.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (August 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Chinese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:Everyday、髮箍]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|zh|Everyday、髮箍)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
"Everyday, Katyusha" (Everyday、カチューシャ, Eburidei, Kachūsha) is the 21st single by Japanese idolgirl groupAKB48, released on May 25, 2011.[1]
Release information
The first presses of the single came with a ticket to vote in the AKB48 22nd Single Senbatsu Election (to choose the members to be featured in the next AKB48's single, to be released in the summer).
"Everyday, Katyusha" was used as the theme song for the film Moshidora, which stars AKB48 members Atsuko Maeda and Minami Minegishi,[2] and the song "Yankee Soul" will be the title track for the television drama Majisuka Gakuen 2 by TV Tokyo.[3] It was announced that part of the proceeds from this album will be donated to help the victims of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.[4] "Everyday, Katyusha" sold a total of 942,475 copies on its release day alone,[5] and it set a new sales record with sales of 1.33 million albums on its debut week.[6]
"Everyday, Katyusha" set a new sales record for singles in Japan, selling a total of 1.334 million singles on its debut week and beating the previous record set by Mr. Children in February 1996.[6] The single is also the third million-selling single by the band AKB48, together with their previous singles "Sakura no Ki ni Narō" with sales of 1.15 million album and "Beginner" with sales of 1.07 million albums.[7] The single also crossed the 1.5 million album sales mark, becoming the fifth single by a female group to cross that mark.[8] It also achieved that mark at a record pace, and it also became the first single since 2005 to achieve that mark.[8]
