You do not have permission to edit this page, for the following reasons:

This IP address has been blocked from editing Wikipedia.
This does not affect your ability to read Wikipedia pages.
Most people who see this message have done nothing wrong. Some kinds of blocks restrict editing from specific service providers or telecom companies in response to recent abuse or vandalism, and can sometimes affect other users who are unrelated to that abuse. Review the information below for assistance if you do not believe that you have done anything wrong.

The IP address or range 54.163.0.0/16 has been blocked (disabled) by ‪Blablubbs‬ for the following reason(s):

The IP address that you are currently using has been blocked because it is believed to be a web host provider or colocation provider. To prevent abuse, web hosts and colocation providers may be blocked from editing Wikipedia.
You will not be able to edit Wikipedia using a web host or colocation provider because it hides your IP address, much like a proxy or VPN.
We recommend that you attempt to use another connection to edit. For example, if you use a proxy or VPN to connect to the internet, turn it off when editing Wikipedia. If you edit using a mobile connection, try using a Wi-Fi connection, and vice versa. If you are using a corporate internet connection, switch to a different Wi-Fi network. If you have a Wikipedia account, please log in.
If you do not have any other way to edit Wikipedia, you will need to request an IP block exemption.

How to appeal if you are confident that your connection does not use a colocation provider's IP address:
If you are confident that you are not using a web host, you may appeal this block by adding the following text on your talk page: ((unblock|reason=Caught by a colocation web host block but this host or IP is not a web host. My IP address is _______. Place any further information here. ~~~~)). You must fill in the blank with your IP address for this block to be investigated. Your IP address can be determined here. Alternatively, if you wish to keep your IP address private you can use the unblock ticket request system. There are several reasons you might be editing using the IP address of a web host or colocation provider (such as if you are using VPN software or a business network); please use this method of appeal only if you think your IP address is in fact not a web host or colocation provider.

Administrators: The IP block exemption user right should only be applied to allow users to edit using web host in exceptional circumstances, and requests should usually be directed to the functionaries team via email. If you intend to give the IPBE user right, a CheckUser needs to take a look at the account. This can be requested most easily at SPI Quick Checkuser Requests. Unblocking an IP or IP range with this template is highly discouraged without at least contacting the blocking administrator.

This block will expire on 17:28, 10 March 2024.

Even when blocked, you will usually still be able to edit your user talk page, as well as email administrators and other editors.

For information on how to proceed, please read the FAQ for blocked users and the guideline on block appeals. The guide to appealing blocks may also be helpful.

Other useful links: Blocking policy · Help:I have been blocked
Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis. The block was made by ‪Jon Kolbert‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .
- Start of block: 18:27, 12 November 2023
- Expiry of block: 18:27, 12 November 2028
Your current IP address is 54.163.179.242. The blocked range is 54.163.0.0/16. Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy. Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page:

((Short description|1762 Bulgarian historiographical work by Saint Paisius of Hilendar))

((More citations needed|date=March 2009))
((Infobox book
| italic title      = Istoriya Slavyanobolgarskaya
| image             = Istoriya-slavyanobulgarska.jpg
| caption           = The first page of the original draft by Paisius
| author            = [[Paisius of Hilendar]]
| audio_read_by     = 
| title_orig        = Исторїѧ славѣноболгарскаѧ
| orig_lang_code    = cu
| country           = [[Bulgaria]]
| language          = [[Church Slavonic]]
| series            = 
| release_number    = 
| subject           = 
| genre             = [[Historiography]]
| set_in            = 
| publisher         = 
| publisher2        = 
| pub_date          = 
| english_pub_date  = 
| published         = 
| media_type        = 
| pages             = 
| awards            = 
| isbn              = 
| isbn_note         = 
| oclc              = 
| dewey             = 
| congress          = 
| preceded_by       = 
| followed_by       = 
| native_wikisource = 
| wikisource        = 
| notes             = 
| exclude_cover     = 
| website           = 
))
'''''Istoriya Slavyanobolgarskaya''''' ([[Cyrillic|Original Cyrillic]]: Истори́ѧ славѣноболгарскаѧ corrected from Їстори́ѧ славѣноболгарскаѧ; ((Lang-bg|История славянобългарска|lit=Slav-Bulgarian History|translit=Istoriya slavyanobalgarska))) is a book by [[Bulgarians|Bulgarian]] scholar and clergyman [[Saint Paisius of Hilendar]]. Written in 1762, it is considered Saint Paisius of Hilendar's greatest work and one of the most influential pieces of the [[Bulgarian revival]], as well as the first work of [[Bulgarian historiography]].

Although he was based in the Serbian monastery [[Hilandar]], which was inhabited then mostly by Bulgarian monks, Paisius travelled extensively throughout the country and abroad and collected a vast amount of references to compile and write his concise but historically influential version of [[Bulgarian history]]. At that time the influx of Serbian monks decreased at the expense of Bulgarians, particularly from Macedonia. From the 17th to the 19th century, Hilandar was predominantly Bulgarian-populated.

==History==
The book's first manual copy was done by [[Sophronius of Vratsa]] in 1765. Structurally, ''Istoriya Slavyanobolgarskaya'' consists of two introductions, several chapters that discuss various historic events, a chapter about the "Slavic teachers", the disciples of [[Cyril and Methodius]], a chapter about the Bulgarian saints, and an epilogue.

Although some excerpts appeared in [[Petar Beron]]'s ''Tsarstvenik'' of 1844, Paisii's ''History'' was not published in book form until the 1920s, in the edition of Nikola Filipov. There was an adaptation into modern Bulgarian in 1938. Critical editions were prepared in the 1960s, and a Russian translation. A German translation appeared in 1984, and an English version of the Zograph manuscript in 2001.<ref>http://www.worldcat.org/search?q=au%3APaisii%CC%86%2C+Khilendarski%2C+Hieromonk%2C+b.+ca.+1722.&fq=&dblist=638&qt=sort&se=yr&sd=asc&qt=sort_yr_asc ((Bare URL inline|date=September 2022))</ref>

The first printed edition of the full original text was prepared by [[Yordan Ivanov (literary historian)|Yordan Ivanov]] and published in 1914 by the Bulgarian Academy of Sciences. Until 1984, the manuscript was stored at the Bulgarian [[Zograf Monastery]] in Mount Athos, Greece. During the last years of the [[Cold War]], the [[Committee for State Security (Bulgaria)|Bulgarian Committee for State Security]] replaced the manuscript with a copy and transferred the original in Bulgaria. In 1998, President [[Petar Stoyanov]] returned it to the [[Zograf Monastery]], and in the meantime in 1998 and 2000 the Sofia University Publishing House produced two photo typical editions of Slavic-Bulgarian History, accompanied by translations into modern Bulgarian and English respectively.

The [[Zograf Monastery|Zografou]] draft of the ''Istoriya Slavyanobolgarskaya'' is depicted on the [[Obverse and reverse|reverse]] of the Bulgarian 2 [[Bulgarian lev|levs]] banknote, issued in 1999 and 2005.<ref>[http://www.bnb.bg Bulgarian National Bank]. Notes and Coins in Circulation: [http://www.bnb.bg/bnb/notes_coins.nsf/vNotesCoins/CA9CED4AF282A1D5C2256B51003606F1?OpenDocument&EN 2 levs] (1999 issue) & [http://www.bnb.bg/bnb/notes_coins.nsf/vNotesCoins/50629E4972248ABBC22570CF0032A992?OpenDocument&EN 2 levs] (2005 issue). – Retrieved on 26 March 2009.</ref>

==Significance==
The importance of this manuscript is that it contributed to the formation of the Bulgarian national identity. What would follow is known as the [[Bulgarian National Revival]], in which ''Istoriya Slavyanobolgarskaya'' played a significant role.

==References==
((Reflist))

==External links==
* [[:File:Paisii Hilendarski Istoriya Slavyanobolgarskaya red Y Ivanov BAN 1914.pdf| Full original text of "История славянобългарска" including commentary, bibliography, and a biographical note about the author by Yordan Ivanov, published in 1914 by the Bulgarian Academy of Sciences (in Bulgarian)]]
* [http://www.pravoslavieto.com/books/history_paisij/index.htm Excerpts from ''Istoriya Slavyanobolgarskaya'' in modern Bulgarian]
* [http://www.makedonskatribuna.com/BROJ_24_SLAVO-BULGARE.pdf L’Histoire slavo-bulgare de Paisij de Hilendar. Traduction et commentaire] ((Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200213033724/http://www.makedonskatribuna.com/BROJ_24_SLAVO-BULGARE.pdf |date=2020-02-13 )) French translation and commentary by Athanase Popov. INALCO, 2004-2005. (retrieved on 24 July 2009).

((Authority control))

[[Category:Istoriya Slavyanobolgarskaya| ]]

Pages transcluded onto the current version of this page (help):

Istoriya Slavyanobolgarskaya (edit)
Template:Ambox (view source) (template editor protected)
Template:Authority control (view source) (template editor protected)
Template:Bare URL inline (view source) (template editor protected)
Template:Both (view source) (template editor protected)
Template:Category handler (view source) (protected)
Template:Delink (view source) (protected)
Template:Find sources mainspace (view source) (template editor protected)
Template:Fix (view source) (protected)
Template:Fix/category (view source) (protected)
Template:Hlist/styles.css (view source) (protected)
Template:Infobox (view source) (template editor protected)
Template:Infobox book (view source) (template editor protected)
Template:Lang (view source) (template editor protected)
Template:Lang-bg (view source) (template editor protected)
Template:Main other (view source) (protected)
Template:More citations needed (view source) (template editor protected)
Template:PAGENAMEBASE (view source) (template editor protected)
Template:Pagetype (view source) (protected)
Template:Reflist (view source) (protected)
Template:Reflist/styles.css (view source) (protected)
Template:SDcat (view source) (protected)
Template:Short description (view source) (protected)
Template:Short description/lowercasecheck (view source) (protected)
Template:Template other (view source) (protected)
Template:Webarchive (view source) (template editor protected)
Template:Wikidata image (view source) (template editor protected)
Module:Arguments (view source) (protected)
Module:Authority control (view source) (template editor protected)
Module:Authority control/config (view source) (template editor protected)
Module:Category handler (view source) (protected)
Module:Category handler/blacklist (view source) (protected)
Module:Category handler/config (view source) (protected)
Module:Category handler/data (view source) (protected)
Module:Category handler/shared (view source) (protected)
Module:Check for unknown parameters (view source) (protected)
Module:Delink (view source) (protected)
Module:Disambiguation/templates (view source) (protected)
Module:EditAtWikidata (view source) (protected)
Module:Exponential search (view source) (template editor protected)
Module:Find sources (view source) (template editor protected)
Module:Find sources/config (view source) (template editor protected)
Module:Find sources/links (view source) (template editor protected)
Module:Find sources/templates/Find sources mainspace (view source) (template editor protected)
Module:Infobox (view source) (template editor protected)
Module:Infobox/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:Infobox/utilities (view source) (semi-protected)
Module:InfoboxImage (view source) (template editor protected)
Module:Lang (view source) (template editor protected)
Module:Lang/ISO 639 synonyms (view source) (template editor protected)
Module:Lang/data (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana languages (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana regions (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana scripts (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana suppressed scripts (view source) (template editor protected)
Module:Language/data/iana variants (view source) (template editor protected)
Module:Message box (view source) (protected)
Module:Message box/ambox.css (view source) (protected)
Module:Message box/configuration (view source) (protected)
Module:Namespace detect/config (view source) (protected)
Module:Namespace detect/data (view source) (protected)
Module:Navbar (view source) (protected)
Module:Navbar/configuration (view source) (protected)
Module:Navbox (view source) (template editor protected)
Module:Navbox/configuration (view source) (template editor protected)
Module:Navbox/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:Pagetype (view source) (protected)
Module:Pagetype/config (view source) (protected)
Module:Pagetype/disambiguation (view source) (protected)
Module:Pagetype/setindex (view source) (protected)
Module:Pagetype/softredirect (view source) (protected)
Module:SDcat (view source) (protected)
Module:String (view source) (protected)
Module:TableTools (view source) (protected)
Module:Unicode data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/scripts (view source) (template editor protected)
Module:Unsubst (view source) (protected)
Module:Webarchive (view source) (template editor protected)
Module:Webarchive/data (view source) (template editor protected)
Module:Wikidata (view source) (template editor protected)
Module:Wikitext Parsing (view source) (template editor protected)
Module:Yesno (view source) (protected)

Return to Istoriya Slavyanobolgarskaya.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/Istoriya_Slavyanobolgarskaya"