You do not have permission to edit this page, for the following reasons:

This IP address has been blocked from editing Wikipedia.
This does not affect your ability to read Wikipedia pages.
Most people who see this message have done nothing wrong. Some kinds of blocks restrict editing from specific service providers or telecom companies in response to recent abuse or vandalism, and can sometimes affect other users who are unrelated to that abuse. Review the information below for assistance if you do not believe that you have done anything wrong.

The IP address or range 44.201.0.0/16 has been blocked (disabled) by ‪ST47‬ for the following reason(s):

The IP address that you are currently using has been blocked because it is believed to be a web host provider. To prevent abuse, web hosts may be blocked from editing Wikipedia.
You will not be able to edit Wikipedia using a web host provider because it hides your IP address, much like a proxy or VPN.
We recommend that you attempt to use another connection to edit. For example, if you use a proxy or VPN to connect to the internet, turn it off when editing Wikipedia. If you edit using a mobile connection, try using a Wi-Fi connection, and vice versa. If you are using a corporate internet connection, switch to a different Wi-Fi network. If you have a Wikipedia account, please log in.
If you do not have any other way to edit Wikipedia, you will need to request an IP block exemption.

How to appeal if you are confident that your connection does not use a web host's IP address:
If you are confident that you are not using a web host, you may appeal this block by adding the following text on your talk page: ((unblock|reason=Caught by a web host block but this host or IP is not a web host. My IP address is _______. Place any further information here. ~~~~)). You must fill in the blank with your IP address for this block to be investigated. Your IP address can be determined here. Alternatively, if you wish to keep your IP address private you can use the unblock ticket request system. There are several reasons you might be editing using the IP address of a web host (such as if you are using VPN software or a business network); please use this method of appeal only if you think your IP address is in fact not a web host.

Administrators: The IP block exemption user right should only be applied to allow users to edit using web host in exceptional circumstances, and they should usually be directed to the functionaries team via email. If you intend to give the IPBE user right, a CheckUser needs to take a look at the account. This can be requested most easily at SPI Quick Checkuser Requests. Unblocking an IP or IP range with this template is highly discouraged without at least contacting the blocking administrator.

This block will expire on 23:54, 31 July 2024.

Even when blocked, you will usually still be able to edit your user talk page, as well as email administrators and other editors.

For information on how to proceed, please read the FAQ for blocked users and the guideline on block appeals. The guide to appealing blocks may also be helpful.

Other useful links: Blocking policy · Help:I have been blocked
Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis. The block was made by ‪AntiCompositeNumber‬. The reason given is Open proxy/Webhost: Visit the FAQ if you are affected .
- Start of block: 13:55, 18 August 2022
- Expiry of block: 13:55, 18 April 2025
Your current IP address is 44.201.28.123. The blocked range is 44.201.0.0/16. Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy. Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page:

((multiple issues|
((more footnotes|date=January 2013))
((more citations needed|date=January 2013))
))
((Use dmy dates|date=April 2014))

[[File:Andrej Budal 1940.jpg|thumb|Andrej Budal in 1940]]
'''Andrej Budal''' (31 October 1889 – 7 June 1972) was a [[Slovene language|Slovene-language]] writer, poet, journalist, and translator from Italy.<ref>((Cite web|url=http://lit.ijs.si/budal.html|title = Zgodovinska povest o verskih bojih na Slovenskem))</ref>

He was born in [[Gorizia]], in the [[Slovenes|Slovene]]-inhabited suburban district of Sant'Andrea (((lang-sl|Štandrež))), in what was then the [[Austro-Hungarian Empire]] (now in Italy). He studied [[Romance languages]] at the [[University of Vienna]],<ref name="Jugoslovenski književni leksikon">((cite book |author=Stanko Janež |editor = Živan Milisavac |date=1971 |title=Jugoslovenski književni leksikon |trans-title=Yugoslav Literary Lexicon |publisher=[[Matica srpska]] |language=sh |location= [[Novi Sad]] ([[Socialist Autonomous Province of Vojvodina|SAP Vojvodina]], [[Socialist Republic of Serbia|SR Serbia]]) |page=54 ))</ref> obtaining his PhD in 1913. After [[World War I]], he moved back to his native [[Slovene Littoral]], which had been annexed to Italy, and was administered as part of the [[Julian March]] (''Venezia Giulia'') region. He worked as professor of French in high schools in Gorizia, [[Idrija]], [[Tolmin]], [[Udine]], [[Perugia]] and [[Venice]].

Together with [[France Bevk]], Budal was one of the very few Slovene authors which remained in Italy after the [[Italian Fascism|Fascist]] takeover in 1922. Due to the policies of [[Fascist Italianization]], he was forced to publish most of his works under various pseudonyms in Slovene journals in the neighbouring [[Kingdom of Yugoslavia]]. In the late 1920s, Budal emerged as a prolific and renowned author of short stories, mostly published in the literary magazine ''[[Ljubljanski zvon]]'' from [[Ljubljana]].

After [[World War II]], he was included in the [[SFR Yugoslavia|Yugoslav]] diplomatic delegation at the [[Paris Peace Treaties, 1947|Paris Peace Conference]] which decided the new border between Italy and Yugoslavia. After the establishment of the [[Free Territory of Trieste]] in 1947, Budal moved to [[Trieste]], where he became the director of the Slovene-language theatre.<ref name="Jugoslovenski književni leksikon"/>

He was also famous for his translations of French Italian authors to Slovene. Among others, he translated [[Alessandro Manzoni]]'s ''[[The Betrothed (Manzoni novel)|The Betrothed]]'', [[Boccaccio]]'s ''[[Decameron]]'', and short stories by [[Grazia Deledda]] and [[Guy de Maupassant]].

He died in Trieste.

== References ==
((Reflist))

((Authority control))

((DEFAULTSORT:Budal, Andrej))
[[Category:Italian male writers]]
[[Category:Slovenian writers]]
[[Category:Slovenian translators]]
[[Category:People from Gorizia]]
[[Category:Writers from Trieste]]
[[Category:Italian Slovenes]]
[[Category:University of Vienna alumni]]
[[Category:1972 deaths]]
[[Category:1889 births]]
[[Category:20th-century translators]]

Pages transcluded onto the current version of this page (help):

Andrej Budal (edit)
Template:Ambox (view source) (template editor protected)
Template:Authority control (view source) (template editor protected)
Template:Cite book (view source) (protected)
Template:Cite web (view source) (protected)
Template:DMCA (view source) (template editor protected)
Template:Dated maintenance category (view source) (template editor protected)
Template:Dated maintenance category (articles) (view source) (template editor protected)
Template:FULLROOTPAGENAME (view source) (template editor protected)
Template:Find sources mainspace (view source) (template editor protected)
Template:Hlist/styles.css (view source) (protected)
Template:Lang-sl (view source) (template editor protected)
Template:Main other (view source) (protected)
Template:More citations needed (view source) (template editor protected)
Template:More footnotes (view source) (template editor protected)
Template:More footnotes needed (view source) (template editor protected)
Template:Multiple issues (view source) (template editor protected)
Template:Multiple issues/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:Ns has subpages (view source) (protected)
Template:Reflist (view source) (protected)
Template:Reflist/styles.css (view source) (protected)
Template:Tooltip (view source) (template editor protected)
Template:Tooltip/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:Use dmy dates (view source) (template editor protected)
Template:Yesno (view source) (protected)
Template:Yesno-no (view source) (template editor protected)
Template:Yesno-yes (view source) (template editor protected)
Module:Arguments (view source) (protected)
Module:Authority control (view source) (template editor protected)
Module:Authority control/auxiliary (view source) (template editor protected)
Module:Authority control/config (view source) (template editor protected)
Module:Category handler (view source) (protected)
Module:Category handler/blacklist (view source) (protected)
Module:Category handler/config (view source) (protected)
Module:Category handler/data (view source) (protected)
Module:Category handler/shared (view source) (protected)
Module:Check for unknown parameters (view source) (protected)
Module:Citation/CS1 (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/COinS (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Configuration (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Date validation (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Identifiers (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Utilities (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Whitelist (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/styles.css (view source) (protected)
Module:EditAtWikidata (view source) (protected)
Module:Find sources (view source) (template editor protected)
Module:Find sources/config (view source) (template editor protected)
Module:Find sources/links (view source) (template editor protected)
Module:Find sources/templates/Find sources mainspace (view source) (template editor protected)
Module:Lang (view source) (template editor protected)
Module:Lang/ISO 639 synonyms (view source) (template editor protected)
Module:Lang/data (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana languages (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana regions (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana scripts (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana suppressed scripts (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana variants (view source) (template editor protected)
Module:Message box (view source) (protected)
Module:Message box/ambox.css (view source) (protected)
Module:Message box/configuration (view source) (protected)
Module:Namespace detect/config (view source) (protected)
Module:Namespace detect/data (view source) (protected)
Module:Navbar (view source) (protected)
Module:Navbar/configuration (view source) (protected)
Module:Navbox (view source) (template editor protected)
Module:Navbox/configuration (view source) (template editor protected)
Module:Navbox/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:Ns has subpages (view source) (protected)
Module:String (view source) (protected)
Module:Unicode data (view source) (template editor protected)
Module:Unsubst (view source) (protected)
Module:Yesno (view source) (protected)

Return to Andrej Budal.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/Andrej_Budal"