Fakafifine
ClassificationGender identity
Other terms
Associated termsFakaleiti, Two-spirit, Trans woman, Akava'ine, Māhū, Pinapinaaine
Demographics
CultureNiuean
Regions with significant populations
Polynesia
Part of a series on
Transgender topics
     
Gender identities
Health care practices
Rights and legal status
Society and culture
Events and awareness
Culture
Theory and concepts
By country
Rights
History
See also
 Category
Look up fakafifine in Wiktionary, the free dictionary.

Fakafifine are people from Niue, who were born assigned male at birth but who have a feminine gender expression. In Niue this is understood as a third gender, culturally specific to the country.[1][2]

Etymology

The term comes from Niuean and is composed of the prefix faka- (in the manner of) and the suffix -fifine (woman) and is defined in Niue Language Dictionary as 'to behave like a woman' or 'to be effeminate'.[3] A related term is fakataane which means 'to behave like a man'.[4]

Fakafifine is included in the acronym MVPFAFF+ (mahu, vakasalewalewa, palopa, fa'afafine, akava'ine, fakaleiti or leiti, fakafifine, and other), coined by Phylesha Brown-Acton, to "enhance Pasifika gender diversity awareness in addition to the term LGBTQI".[5][6]

Notable fakafifine

References

  1. ^ Ravulo, Jioji; Mafile'o, Tracie; Yeates, Donald Bruce (2019-04-26). Pacific Social Work: Navigating Practice, Policy and Research. Routledge. ISBN 978-1-351-38624-1.
  2. ^ "Transgender New Zealanders". Ministry of Health NZ. Retrieved 2021-06-21.
  3. ^ Niue; Linguistics, University of Hawaii at Manoa Dept of (1997-01-01). Niue Language Dictionary. University of Hawaii Press. p. 76. ISBN 978-0-8248-1933-0.
  4. ^ Hooper, Robin (1998). "Review of Tohi Vagahau Niue/Niue Language Dictionary: Niuean-English, with English-Niuean Finderlist". Oceanic Linguistics. 37 (1): 193–200. doi:10.2307/3623286. hdl:2027/mdp.39015041305700. ISSN 0029-8115. JSTOR 3623286.
  5. ^ "From Fa'afafine to Fakaleitī: Understanding Pacific gender diversity". www.abc.net.au. 2019-08-30. Retrieved 2021-06-21.
  6. ^ Motuga, Ann-Tauilo (2022-02-23). "National health survey for Pasifika Rainbow+ is now open". TP+. Retrieved 2023-01-07.
  7. ^ Brown-Acton, Phylesha; Peteru, Maiava Carmel (2014). Strengthening Solutions for Pasefika Rainbow (PDF). Le Va Pasifika.
Categories