.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (January 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Оберишин Ілля Степанович]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|uk|Оберишин Ілля Степанович)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (January 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Оберишин, Илья Степанович]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|ru|Оберишин, Илья Степанович)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Ilya Oberyshyn | |
|---|---|
 | |
| Born | Ilya Stepanovich Oberyshyn 1921 Potik, Second Polish Republic |
| Died | 11 November 2007 |
Ilya Oberyshyn (Ukrainian: Ілля Оберишин, Russian: Илья Оберишин; 1921 - 11 November 2007) was a Ukrainian who fought against both Nazi Germany and the Soviet Union as a part of the Ukrainian Insurgent Army in the 1940s. He became a fugitive in the Soviet Union as a result of the fighting and went into hiding. Oberyshyn was not able to get a job, or visit a hospital as a result. He also faced arrest for not having a Soviet passport, which he burned in 1944. After the Declaration of Independence of Ukraine in 1991, he came out of hiding and turned himself in. He later lived in Ternopil until his death on 11 November 2007.[1]