This article may be expanded with text translated from the corresponding article
in Japanese. (September 2015) Click [show] for important translation instructions.
a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation like DeepL
or Google Translate
is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution
in the edit summary
accompanying your translation by providing an interlanguage link
to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:アイドル雀士スーチーパイ]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|ja|アイドル雀士スーチーパイ)) to the talk page
For more guidance, see Wikipedia:Translation
Idol Janshi Suchie-Pai (アイドル雀士スーチーパイ, Aidoru Janshi Sūchī-Pai, lit. "Idol Mahjong Player Suchie-Pai") is a series of mahjong video games that have been developed and released by Jaleco on a variety of platforms including arcade, PC, and video game consoles. The first game in the series was on the Super Famicom in 1993 as Bishōjo Janshi Suchie-Pai and was renamed Idol Janshi Suchie-Pai for its subsequent releases. Kenichi Sonoda did the character designs. There is also an anime OVA that is based on the game.