It was first published in Hamburg (Anton J. Benjamin) and Paris (Édition F. D. Marchetti) in 1904 in a version for piano solo ('Valse Tzigane'). As a song with de Féraudy's words, it was first performed by the French music-hall singer Paulette Darty, in 1905, and published the same year.[3]
In 1957, two of the more popular recordings of "Fascination" were released, Dinah Shore went to number 15 on the Billboard Most Played By Jockeys chart,[4] while a recording by Jane Morgan was released by Kapp Records as catalog number 191, which proved to become her signature song. It first reached the Billboard magazine charts on 9 September 1957. On the Disk Jockey chart, it peaked at number 7; on the Best Seller chart, at number 12; on the composite chart of the top 100 songs, it reached number 11.[5] Brazilian singer Elis Regina, for CBD Phonogram / Philips (1970–1980).
The original French words
Je t'ai rencontré simplement
Et tu n'as rien fait pour chercher à me plaire
Je t'aime pourtant
D'un amour ardent
Dont rien, je le sens, ne pourra me défaire.
Tu seras toujours mon amant
Et je crois en toi comme au bonheur suprême.
Je te fuis parfois, mais je reviens quand même
C'est plus fort que moi… je t'aime !
Lorsque je souffre, il me faut tes yeux
Profonds et joyeux
Afin que j'y meure,
Et j'ai besoin pour revivre, amour,
De t'avoir un jour
Moins qu'un jour, une heure,
De me bercer un peu dans tes bras
Quand mon cœur est las,
Quand parfois je pleure.
Ah ! crois-le bien, mon chéri, mon aimé, mon roi,
Je n'ai de bonheur qu'avec toi.
A faster-tempo version of this song featured in the first two Karate Kid films. Once during the scene at the country club, where Ali and Johnny are dancing together, the second occasion in Part II, when Daniel and Miyagi are in the car with Chozen, and Chozen dials the radio to a station that plays this same song. In The Next Karate Kid, Miyagi teaches Julie to dance to a vocal version of the song.
An instrumental version of the song is heard in the episode "Elegy" of The Twilight Zone.
