.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Dutch. (November 2011) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Dutch article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 343 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:Vlag van Friesland]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|nl|Vlag van Friesland)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Flag of Frisia (ratio 9:13; de facto 2:3)

The Flag of the province of Friesland or Frisian flag (West Frisian: Fryske Flagge; Dutch: Friese vlag), is the official flag of the Netherlands province of Friesland.

It consists of four blue and three white diagonal stripes; in the white stripes are a total of seven red pompeblêden, leaves of the yellow water-lily, that may resemble hearts, but according to the official instructions "should not be heart-shaped". The jerseys of the football club SC Heerenveen and the Blauhúster Dakkapel [fy] are modeled after this flag.

Symbolism

The seven red seeblatts (or pompeblêden, as they are called in West Frisian) are a reference to the Frisian "sea countries" in the Middle Ages:[1] independent regions along the coast from Alkmaar to the Weser who were allied against the Vikings. There were never precisely seven distinct regions, but the number seven probably has the connotation "many." Some sources hold, however, that there have been seven Frisian lands: West Friesland, Westergoa, Eastergoa, Hunsingo, Fivelingo, Emsingo, and Jeverland.

The pompeblêden are used in other related flags such as the flag of the Ommelanden in neighbouring Groningen Province, a historically Frisian area, and for a proposed pan-Frisia flag put forth by the Groep fan Auwerk.

History

Flag of Friesland on a pole

In the 13th century, a flag with pompeblêdden is described in the Middle High German epic poem Gudrunlied:

Noch ſihe ich hie bî weiben einen vanen breit
von wolkenblâwen ſîden. daȥ ſi iu geſeit:
den bringet uns her Herwîc dâ her von Sêlande.
ſêbleter ſwebent dar inne...[2]
[There I see uplifted a flag outspreading wide;
Of sky-blue silk 'tis woven. The truth I will not hide;
Herwic bears this banner, he in the Sealands dwelling.
Sea-leaves are shown upon it...][3]

Around 1200 Scandinavian coats of arms reveal many traces of water-lilies and hearts, found often in combination with images of lions.

15th century books on heraldry show that two armorial bearings were derived from the early ones: a coat of arms showing lions and seven pompeblêdden (water lilies) transformed into billets, the other being the arms with the seven now known lilies on stripes.

The current design was officially approved in 1897 and was first used by the provincial government in 1927.[1]

See also

References

  1. ^ a b "Friese vlag, wapen en volkslied / Frysk flagge, wappen en folksliet" (in Dutch and Western Frisian). Province of Friesland. Archived from the original on 11 August 2017. Retrieved 7 March 2022.
  2. ^ Ernst Martin, ed. Kudrun. Halle a.S., Waisenhaus. 1902. p. 297 https://archive.org/details/kudrunmart00martuoft/page/297/mode/1up
  3. ^ Mary Pickering Nichols, trans. Gudrun: A Mediaeval Epic. Boston and New York: Houghton Mifflin. 1889. p. 292. https://archive.org/details/gudrunmediaevale00nichiala/page/292/mode/1up

External links

Media related to Flags of Friesland at Wikimedia Commons

Flags within the Kingdom of the Netherlands
Categories