If you want to add yourself to this category you may use the template ((User es-mx)). This template automatically adds you to the User_es category.