni foû di spexheur. Les bokets ont stî eto eredjistrés e-n ene sitroete plake fwaite al mwin.
Li corone di brouhîre
C ‘èst Noyé
Novimbe
Por vos qui monte di garde a l’ ombe dè vî tiyou
Li vî pont d’ bwès
Li vî pommî
Li bribeû
Vèsprèye
Al cinse
Li soyeû
Al fôdje
Li facteûr
On rèyon d’ solo
Lès sabots
Li dièrinne bwèhe
Li vèye vôye
Li cwèrbâ èt li r’nâ
Li dj’vâ d’ carton
Li plèce vûde
Li mwèrt dè fâwe
Li vî molin
Li bouhon d’ heuponî
Li cohète di pâquî
Ponnes èt djôyes
Bènèdiction
Li cok’mâr èt l’ crassèt
Djôsèf
Fleûrs di pôve
Fréses di Tihondje
W-è-st-èle èvôye ?
Pompon
Cou qu’ èle m’ a dit
Pôve chèvreû
Lès foyes toumèt
A l’ prumîre aronde
A r’vèye
Li banse di wèzîre
Sès prumîs pas
Li p’tit solé
Nute d’ iviér