Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Evel Don, Dom zo un titl enorus tennet eus dominus, ur ger latin hag a dalv kement hag ozhac'h. Implijet a vez e Portugal hag he zrevadennoù kozh, hag evit tud an ilizoù katolik ha reizhkredennour gresian.
En Iliz e vez roet an titl-se da venec'h an urzhioù beneadat, chartouz ha trapat.
E Portugal ha Brazil e vez roet an titl d'ar rouaned, priñsed, izili an tiegezhioù uhel ha tud nobl bet dibabet gant ar roue, hag ivez an impalaerien evit a sell ouzh Brazil.
Dona eo ar stumm gwregel. Implijet e vez e Portugal evit mont davet forzh peseurt maouez avat, ha pa ne vefe ket a renk uhel.