.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese and Chinese. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,089 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:練炭]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|ja|練炭)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
East Asian coal briquettes (Japanese: 練炭, Hepburn: rentan), also known by the names yeontan (Korean: 연탄) or fēngwōméi (Chinese: 蜂窩煤; Chinese: 蜂窝煤, literally "beehive coal"), are coal briquettes used across East Asia for home cooking and residential home heating purposes. They were first invented in Japan, then propagated through the rest of East Asia in the early 20th century, although their usage is now uncommon in contemporary Japan and South Korea.
Made from a mixture of lignite coal dust and a gluing agent that keeps the dust particles together,[1] they became a popular alternative to firewood and natural coal because they come in a consistent size and stack easily. There are 5 standard sizes for the briquettes, and the 2nd standard is widely used in households.
The 2nd standard briquette is cylindrical in shape, weighs 3.5 kilograms (7.7 lb), and is about 20 cm (7.9 in) in height and 15 cm (5.9 in) in diameter. The standard briquette has 22 holes drilled into its top to facilitate steady, efficient burning, and a household typically uses one to three briquettes per day in the winter. A new briquette can be placed on one that has been burned halfway to extend the burn time.
In older South Korean homes, the same fire used for cooking also serves to heat the house, through a radiant underfloor heating system called ondol.
Introduced to Korea from Japan in the 1920s, yeontan rose in popularity following the Korean War. By 1988, 78% of South Korean households used yeontan, but this fell to 33% by 1993 as people switched to oil and gas boilers, and was estimated to be used by just 2% of households by 2001.[1] The boilers reduced the risk of carbon monoxide poisoning, which was a major cause of death in coal-heated houses.[2]
Kim, Ock Joo; Park, Se Hong; Kim, Ock Joo; Park, Se Hong (2012). "1960년대 한국의 연탄가스중독의 사회사: 부주의로 인한 사고에서 사회적 질병으로" [A Social History of Carbon Monoxide Poisoning in Korea in 1960s: from an Accident due to Carelessness to a Social Disease]. Korean Journal of Medical History (in Korean). 21 (2): 279–344. PMID22948168.