English: Notes from Kloss, William, et al. Art in the White House: A Nation's Pride. Washington, D.C.: The White House Historical Association, 2008:
"[T]he portrait [of Benjamin Franklin] was commissioned by Robert Alexander, of the firm of William Alexander & Sons, Edinburgh. . . . The impressive beribboned document held by Franklin in the portrait is not a treaty or an Act of Parliament, but one of Alexander's deeds! The other books and pamphlets suggest the learned evidence brought in support of a wise man's decision. . . . [T]he bust of Isaac Newton, whose gaze is directed toward Franklin, invokes the greatest English voice of Reason. . . .
"[T]he portrait nonetheless sits squarely in the broader tradition of Enlightenment . . . . The pressure of the thumb against the chin . . . expresses the pressure of concentrated thought (the painting has sometimes been called the 'thumb portrait'), and the refracted light of Franklin's spectacles on his cheek furthers the effect."
Français : Traduction de notes tirées de Art in the White House: A Nation's Pride (Soit : « L'art de la maison Blanche : la fierté d'une nation ») par Kloss, William et coll.
"Le portrait [de Benjamin Franklin] a été commandé par Robert Alexander, de la firme William Alexander & Sons, à Édimbourg. L'impressionant document couvert de scellés que tient Franklin dans le portrait n'est pas un traité ni un délibéré du parlement, mais un acte notarié produit par le commanditaire...! Les autres livres suggèrent la culture nécéssaire au jugement d'un homme sage. Le buste de Newton, dont le regard est directement tourné vers Franklin, évoque l'un des sommets de la raison anglaise.
Ce portrait est fermement ancré dans la pensée des lumières. La pression du pouce sur le menton exprime la pression de la pensée concentrée, et le reflet des lunettes de Franklin sur sa pommette renforce cet effet. Pour cette raison, ce portrait a parfois été appellé « Le portrait au pouce ».
Dies ist eine exzellente Datei in der Wikipedia auf Arabisch (صور مختارة) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet. Dies ist eine exzellente Datei in der Wikipedia auf Englisch (Featured pictures) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet. Dies ist eine exzellente Datei in der Wikipedia auf Spanisch (Recursos destacados) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet. Dies ist eine exzellente Datei in der Wikipedia auf Persisch (نگارههای برگزیده) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet. Dies ist eine exzellente Datei in der Wikipedia auf Hebräisch (תמונות מומלצות) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet.
Nederlands: portret van Benjamin Franklin in zijn studiekamer (1767) door de Britse schilder David Martin. De buste van Isaac Newton op de achtergrond moet zijn wetenschappelijke achtergrond benadrukken.
Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Public domainPublic domainfalsefalse
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
((Painting | Artist =David Martin <!--((Creator:First Last))--> | Title = ((en|''Benjamin Franklin''.)) | Year = 1767 | Technique = ((oil on canvas)) on panel | Dimensions = ((Size|cm|127.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.