.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in Swedish. (November 2016) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at [[:sv:Under ytan (film)]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|sv|Under ytan (film))) to the
talk page.
For more guidance, see
Wikipedia:Translation.
1997 Swedish film
Beneath the Surface |
---|
International DVD release |
Directed by | Daniel Fridell |
---|
Written by | Jimmy Karlsson and Daniel Fridell |
---|
Story by | Jeanette Pastoritzas |
---|
Produced by | Daniel Fridell and Sanna Johnsson |
---|
Starring | Johanna Sällström |
---|
Cinematography | Jens Fischer |
---|
Edited by | Fredrik Abrahamsen |
---|
Music by | Johan Söderqvist |
---|
Distributed by | Canal+, FilmhusAteljeerna AB, Nordisk Film |
---|
Release date | 21 November 1997 |
---|
Running time | 103 minutes |
---|
Country | Sweden |
---|
Language | Swedish |
---|
Under ytan (French: Descente aux Enfers, English: Beneath the Surface) is a 1997 Swedish film directed by Daniel Fridell. A 23-year-old woman has been doing drugs for years and seeks medical treatment. At the clinic, she learns that her boyfriend has recently turned his attention to her younger sister.
The film won Guldbagge Awards in 1998 for best lead actress Johanna Sällström and best cinematography by Jens Fischer.[1] The cinematographer also won 1998 the Camerimage Bronze Frog in Toruń, Poland and also the main award at the Madrid film festival Madridimagen 1998. The director Daniel Fridell was nominated 1998 for the Grand Prix des Amériques at the Montreal World Film Festival.[2]