Edith Elsholtz (* 19. November 1930 in Magdeburg; † 2004[1]) war eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Edith Elsholtz begann ihre Bühnenlaufbahn 1950 in Osnabrück, ehe sie an Berliner Bühnen wechselte. Bald darauf stand sie auch vor Film- und Fernsehkameras. 1956 spielte sie in Max und Moritz und 1966 in Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden…? mit. Weitere Rollen hatte sie in Rheinsberg (1967) oder Die Beine des Elefanten (1983). Die Hauptrolle der abenteuerlustigen Tante Alice spielte sie in der Unterhaltungsserie Typisch Tantchen.
Im Synchron sprach sie Connie Stevens in Der Babysitter (1958) und Sein Name war Parrish (1961). In den Hörspielen Benjamin Blümchen und Bibi Blocksberg war sie ebenfalls zu hören.
Edith Elsholtz gehörte seit den 1960er-Jahren zum Ensemble des Kabaretts Die Stachelschweine. In der Komiker-Rolle als Frau Böllermann spielte sie gleichzeitig im RIAS jeden Sonntag Duo-Partnerin des Kabarettisten-Kollegen Thierry (Dieter Koch) alias Herr Lupfhügel in der Sendungen Lupfhügels Gespräche, Glossen und Geschichten und Wir machen Musik.[2]
Als Sängerin taucht sie laut Katalog der Deutschen Nationalbibliothek auf zwei Alben von Günter Neumann auf: „Schwarzer Jahrmarkt“ (Phonogram, 1975) und Zille sein Berlin (Deutsche Austrophon, 1996).
Edith Elsholtz war die Tochter der Schauspieler, Synchronsprecher und Dialogautoren Peter Elsholtz (1907–1977) und Karin Vielmetter (1907–?).[3] Ihr Bruder Arne Elsholtz (1944–2016) war ebenfalls ein bekannter Synchronsprecher.