| Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay | |
|---|---|
| Location | Taiwan |
| Presented by | Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee |
| First awarded | 1962 |
| Currently held by | Au Kin-yee and Shum Kwan-sin for Limbo (2022) |
| Website | www |
The Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay (Chinese: 金馬獎最佳改編劇本) is given at the Golden Horse Film Awards.
| Year | Winner and Nominees | Film | Original Title | Adapted from |
|---|---|---|---|---|
| 2004 (41st) | ||||
| Lin Cheng-sheng | The Moon Also Rises | 月光下，我記得 | The story Xi-lien by Li Ang | |
| 2005 (42nd) | ||||
| Feng Xiaogang, Wang Gang, Lin Lisheng and Zhang Jialu | A World Without Thieves | 天下無賊 | The novel A World Without Thieves by Zhao Benfu | |
| 2006 (43rd) | ||||
| Ning Dai and Zhang Yuan | Little Red Flowers | 看上去很美：小紅花 | The novel Could Be Beautiful by Wang Shuo | |
| 2007 (44th) | ||||
| Hui-Ling Wang and James Schamus | Lust, Caution | 色，戒 | The novel Lust, Caution by Eileen Chang | |
| 2008 (45th) | ||||
| Liu Heng | Assembly | 集結號 | The novel Lawsuit by Yang Jinyuan | |
| 2009 (46th) | ||||
| Guan Hu | Cow | 鬥牛 | A legend |
| Year | Winner and Nominees | Film | Original Title | Adapted from |
|---|---|---|---|---|
| 2010 (47th) | ||||
| Liu Zi-Jie | 7 Days in Heaven | 父後七日 | The story 7 Days in Heaven by Liu Zi-Jie | |
| 2011 (48th) | ||||
| Junli Guo, Jiang Wen, Bukong Li, Ping Shu, Xiao Wei and Sujin Zhu | Let the Bullets Fly | 讓子彈飛 | The story The story of mayor position stealing by Ma Shitu | |
| 2012 (49th) | ||||
| Bao Jingjing | Love Is Not Blind | 失戀33天 | The online novel Love Is Not Blind by Bao Jingjing | |
| 2013 (50th) | ||||
| Li Qiang | So Young | 致我們終將逝去的青春 | The novel To Our Youth that is Fading Away by Xin Yiwu | |
| 2014 (51st) | ||||
| Ma Yingli | Blind Massage | 推拿 | The novel Massage by Bi Feiyu | |
| 2015 (52nd) | ||||
| Pema Tseden | Tharlo | 塔洛 | The story Tharlo by Pema Tseden | |
| Sylvia Chang | Office | 華麗上班族 | The play Design for Living by Sylvia Chang | |
| Chu T’ien-wen, Ah Cheng and Hsieh Hai-Meng | The Assassin | 刺客聶隱娘 | The story Nie Yinniang by Pei Xing | |
| Xu Haofeng | The Master | 師父 | The novel The Master by Xu Haofeng | |
| Cheng Yu-Chieh and Lekal Sumi | Panay | 太陽的孩子 | The documentary The Desire Sea Rice by Lekal Sumi | |
| 2018 (56th) | ||||
| Hu Bo | An Elephant Sitting Still | 大象席地而坐 | An Elephant Sitting Still by Hu Bo | |
| 2019 (56th) | ||||
| John Hsu, Fu Kai-ling, Chien Shih-keng | Detention | 返校 | Detention (video game) by Red Candle Games |
| Year | Winner and Nominees | Film | Original Title | Adapted from |
|---|---|---|---|---|
| 2020 (57th) | ||||
| Kiwi Chow, Felix Tsang | Beyond The Dream | 幻愛 | the award-winning short film Upstairs (2006) directed by Kiwi Chow. [1] |