Abun
Native toWest Papua
RegionTambrauw Regency, Bird's Head Peninsula: Ayamaru, Moraid, and Sausapor sub-districts - about 20 villages
Native speakers
(3,000 cited 1995)[1]
West Papuan or language isolate
  • West–Central Bird's Head
    • Abun
Dialects
  • Abun Tat (Karon Pantai)
  • Abun Ji (Madik)
  • Abun Je
Language codes
ISO 639-3kgr
Glottologabun1252
ELPAbun
Approximate location where Abun is spoken
Abun
Approximate location where Abun is spoken
Abun
Coordinates: 0°34′S 132°25′E / 0.57°S 132.42°E / -0.57; 132.42

Abun, also known as Yimbun, Anden, Manif, or Karon, is a Papuan language spoken along the northern coast of the Bird's Head Peninsula in Abun District, Tambrauw Regency. It is not closely related to any other language, and though Ross (2005) assigned it to the West Papuan family, based on similarities in pronouns,[2] Palmer (2018), Ethnologue, and Glottolog list it as a language isolate.[1][3][4]

Abun used to have three lexical tones, but only two are distinguished now as minimal pairs and even these are found in limited vocabulary. Therefore, Abun is said to be losing its tonality due to linguistic change.[5]

Being spoken along the coast of northwestern New Guinea, Abun is in contact with Austronesian languages; maritime vocabulary in Abun has been borrowed from Biak.[6]

Setting and dialects

The speakers number about 3,000 spread across 18 villages and several isolated hamlets. The Abun area occupies a stretch of the northern coast of the Bird's Head Peninsula. The neighbouring languages are Moi to the southwest along the coast, Moraid and Karon Dori to the south (the latter is a dialect of Maybrat), and Mpur to the east.[7]

The Abun speakers refer to their language as either Abun or Anden. Several other names are in use by neighbouring groups: the Moi call it Madik, the Mpur refer to it as Yimbun or Yembun, while among the Biak people [id] it is known as Karon Pantai, a term with derogatory connotations.[8]

Abun has four distinct dialects: Abun Tat, Abun Ye, and the two dialects of Abun Ji. The two Abun Ji dialects are differentiated by their use of /r/ or /l/. Abun exists on a dialect continuum from Abun Tat to Abun Ji /l/: speakers of Abun Tat are less able to understand Abun Ji than Abun Ye.[9]

Phonology

Abun has 5 vowels: /i, e, ɑ, o, u/.[9]

Consonants
Labial Alveolar Postalveolar\
Palatal
Velar
Plosive/
Affricate
voiceless p t k
voiced b d d͡ʒ g
prenasal. ᵐb ⁿd ⁿd͡ʒ ᵑɡ
Fricative f s ʃ
Nasal m n ɲ
Approximant l j w
Trill r

Tones

Abun has three lexical tones, which are high, mid, and low. A minimal set showing all three tones:[6]

(1)

ʃúr

water

ʃè

flow

ʃúr ʃè

water flow

‘the water flows’

(2)

ʃúr

water

ʃé

flood

ʃúr ʃé

water flood

‘a big flood’

(3)

ʃúr

water

ʃe

big

ʃúr ʃe

water big

‘a big river’

High/rising tones can also be used to mark plurals (Berry & Berry 1999:21).

Grammar

Abun has bipartite negation like French, using the pre-predicate negator yo and post-predicate negator nde. Both are obligatory.[6]: 608–609  Example:

Án

wood

yo

NEG

ma

come

mo

to

nu

house

nde.

NEG

Án yo ma mo nu nde.

wood NEG come to house NEG

‘They didn’t come to the house.’

Like the other language isolates of the northern Bird's Head Peninsula, Abun is a heavily isolating language, with many one-to-one word-morpheme correspondences, as shown in the example sentence below.[6]

Men

1PL

ben

do

suk

thing

mo

LOC

nggwe

garden

yo,

then

men

1PL

ben

do

suk

thing

sino.

together

Men ben suk mo nggwe yo, men ben suk sino.

1PL do thing LOC garden then 1PL do thing together

‘If we do things at the garden, then we do them together.’

Vocabulary comparison

The following basic vocabulary words are from Miedema & Welling (1985)[10] and Voorhoeve (1975),[11] as cited in the Trans-New Guinea database:[12]

gloss Abun
(Karon Pantai dialect)
Abun
(Senopi dialect)
Abun
(Jembun dialect)
head məsu tana mesu
hair go mauwyan usugo
eye ŋgro tasu da
tooth sios jasièm mesos
leg kwes taow mengwès
louse mim xatè
dog ndar (n)dax dar
pig yot fani nox; yot
bird namgau eruː daːm
egg bem yayuf beːm
blood nde mès
bone dini tey diniéː
skin da tarak menda
tree kew ara key
man bris raysmiː yeːtu
sun kam ayom kaːm
water sur aya sur
fire bot tafox boːt
stone jok fra yok
name gum tasom tagum
eat git téyt mengi
one dik sow dik
two we ai

References

  1. ^ a b Abun at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. ^
    • Ross, Malcolm (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". In Andrew Pawley; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2020). "Abun". Glottolog 4.3.
  4. ^ Palmer, Bill (2018). "Language families of the New Guinea Area". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 1–20. ISBN 978-3-11-028642-7.
  5. ^ Muysken, Pieter (2008). From Linguistic Areas to Areal Linguistics. John Benjamins Publishing Company. p. 134. ISBN 9789027231000.
  6. ^ a b c d Holton, Gary; Klamer, Marian (2018). "The Papuan languages of East Nusantara and the Bird's Head". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 569–640. ISBN 978-3-11-028642-7.
  7. ^ Berry & Berry 1999, p. 1.
  8. ^ Berry & Berry 1999, p. 2.
  9. ^ a b Berry & Berry 1999.
  10. ^ Miedema, J. and Welling, F.I. "Fieldnotes on languages and dialects in the Kebar district, Bird's Head, Irian Jaya". In Adams, K., Lauck, L., Miedema, J., Welling, F., Stokhof, W., Flassy, D., Oguri, H., Collier, K., Gregerson, K., Phinnemore, T., Scorza, D., Davies, J., Comrie, B. and Abbott, S. editors, Papers in New Guinea Linguistics No. 22. A-63:29-52. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1985. doi:10.15144/PL-A63.29
  11. ^ Voorhoeve, C.L. Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary classification, language maps, wordlists. B-31, iv + 133 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi:10.15144/PL-B31
  12. ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea". Retrieved 2020-11-05.

Sources