.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (May 2017) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 3,736 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:美山加恋]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|ja|美山加恋)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Karen Miyama
美山 加恋
Born (1996-12-12) December 12, 1996 (age 27)
Higashimurayama, Tokyo, Japan
Occupations
Years active2002–present
AgentHoripro
Height152 cm (5 ft 0 in)

Karen Miyama (美山加恋, Miyama Karen, born December 12, 1996) is a Japanese actress and voice actress. She used to be part of the Gekidan Tohai talent agency, and is now part of Horipro talent agency. She portrayed the young Ann Uekusa in the live-action drama Sand Chronicles. In anime, she provided the voice of title character Momo Miyaura in the 2011 film A Letter to Momo, and she provides the voice of main character Ichika Usami a.k.a. Cure Whip in Kirakira PreCure a la Mode.[1]

Filmography

Drama

List of acting performances in television drama
Year Title Role Notes Source[2][3]
2002 Shiawase no Shippo
ja:しあわせのシッポ		 Ep. 11 [4]
2003 Yoiko no Mikata
ja:よい子の味方 〜新米保育士物語〜		 Ep. 9 [5]
2003 Ashitatenkinināre
ja:あした天気になあれ。		 Ep. 6 [6]
2004 Boku to Kanojo to Kanojo no Ikiru Michi '
ja:僕と彼女と彼女の生きる道		 Koyanagi Rin [7]
2004 Big Money - Ukiyo no sata wa kabu shidai
ja:ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜		 Ep. 7 [8]
2004–16 Gekai Hatomura Shugoro Yami no Chart
ja:外科医 鳩村周五郎		 [9]
2005 Za Kaigo Bancho
ja:和田アキ子 特別企画ドラマ ザ・介護番長		 [10]
2006 Junjo Kirari
ja:純情きらり		 Arimori Sakurako [11]
2006 Chibi Maruko-chan Tamae Honami [12]
2006 Gakincho
ja:がきんちょ～リターン・キッズ～		 Natsukawa Momo [13]
2007 Sand Chronicles Ann Uekusa (young girl) [14]
2007 Swan no Baka
ja:スワンの馬鹿! 〜こづかい3万円の恋〜		 Rie Suwano [15]
2008 Cat Street [16]
2009 Romes: kūkō bōgyo shisutemu
ja:ROMES/空港防御システム		 [17]
2010 IRIS Yuki [18][19]
2010 Mioka
ja:美丘		 Sayaka
2010 Guilty Akuma to Keiyakushita Onna
ja:ギルティ 悪魔と契約した女		 Matsunaga Misaki Ep. 2-3 [20]
2011 Stosugyo Homerun
ja:卒業ホームラン		 [21]
2011 Furusato ~Musume no Tabidachi~
ja:故郷 〜娘の旅立ち〜		 [22]
2011 Shinomachi Rocket
ja:下町ロケット		 Rina Tsukuda [23]
2012 Suzuko no Koi Ep. 1-2 [24]
2012 Koko Nyushi
ja:高校入試		 Asami Shibata [25]
2013 Kamo, Kyoto e Iku
ja:鴨、京都へ行く。-老舗旅館の女将日記-		 Yumika Oba Ep. 3
2013 Discover Dead
ディスカバーデッド		 Ryo Ep. 2 [26]
2013 Yamada-kun and the Seven Witches Meiko Otsuka [27]
2013 Ko Kyōto renzoku satsujin jiken × gekaihatomurashūgorō
小京都連続殺人事件×外科医鳩村周五郎		 cross-over episode [28][29]
2013 Bandits vs. Samurai Squadron
ja:雲霧仁左衛門 (2013年のテレビドラマ)		 Oshino Ep. 3
live-action drama based on 1978 film		 [30]
2014 Suiyo Mystery 9: Tsumi Hi
ja:水曜ミステリー9　罪火		 町村花歩 [31]
2015 Ramen Daisuki Koizumi-san Osawa Yu Also specials in 2016 [32][33][34]
2015 Japan Airlines Flight 123 crash 30th anniversary
日航ジャンボ機墜落事故　30年目の真実		 TBS drama [35]
2016 マザーズ2016〜母たちの願い [36]
2019 Kamen Rider Zero-One Seine Kanazawa (ep. 5 - 6)/Gaeru Magia (ep. 6) Ep. 5 - 6


Film

List of acting performances in film
Year Title Role Notes Source
2004 Be with You Aya [37]
2011 Iris: The Last [2]
2011 Rock: Wanko no Shima [2]
2013 Saitama Kazoku Hakabanoto [2]
2014 Blossoms Bloom Sakiko Osaki [2]
2014 Gekijōban Zero Sakuya Itsuki [2]
2016 9 Windows [38]
2016 The Little Match Girl Kanoko Tanaka [39]
2017 Our Meal for Tomorrow Emiri Suzuhara [40]

Anime

List of voice performances in anime
Year Title Role Notes Source[2]
2016 Endride Alicia [41]
2017 Kirakira PreCure a la Mode Ichika Usami / Cure Whip [1][42]
2018 Aikatsu Friends! Maika Chōno [43]
2020 Haikyu!!: Land vs Sky Mika Yamaka [44]
2022 Insect Land Charlotte [45]
List of voice performances in anime feature films
Year Title Role Notes Source[2]
2004 Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow Koyuki Kazehana [42]
2011 A Letter to Momo Momo Miyaura [46][47][48]
2017 Pretty Cure Dream Stars! Ichika Usami / Cure Whip [49][42]
2017 Kirakira PreCure a la Mode The Movie Ichika Usami / Cure Whip [50]
2018 Pretty Cure Super Stars! Ichika Usami / Cure Whip
2018 Hugtto! PreCure Futari wa Pretty Cure: All Stars Memories Ichika Usami / Cure Whip
2019 Pretty Cure Miracle Universe Ichika Usami / Cure Whip
2021 Hula Fulla Dance Kanna Kamakura [51]

Dubbing roles

List of voice performances in dubbing
Title Role Voice dub for, notes Source
Bleeding Steel Nancy / Xixi Ouyang Nana [52]
Halloween Allyson Nelson Andi Matichak [53]
Halloween Kills [54]
Okja Mija Ahn Seo-hyun
Spider-Man: Homecoming Liz Toomes Laura Harrier [55]
The Vanishing of Sidney Hall Melody Jameson Elle Fanning [56]
Winx Club (animated TV series) (Japanese dubbing roles) Bloom Letizia Ciampa [57]

References

  1. ^ a b "Kirakira Precure a la Mode Anime Reveals Cast". animenewsnetwork.com. Archived from the original on June 5, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  2. ^ a b c d e f g h 美山加恋（ミヤマカレン） - ホリプロオフィシャルサイト. Horipro (in Japanese). Japan. Archived from the original on July 9, 2014. Retrieved May 2, 2017.
  3. ^ "美山 加恋 - テレビドラマ人名録 - ◇ テレビドラマデータベース ◇". Archived from the original on April 9, 2021. Retrieved July 25, 2021.
  4. ^ "しあわせのシッポ - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on August 5, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  5. ^ "よい子の味方～新米保育士物語～ - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on August 28, 2019. Retrieved May 3, 2017.
  6. ^ "あした天気になあれ。 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on January 19, 2010. Retrieved May 3, 2017.
  7. ^ "僕と彼女と彼女の生きる道 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  8. ^ "ビッグマネー！～浮世の沙汰は株しだい - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on April 18, 2011. Retrieved May 3, 2017.
  9. ^ "外科医鳩村周五郎 闇のカルテ(1) - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 20, 2020. Retrieved May 3, 2017.
  10. ^ "ザ・介護番長 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  11. ^ "純情きらり - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on April 14, 2013. Retrieved May 3, 2017.
  12. ^ "テレビアニメ放送開始15周年記念ドラマ ちびまる子ちゃん(1) - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on June 7, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  13. ^ "がきんちょ～リターン・キッズ - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 23, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  14. ^ "砂時計 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on September 16, 2011. Retrieved May 3, 2017.
  15. ^ "スワンの馬鹿！～こづかい３万円の恋～ - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved May 3, 2017.
  16. ^ "キャットストリート - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on August 4, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  17. ^ "ロメス～空港防御システム - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 19, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  18. ^ "《Iris》日本美少女走红 为救李秉宪被杀– Mtime时光网". Archived from the original on February 17, 2011. Retrieved May 3, 2017.
  19. ^ "サービス終了のお知らせ - Naver まとめ". Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  20. ^ "ギルティ 悪魔と契約した女 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on January 9, 2011. Retrieved May 3, 2017.
  21. ^ "卒業ホームラン - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on February 19, 2013. Retrieved May 3, 2017.
  22. ^ "故郷～娘の旅立ち～ - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  23. ^ "下町ロケット - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on June 4, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  24. ^ "鈴子の恋 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  25. ^ "高校入試 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  26. ^ "ディスカバーデッド - フジテレビONE/TWO/NEXT(ワンツーネクスト)". fujitv.co.jp. Archived from the original on April 30, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  27. ^ "Fuji TV ｢ 山田くんと７人の魔女 ｣" [Yamada and the Seven Witches drama – Cast/Staff]. Yamada and the Seven Witches drama official website (in Japanese). Archived from the original on June 28, 2015. Retrieved August 22, 2013.
  28. ^ "小京都連続殺人事件×外科医鳩村周五郎 - フジテレビ". fujitv.co.jp. Archived from the original on May 23, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  29. ^ "小京都連続殺人事件×外科医鳩村周五郎 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 28, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  30. ^ "雲霧仁左衛門(1) - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  31. ^ "罪火 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  32. ^ "ラーメン大好き小泉さん - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  33. ^ "ラーメン大好き小泉さん - フジテレビ". fujitv.co.jp. Archived from the original on May 6, 2017. Retrieved May 3, 2017.
  34. ^ "ラーメン大好き小泉さん - フジテレビ". fujitv.co.jp. Archived from the original on August 23, 2015. Retrieved May 3, 2017.
  35. ^ "8.12日航ジャンボ機墜落事故 30年の真相 - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  36. ^ "マザーズ2016 母たちの願い - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇". テレビドラマデータベース. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved May 3, 2017.
  37. ^ IV, Stuart Galbraith (May 16, 2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. Scarecrow Press. ISBN 9781461673743. Archived from the original on December 15, 2019. Retrieved May 2, 2017 – via Google Books.
  38. ^ "Short film omnibus "9 Windows" starring various AKB48 members will be released at Brilla Short Shorts Theater from January 30, 2016! - Short Shorts Film Festival & Asia". shortshorts.org. Archived from the original on October 14, 2016. Retrieved May 3, 2017.
  39. ^ E., Maolen (May 6, 2016). "'The Little Match Girl' manga gets live-action film; First trailer, visuals, cast revealed". yibada.com. Archived from the original on January 8, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  40. ^ "僕らのごはんは明日で待ってる". eiga.com. Archived from the original on November 1, 2017. Retrieved February 19, 2021.
  41. ^ "Endride Anime Reveals More Character Designs by Rurouni Kenshin's Watsuki, Bastard!!'s Hagiwara". animenewsnetwork.com. Archived from the original on May 14, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  42. ^ a b c 声優さん出演リスト 個別表示：美山加恋 [Voice actor's appearance list individual display: Karen Miyama]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. April 30, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  43. ^ "Aikatsu Friends! Anime's Cast, Staff Revealed". Anime News Network. February 5, 2018. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved February 8, 2018.
  44. ^ "美山加恋 on Twitter: "【お知らせ】 OVA「ハイキュー‼陸vs空︎」 にて山架美華役を演じさせていただいております。 ずっと見ていた憧れの作品…‼︎ 精一杯愛を込めて美華ちゃんを演じました。 ますます熱い展開です。 試合の迫力も本当にすごい…！ ぜひご覧ください☺︎ https://T.co/XrqpapbD1X"". Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 7, 2019. ((cite web)): External link in |title= (help)
  45. ^ "Insect Land Anime's Video Reveals Cast, April 4 Premiere". Anime News Network. February 17, 2022. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  46. ^ "Hiroshima Streams I.G's Letter to Momo Anime Tourism Ads". animenewsnetwork.com. Archived from the original on July 21, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  47. ^ 「ももへの手紙」声優に美山加恋、優香、西田敏行が決定 [Hawaii, Warsaw Int'l Film Fests to Show A Letter to Momo]. Eiga.com (in Japanese). November 17, 2011. Archived from the original on January 22, 2012. Retrieved November 18, 2011.
  48. ^ Catsoulis, Jeannette (July 22, 2014). "'A Letter to Momo,' a Hiroyuki Okiura Animated Film". The New York Times. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved May 2, 2017.
  49. ^ "Pretty Cure Dream Stars! The Movie Info and High-Res Images". Sci Fi Japan. January 27, 2017. Archived from the original on February 4, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  50. ^ Beveridge, Chris (January 9, 2017). "New 'Kirakira ☆ Precure a la Mode' Anime Trailer Revealed". Retrieved May 2, 2017.
  51. ^ "Original Anime Film Hula Fulla Dance's Teaser Unveils 4 Cast Members, New December 3 Debut". Anime News Network. June 21, 2021. Archived from the original on June 22, 2021. Retrieved June 21, 2021.
  52. ^ "ポリス・ストーリー／REBORN". Fukikaeru. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved March 17, 2019.
  53. ^ "ハロウィン（２０１８）". Star Channel. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved December 22, 2020.
  54. ^ "ハロウィン ＫＩＬＬＳ". Star Channel. Retrieved June 29, 2023.
  55. ^ "藤原啓治、榎木淳弥ら参戦！『スパイダーマン：ホームカミング』豪華日本語吹替えキャスト発表！". T-site News. Archived from the original on December 15, 2019. Retrieved June 28, 2017.
  56. ^ "シドニー・ホールの失踪". Amazon. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 21, 2018.
  57. ^ "シドニー・ホールの失踪". Amazon. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 21, 2018.

External links

Authority control databases
Categories