.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (May 2021) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Belarusian Wikipedia article at [[:be:Блонь]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|be|Блонь)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Historically Blon (Błoń) belonged to Igumensky Uyezd in the Russian Empire, which was earlier part of Minsk Powiat [pl] in the Grand Duchy of Lithuania. It is associated with Jesuit priest and poet Józef Baka, who established there a Jesuit monastery in about 1745 and a wooden church of John the Baptist around 1748. After his death, it was passed to the Jesuit order, and after the suppression of the Jesuits the properties were seized by a Poniński and later passed to Ossowskis of Dołęga coat of arms.[2] In 1863, they were sequestrated as a punishment for taking part in the January Uprising, and in 1868, they were sold to a civil official, Bończ-Osmołowski (Иосиф Александрович Бонч-Осмоловский), from which lands the properties of włościans (pl:włościanin, a land-owning peasant) were separated, leaving about 2,250 morgen of arable land.[3]
References
^Gaponenko, Irina Olegovna (2003). Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць. Minsk: Тэхналогія. p. 370. ISBN985-458-054-7.
^Wincenty A. Sułkowski, Kartka z dziejow kosciola katolickiego w Rosyi, 1889, p.142
^Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I, p.249