Ur bajenn disheñvelout lec'hanvioù eo homañ, da lavarout eo ur roll lec'hanvioù kar a-bell pe a-dost. Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.


Meur a lec'h zo anvet Newcastle er broioù saoznek .

Lakaat a reer da gentañ kêr Newcastle upon Tyne e Bro-Saoz.

Met an anv a gaver ivez e broioù all.

Banniel Aostralia Aostralia

Banniel Bro-Saoz Bro-Saoz

Iwerzhon Iwerzhon

Meur a gêr eus Iwerzhon zo anvet Newcastle e saozneg pe An Caisleán Nua en iwerzhoneg. An hini brudetañ eo

Jamaika Jamaika


Kanada

Kembre Kembre

Meur a gêr eus Kembre zo anvet Newcastle e saozneg pe Castell Newydd e kembraeg. En o zouez emañ :

Banniel ar Stadoù-Unanet Stadoù-Unanet

Suafrika

Gwelout ivez