Ingeborg Walter (geboren 1934[1] in Rom (?) ) ist eine deutsch-italienische Kunsthistorikerin und Übersetzerin.
Ingeborg Walter studierte beim Mediävisten Percy Ernst Schramm. Sie ist Autorin von Publikationen zur Kultur-, Kunst- und Gesellschaftsgeschichte der italienischen Renaissance und arbeitet als Übersetzerin. Sie ist Redakteurin der Italienischen Nationalbiographie, in der sie den Sektor der mittelalterlichen Geschichte bis zum Jahr 1500 betreute.
Walter lebt und arbeitet in Rom. Sie ist mit dem italienischen Kunsthistoriker Roberto Zapperi verheiratet, sie hatten sich während des Studiums in Rom kennengelernt. Beide haben wechselseitig ihre Werke übersetzt.[2]