This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Chinese. (July 2015) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Chinese article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:巴蜀語]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|zh|巴蜀語)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Ba-Shu Chinese
巴蜀語
Native toChina
RegionSichuan Basin
ExtinctExtinct during the Ming dynasty. Some features are preserved in Sichuanese Mandarin, especially Minjiang dialect.
Sino-Tibetan
Dialects
Language codes
ISO 639-3None (mis)
GlottologNone
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Ba-Shu Chinese (Chinese: 巴蜀語; pinyin: Bāshǔ yǔ; Wade–Giles: Ba1 Shu33; Sichuanese Pinyin: Ba¹su²yu³; IPA: [pa˥su˨˩y˥˧]), or Old Sichuanese (or Old Szechwanese; Chinese: 蜀語), is an extinct Sinitic language formerly spoken in what is now Sichuan and Chongqing, China. This language is first attested in Fangyan during the Western Han dynasty (206 BCE–8 CE) and represents one of the earliest splits from Old Chinese or Early Middle Chinese. It became extinct during the Ming dynasty, when it was supplanted by Southwestern Mandarin after settlement by people from other parts of China.

Phonological aspects of Ba-Shu Chinese are preserved in the Minjiang dialect of Sichuanese Mandarin and there is debate on whether it is a variant of Southwestern Mandarin or a modern day descendant of Ba-Shu.[1][2]

See also

References

  1. ^ 向学春(2008年第5期),《四川方言中的古巴蜀土著语研究》,重庆三峡学院学报 (in Chinese)
  2. ^ 刘晓南(2009年第8卷第6期),《试论宋代巴蜀方言与现代四川方言的关系——兼谈文献考证的一个重要功用: 追寻失落的方言》,语言科学 (in Chinese)