A Regra do Jogo
GenreTelenovela
Drama
Crime Thriller
Created byJoão Emanuel Carneiro
Directed byAmora Mautner
Starring
Opening themeJuízo Final by Alcione
Country of originBrazil
Original languagePortuguese
No. of episodes167
150 (International Version) (list of episodes)
Production
Production locationsRio de Janeiro, Brazil
Camera setupMultiple-camera setup
Original release
NetworkTV Globo
ReleaseAugust 31, 2015 (2015-08-31) –
March 11, 2016 (2016-03-11)

A Regra do Jogo (English title: Rules of The Game) is a Brazilian primetime telenovela, created by João Emanuel Carneiro for TV Globo from August 31, 2015 to 11 March, 2016.[1]

Written by João Emanuel Carneiro, and directed by Amora Mautner. Starring Alexandre Nero, Giovanna Antonelli, Vanessa Giacomo, Cauã Reymond, Eduardo Moscovis, Marco Pigossi, Susana Vieira, Tony Ramos and Cássia Kis.[2][3]

In 2016, the telenovela was nominated for two International Emmy Awards, for Best Telenovela and Best Actor for Alexandre Nero.

Plot

Romero Rômulo (Alexandre Nero) is a hero of the people. For others, he is just a selfish crook. He heads an institution that bestows former convicts into society. Little does anyone know that it is also a way of recruiting criminals for the clique he belongs to and through which he earns good money through several robberies and scams. His lover Atena (Giovanna Antonelli), is a swindler who misses no chances. Unprincipled and immoral, she only wants to take advantage of Romero. But deep down, she hides true feelings for him.

One of Romero's mortal enemies is his stepfather, Zé Maria (Tony Ramos), whom he accused in the past of killing twenty people during a massacre inside a bus. Djanira (Cássia Kiss) has never forgiven her son Romero for the testimony, because the love of her life had to become a fugitive from justice. Besides, she had to raise her stepson, the former wrestler Juliano (Cauã Reymond), and her adopted daughter, the virtuous Toia (Vanessa Giácomo) by herself. They grew up together and soon started dating, but Juliano's desire for revenge keeps getting in the way of the couple's romance. Juliano is released on probation for suspected drug trafficking whereas he also seeks for justice and intends to prove his father's innocence, pointing all the blame to the dangerous syndicate.

Cast

Actor/Actress Character
Alexandre Nero Romero Rômulo de Oliveira / Francisco Silva[4]
Giovanna Antonelli Atena Torremolinos / Francineide Maria do Socorro / Helena Soares da Silva[5]
Vanessa Giácomo Tóia (Maria Vitória Noronha)[6][7]
José de Abreu Gibson Stewart (DAD)[8]
Tony Ramos José "Zé" Maria Pereira / Pedro Vargas[9]
Marco Pigossi Dante Stewart de Oliveira[10]
Cauã Reymond Juliano Evangelista Pereira[11]
Cássia Kis Magro Djanira de Oliveira[12]
Susana Vieira Adisabeba dos Santos Stewart[13]
Tonico Pereira Ascânio Trindade[14]
Marcos Caruso Feliciano Stewart[15]
Eduardo Moscovis Orlando Levy / Ubiraci da Costa (Bira)[16]
Carolina Dieckmann Lara Firmino da Costa
Deborah Evelyn Kiki (Maria Christine Barroso Stewart)[17]
Renata Sorrah Eleonora Barroso Stewart (Nora)[18]
Bárbara Paz Nelita (Maria Elisa Barroso Stewart)[19]
Bruna Linzmeyer Belisa Stewart[20]
Marcello Novaes Vavá (Valtércio Stewart)[21]
dj Gralha dj Gralha (Vinicius Lopes)[22]
Maria Padilha Claudine[23]
Suzana Pires Janete de Sousa[24]
Fernanda Souza Mel (Melisse de Araújo)[25]
Allan Souza Lima Nenemzinho[26]
Bruno Mazzeo Rui[27]
Giovanna Lancellotti Luana Sampaio Stewart[28]
Otávio Müller Breno Sampaio[29]
Alexandra Richter Dalila Sampaio Stewart[30]
Johnny Massaro Cesário Stewart[31]
Júlia Rabello Úrsula Stewart[32]
Giselle Batista Duda[32]
Cris Vianna Indira[24]
Paula Burlamaqui Sueli[33]
Monique Alfradique Tina[27]
Roberta Rodrigues Ninfa[34]
Thaíssa Carvalho Andressa Turbinada[35]
Letícia Lima Alisson[36]
Jackson Antunes Tio[37]
Fábio Lago Oziel[38]
Letícia Colin Paty[39][40]
João Baldasserini Victor[41]
Ricardo Pereira Lucas Faustini[24]
Douglas Tavares Abner[42]
Felipe Roque Kim Sampaio Stewart[43]
Osvaldo Mil Juca[44]
Maeve Jinkings Domingas[24]
Karine Teles Sumara Mitta[24]
Séfora Rangel Conceição[24]
Carla Cristina Dinorah[45]
Danilo Ferreira Iraque[24]
Amaurih Oliveira Dênis[24]

Ratings

According to IBOPE, in the week of September 28 to October 4, 2015, A Regra do Jogo was the most watched program of the Brazilian television, with an average of 8,013,730 viewers per minute, taking into account a projection of 15 metropolitan areas.[46]

Timeslot Episodes Premiere Finale Rank Season Rating average
Date Viewers
(in points) 		Date Viewers
(in points)
Mondays—Saturdays
9:15pm
 167
August 31, 2015
 31.0[47]
March 11, 2016
 40.0[48] 1 2015–16 27.9[49]

Awards and nominations

Year Award Category Nominated Result
2015
Melhores do Ano
 Best Actor of Telenovela Alexandre Nero Won
Best Actress of Telenovela Giovanna Antonelli Won
Best Supporting Actor Juliano Cazarré Nominated
Tonico Pereira Nominated
Best Supporting Actress Bruna Linzmeyer Nominated
Cássia Kis Nominated
Troféu APCA Best Actor Alexandre Nero Won
Tony Ramos Nominated
2016
44th International Emmy Awards
 Best Telenovela A Regra do Jogo Nominated

International release

"The Rules of the Game" will be launched on the international market in fall 2016; Globo has already started international pre-sales.[50]

Soundtrack

A Regra do Jogo – International
Soundtrack album by
Various Artists
ReleasedNovember 13, 2015
LabelSom Livre
No.TitleArtist(s)Length
1."Juízo Final"Alcione 
2."Ser Humano"Zeca Pagodinho 
3."O Amor Mandou Dizer"Xande de Pilares 
4."Quando o Morcego Doar Sangue"Péricles 
5."Eu te amo, te amo, te amo"Roberto Carlos 
6."Coração Selvagem"Ana Carolina 
7."Dia Clarear"Banda do Mar 
8."Para Um Amor no Recife"Banda da Viola 
9."Papel de Bobão"Mosquito 
10."Safadim"Aviões do Forró 
11."Casado Também Namora"Frank Aguiar 
12."A Dona do Barraco"Calcinha Preta 
13."De Ladin"Dream Team do Passinho 
14."Só No Charminho"Gang do Eletro 
15."Nuvem de Lágrimas"Fafá de Belém 
16."Tô na Vida"Ana Canas 
17."Danse Macabre"Scalene 

References

  1. ^ 'A regra do jogo': conheça a história da próxima novela das nove da Globo Archived August 1, 2015, at the Wayback Machine EGO.
  2. ^ PurePeople – A Regra do Jogo - resumo Archived July 13, 2015, at the Wayback Machine
  3. ^ Gshow – A Regra do Jogo: conheça os atores da próxima novela das 9 Archived March 3, 2016, at the Wayback Machine
  4. ^ Carla Bittencourt (June 10, 2015). "Com novo visual, Alexandre Nero volta ao batente e grava 'A regra do jogo' como bandido". Extra. Telinha. Archived from the original on August 20, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  5. ^ Gshow (July 7, 2015). "Papel de Giovanna Antonelli, Atena ditará a regra de seu jogo". TV – Gshow. Archived from the original on July 27, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  6. ^ A Regra do Jogo Archived September 24, 2015, at the Wayback Machine Teledramaturgia
  7. ^ Nina Ramos (March 7, 2015). "Vanessa Giácomo é a protagonista de "Favela Chique"" (in Portuguese). Ig. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved August 25, 2015.
  8. ^ Carla Bittencourt (July 27, 2015). "'A regra do jogo': José de Abreu será Gibson, um milionário sovina em busca do herdeiro". Extra. Telinha. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  9. ^ Carla Bittencourt (June 16, 2015). "Tony Ramos será um bandido fugitivo da polícia em 'A regra do jogo'". Extra. Telinha. Archived from the original on August 22, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  10. ^ Carla Bittencourt (June 11, 2015). "'A regra do jogo': Marco Pigossi grava cenas na pele de um policial". Extra. Telinha. Archived from the original on August 20, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  11. ^ Anderson Dezan (July 30, 2015). "'A regra do jogo': veja tatuagem 'fake' de Cauã Reymond para novela". Ego. Archived from the original on August 1, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  12. ^ Florença Mazza (July 18, 2015). "Trama de Cássia Kis e Vanessa Giácomo terá mistério em novela". O Globo. Patrícia Kogut. Archived from the original on August 1, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  13. ^ UOL SP (July 30, 2015). "Atores viram peças de xadrez em primeiro teaser de "A Regra do Jogo"". UOL Televisão. Archived from the original on August 20, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  14. ^ Florença Mazza (July 22, 2015). "Tonico Pereira será pai malandro de Alexandre Nero". O Globo. Patrícia Kogut. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved July 27, 2015.
  15. ^ Gshow (July 9, 2015). "A Regra do Jogo: Marcos Caruso será ex-rico com grande família". Bastidores – Gshow. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  16. ^ Daniel Castro (April 19, 2015). "Depois de dez anos, Du Moscovis volta às novelas em Favela Chic". UOL. Notícias da TV. Archived from the original on April 19, 2015. Retrieved April 19, 2015.
  17. ^ Anna Luiza Santiago (July 11, 2015). "Deborah Evelyn fica loura para 'A regra do jogo'". O Globo. Patrícia Kogut. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  18. ^ Regina Rito (May 19, 2015). "Em 'Babilônia', Inês e Beatriz estão na mira da polícia". O Dia. Archived from the original on July 25, 2015. Retrieved May 23, 2015. Veja o subtítulo Milionária na próxima novela das 21h.
  19. ^ Maria Clara Lima (July 9, 2015). "A Regra do Jogo: Bárbara Paz surge repaginada para viver novo papel". Bastidores – Gshow. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  20. ^ Laila Mesquita (July 29, 2015). "Bruna Linzmeyer surge repaginada para personagem sensual de 'A Regra do Jogo'". Bastidores – Gshow. Archived from the original on August 3, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  21. ^ Gshow (July 15, 2015). "'A Regra do Jogo': Marcello Novaes será malandro gente boa". TV – Gshow. Archived from the original on August 1, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  22. ^ "Dj". IMDb. Archived from the original on May 16, 2023. Retrieved May 16, 2023.
  23. ^ "Vanessa Giácomo fará par romântico com Cauã Reymond em 'A Regra do Jogo'". July 15, 2015. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved August 3, 2015.
  24. ^ a b c d e f g h Gshow (July 6, 2015). "A Regra do Jogo: conheça os atores da próxima novela das 9". TV – Gshow. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 11, 2015.
  25. ^ "Do autor de 'Avenida Brasil', nova novela global das 21h vai discutir limites do caráter". F5 – televisão. July 1, 2015. Archived from the original on July 29, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  26. ^ Anna Luiza Santiago (July 29, 2015). "Ex de Helena Ranaldi fala de exposição: 'Me preservo'". O Globo. Patrícia Kogut. Archived from the original on July 31, 2015. Retrieved July 31, 2015.
  27. ^ a b Gshow (July 18, 2015). "'A Regra do Jogo': Bruno Mazzeo será par de Monique Alfradique". TV – Gshow. Archived from the original on July 21, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  28. ^ Maria Clara Lima (June 30, 2015). "Giovanna Lancellotti será hippie desencanada em A Regra do Jogo". Bastidores – Gshow. Archived from the original on July 21, 2015. Retrieved May 13, 2015.
  29. ^ Carla Bittencourt (July 20, 2015). "'A regra do jogo': Otávio Müller grava com Marcello Novaes e Marcos Caruso". Extra. Telinha. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  30. ^ Gshow (July 9, 2015). "Lancellotti terá nova família cheia de conflitos em A Regra do Jogo". Bastidores – Gshow. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  31. ^ Lígia Mesquita (June 6, 2015). "Destaque em 'Amorteamo', Johnny Massaro estará em 'A Regra do Jogo'". Folha de S. Paulo. Outro Canal. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved June 9, 2015.
  32. ^ a b Carla Bittencourt (May 7, 2015). "Júlia Rabello e Giselle Batista serão lésbicas em 'Favela chic': recaída". Extra. Telinha. Archived from the original on August 16, 2015. Retrieved May 13, 2015.
  33. ^ Patrícia Kogut (May 1, 2015). "Globo dá sinal verde para continuação da série 'Animal'". O Globo. Archived from the original on July 2, 2015. Retrieved August 1, 2015. Veja o subtítulo ... E mais.
  34. ^ Regina Rito (May 26, 2015). "Em 'Babilônia', Evandro esnoba convite de Beatriz para ir à premiação". O Dia. Archived from the original on July 26, 2015. Retrieved May 27, 2015. Veja o subtítulo Funkeira loura em 'A Regra do Jogo' .
  35. ^ Carla Bittencourt (May 27, 2015). "Thaissa Carvalho será cantora de funk e vai gravar música para 'A regra do jogo'". Extra. Telinha. Archived from the original on May 30, 2015. Retrieved May 27, 2015.
  36. ^ Patrícia Kogut (May 29, 2015). "Conheça alguns personagens de 'A regra do jogo'". O Globo. Archived from the original on July 2, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  37. ^ Carla Bittencourt (July 11, 2015). "Jackson Antunes é o homem mau de 'A regra do jogo'". Extra. Telinha. Archived from the original on July 28, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  38. ^ Carla Bittencourt (July 8, 2015). "Bruno Mazzeo e Fábio Lago vão trocar suas mulheres em 'A regra do jogo'". Extra. Telinha. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved August 1, 2015.
  39. ^ Anna Luiza Santiago (July 11, 2015). "Colin grava 'A regra do jogo' com Nero e ator brinca: 'Feia'". O Globo. Patrícia Kogut. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  40. ^ Gshow (July 11, 2015). "Alexandre Nero grava próxima novela das 9 com Letícia Colin". Bastidores – Gshow. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved July 11, 2015.
  41. ^ Carla Bittencourt (June 24, 2015). "João Baldasserini será cúmplice de Giovanna Antonelli em 'A regra do jogo'". Extra. Telinha. Archived from the original on June 29, 2015. Retrieved June 27, 2015.
  42. ^ Carla Bittencourt (May 18, 2015). "'A regra do jogo': Susana Vieira vai trocar beijos com modelo gato de 26 anos". Extra. Telinha. Archived from the original on August 17, 2015. Retrieved June 27, 2015.
  43. ^ Regina Rito (July 13, 2015). "'Além do Tempo': Felipe salva a vida de Lívia no primeiro capítulo da nova trama". O Dia. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved August 1, 2015. Veja o subtítulo Em família.
  44. ^ Regina Rito (June 30, 2015). "Em 'Babilônia', Inês é desmoralizada durante reunião da Souza Rangel". O Dia. Archived from the original on July 30, 2015. Retrieved July 11, 2015. Veja o subtítulo Núcleo animado do Morro da Macaca.
  45. ^ Patrícia Kogut (June 21, 2015). "Eduardo Galvão estará na próxima temporada de 'Malhação'". O Globo. Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved July 31, 2015. Veja o subtítulo Encarregada da casa e da comédia.
  46. ^ Kantar Ibope Media – Ranking Semanal – Painel Nacional de Televisão 28/09 a 04/10/2015
  47. ^ "A Regra do Jogo tem a pior estreia de novela das nove da Globo". Noticias da TV (in Portuguese). September 2015. Archived from the original on March 26, 2016. Retrieved March 16, 2016.
  48. ^ Falcão, Diego (March 16, 2016). "Último capítulo de "A Regra do Jogo" chega a pico de 43 pontos no Ibope". Natelinha (in Portuguese). Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved March 16, 2016.
  49. ^ "Audiencia: A Regra do Jogo termina batendo novo recorde". Ofuxuco (in Spanish). March 11, 2016. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved March 14, 2016.
  50. ^ Variety – ‘Brazil Avenue’ Creator Preps ‘A Regra do Jogo’ Archived September 6, 2017, at the Wayback Machine

External links

TV Globo telenovelas
Categories