Wiktionary has a category on English modal verbs.

Wiktionary has a category on English auxiliary verbs.