Black Books | |
---|---|
Původní název | Black Books |
Žánr | sitcom |
Formát | seriál |
Námět | Dylan Moran Graham Linehan |
Režie | Graham Linehan Nick Wood Martin Dennis |
Hrají | Dylan Moran Bill Bailey Tamsin Greig |
Země původu | ![]() |
Jazyk | angličtina |
Počet řad | 3 |
Počet dílů | 18 (seznam dílů) |
Obvyklá délka | cca 25 minut |
Produkce a štáb | |
Hudba | Jonathan Whitehead |
Distributor | Channel 4 Hulu |
Premiérové vysílání | |
Stanice | Channel 4 |
Vysíláno | 29. 9. 2000 – 15. 4. 2004 |
Black Books na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Black Books je britský komediální televizní seriál z prostředí malého knihkupectví. Pochází od tvůrců Dylana Morana a Grahama Linehana. Děj se soustřeďuje na asociálního majitele londýnského knižního antikvariátu Bernarda Blacka, který nesnáší lidi, nerad prodává či kupuje knihy, k ničemu nemá úctu a často popíjí víno. V dalších hlavních rolích zde vystupují ještě jeho zaměstnanec Manny Bianco a kamarádka Fran Katzenjammerová. Jako u většiny anglických seriálů bylo natočeno nejprve šest dílů.[zdroj?] Teprve podle reakcí publika točili tvůrci další díly. Poté vznikly další dvě řady, obě po šesti dílech (dohromady jich je tedy 18). Celkem seriál vznikal v letech 2000 až 2004, rozmezí mezi každou z řad činí dva roky. Další díly se natáčet nebudou.[1]
Většina děje se odehrává v Bernardově knihkupectví Black Books. Knižní antikvariát je součástí domu, v němž Bernard a Manny bydlí v podnájmu u paní Hanleyové.[18] Bernard je nepořádný a úklid obchůdku je až tou poslední věcí, která jej zajímá. V čase, kdy zaměstnává Mannyho je úklid povinností Bianca. I přes jeho snahu se v domě přemnoží nějaké chlupaté potvory[19] (které však nejsou nikdy přímo ukázány). Nepořádek a špína dosáhnou takových rozměrů, že se jednou Manny rozhodne objednat úklidovou službu.[20] Na různých místech nachází Manny zbytky jídel, v lednici naopak místo potravin boty nebo obvazy, marmeládu ve vaně, přilepené tousty na stropě atd. Mannymu to dost vadí, zato Bernardovi nečiní problém občas nějaký nalezený zbytek jídla dojíst.
Sousední obchod vlastní během první série Fran Katzenjammerová, která zde prodává různé suvenýry. Ve druhé sérii už jej nemá a místo něj zde vznikne konkurenční knihkupectví Goliath Books.
Přestože seriál odvysílala Česká televize, byl uveden bez českého dabingu, pouze v anglickém znění s titulky. Všech 18 epizod seriálu včetně tří bonusových dílů nadabovala amatérská skupina Fénix ProDabing. Výroba dabingu začala na konci roku 2009, ještě ve skupině Perla Group. V září 2011 však většina členů z Perla Group odešla a založila skupinu Fénix ProDabing, pod níž výroba pokračovala. V roce 2012 byly ještě vydány tři bonusové díly s nepovedenými scénami ke každé sérii a český dabing byl tak dokončen.[zdroj?]