Wikimedia Commons has media related to Mathematicians from Japan.

Mathematicians from Asia and Oceania by nationality
Armenian Australian Azerbaijani Chinese Hong Kong Georgian Indian Iranian Israeli Japanese New Zealand Pakistani Russian Thai Turkish Vietnamese
v t e

This category is for Japanese mathematicians. Mathematicians can also be browsed by field and by period. The root category for mathematicians is here.