Argumentu
La película asocede aproximao 1 añu dempués de lo asocedío de Toy Story (esto confírmase gracies a un detalle de la hermana de Andy, Molly, quien na primer película ye una ñácaru y na segunda recién empieza a caminar, polo que debe de tener 1 añu d'edá). Empieza con un videoxuegu de Buzz Lightyear xugáu por Rex y a la fin Zurg vence a Buzz. Mentanto, Woody preparar pa dir a un Campamentu de Branu con Andy (quien agora tien 10 años) mientres el fin de selmana, pero nun atopó'l so sombreru'l cual tener Buster, el perru de Andy, y el sombreru ye recuperáu por Slinky. Dempués, Andy xuega colos sos xuguetes antes de dise y por fuercia ruempe'l brazu de Woody, dexándolo abandonáu nun estante magar que la so ma ufiertar a iguar. Dende l'estante, Woody afaya que la ma de Andy, ta entamando una venta nel so xardín, y llévase oxetos vieyos del cuartu de Andy, incluyendo a un vieyu pingüín d'hule llamáu Wheezy.
Woody afletar hasta'l xardín y salva a Wheezy, cola ayuda de Buster, pero cayer nel xardín y ye atopáu por un coleicionista de xuguetes, quien termina robando a Woody, cuando la ma de Andy se rehúsa a vende-y lo. El lladrón ye reconocíu por Buzz y los demás xuguetes como Al McWhiggin, el propietariu de la juguetería "Almacén de xuguetes d'Al". Buzz recluta al Sr. Cara de papa, al Perru Slinky, a Rex y a Hamm pa salir y rescatar a Woody, primero que Andy torne.
Nel apartamentu d'Al, Woody afaya ye un artículu valiosísimo de coleición de "El Rodiu de Woody", un programa infantil popular de los años cincuenta y conoz a otros xuguetes de la franquicia: Jessie, Bullseye (Tiru al Blanco), el so caballu fiel y el Capataz Pete, quién s'atopa entá selláu na so caxa. Cola inclusión de Woody, Al entama vender la coleición completa de "El Rodiu de Woody", a un muséu de xuguetes en Tokiu, Xapón. A la contrata los servicios d'un vieyu reparador de xuguetes, pa reparar a Woody del so brazu descosíu y retoca-y. Los otros trés xuguetes, tán emocionaos pol viaxe, pero Woody, siendo entá xuguete de Andy, desea tornar a la so casa y namái espera al reparador de xuguetes por que lu repare del brazu y dempués d'esto tornar con Andy, por cuenta de ello, créase una disputa con Jessie, quién tarrez ser devuelta y guardada nuna caxa onde permaneció años yá que el muséu de xuguetes ensin él nun va aceptar la coleición completa. El reparador llega y repara el so brazu dando un gran retoque quedando como nuevu, Woody dempués ta dispuestu a tornar con Andy, pero'l capataz convencer de falar con Jessie, antes de poder colase. Jessie revela qu'ella tamién, fuera un xuguete bien amáu pola so dueña, una neña llamada Emily de quien yera indixebrable, hasta que la escaeció y regaló, cuando ella había crecíu. Antes de dise, el capataz fai cavilgar a Woody de que Andy ta creciendo y nun puede torgar, tamién que tien d'escoyer en tornar y pasar al olvidu o acompañalos y ser daqué pa siempres, ser amáu y recordáu por munches xeneraciones. Dándose cuenta de too Woody pensar meyor y decide quedase.
Mentanto, Buzz y los demás xuguetes, lleguen a la juguetería que s'atopa enfrente del apartamentu d'Al. Poco dempués de dixebrase de los demás xuguetes, Buzz atopar con un nuevu Buzz Lightyear (qu'en realidá yera'l Buzz de la tienda d'Al), quien cree que realmente ye un home espacial, tal como Buzz había creyíu antes. Dambos engárrense, pero'l Buzz de Andy, termina siendo zarráu nuna caxa y el nuevu Buzz, ye confundíu polos demás xuguetes, como si fuera'l Buzz de Andy (ye por eso que tenía una petrina puesta), anque Rex quier dici-y que tien una solución pa vencer a Zurg ensin saber el nuevu Buzz que faía alusión al videoxuegu.
El verdaderu Buzz llogra escapar de la caxa y siguir, ensin notar qu'una figura d'aición d'El Emperador Zurg, archienemigo de Buzz, escorrer col enfotu de estrozalo. Los xuguetes ingresen al edificiu d'apartamentos y Buzz algama a los demás ya intenten llevase de regresu a Woody, pero ésti nun acepta. Entós Buzz recuérdalu a Woody, qu'un xuguete ta destináu, a ser xugáu por un neñu y non pa ser reparáu, al traviés d'un cristal por unu. Woody repon el sentíu y convence a Jessie y a Bullseye de convertise en xuguetes de Andy, pero'l capataz, creyendo que'l viaxe al muséu, ye la so única oportunidá de ser recordáu, yá que nunca foi vendíu, sale la so caxa y zarra a Woody, Jessie y Bullseye.
Entós llega Al y empaqueta a Woody col restu de xuguetes y diríxese al aeropuertu. Mientres Buzz y compañía traten d'algamar, atopar con L'Emperador Zurg y empieza a lluchar col Nuevu Buzz, pero Zurg termina siendo por fuercia vencíu por Rex. Buzz y los demás xubir a una carroceta repartidora de Pizza Planeta abandonada y escuerren a Al hasta l'aeropuertu (nel desenvolvimientu de la persecución, el Sr. Cara de papa rescató a 3 pequeños marcianos de Pizza Planeta, que yeren de la carroceta). Nel área d'entrada y salida del equipaxe, son atacaos pol capataz quien engarra con Woody, rompiéndo-y de nuevu'l brazu, pero termina siendo derrotáu y ye metíu na mochila d'una neña, que dibuxa na cara de los sos xuguetes. Jessie termina siendo encetada nel avión a Xapón, pero Woody entra a rescatala y xusto cuando tán a puntu de salir, cierren les puertes del avión y ponse en marcha. Woody píde-y a Jessie, que confíe nél pa salir del avión, por una abertura nel accesu a les ruedes del avión. Jessie medrosa diz que ye una llocura, pero Woody pídelu qu'imaxine que ye como si fuera l'aventura final de "El Rodiu de Woody" y acepta, Woody y Jessie salten del avión en movimientu y cayen en Bullseye xunto con Buzz.
Los xuguetes tornen a casa, xusto primero que Andy vuelva del campamentu y esperen el so regresu. Andy toma, principalmente, a Jessie y a Bullseye, como los sos nuevos xuguetes. Los xuguetes entérense que'l negociu d'Al cayera, debíu al fallíu intentu de vender y apurrir la mercancía, al muséu de Tokiu. Mientres los nuevos xuguetes acostumar a tener un nuevu dueñu, Woody diz-y a Buzz que nun s'esmoleciera, pol fechu de que Andy tea creciendo, porque cuando pase, Woody entá va tener a Buzz, pa face-y compañía nel "Infinitu y más allá".
, analepsis en el cine (es) 
_-_Pixar_(8).jpg)
