Kazuhiro Yamaji
山路 和弘
Kazuhiro Yamaji in 2017
Born	(1954-06-04) June 4, 1954 (age 69) Mie Prefecture, Japan
Occupations	Actor voice actor
Years active	1979–present
Agent	Seinenza Theater Company
Height	172 cm (5 ft 8 in)
Spouse	Romi Park ​ (m. 2020)​

Kazuhiro Yamaji (山路 和弘, Yamaji Kazuhiro, born June 4, 1954) is a Japanese actor and voice actor affiliated with the Seinenza Theater Company. He has been married to Romi Park since 2020.

Filmography

Live-action films

• 2000: Whiteout (Takayoshi Yoshikane)^[1]
• 2001: Inugami (Takanao)
• 2004: Kamen Rider Blade: Missing Ace (Kei Karasuma)
• 2004: Premonition (Dr. Mitamura)
• 2010: Made in Japan: Kora! (Kanji)
• 2012: Bayside Shakedown: The Final (Fukuda)
• 2015: The Emperor in August (Tōji Yasui)
• 2015: Kakekomi (Keisai Eisen)
• 2017: Teiichi: Battle of Supreme High (Usaburō Tōgō)
• 2018: Laughing Under the Clouds
• 2021: Baragaki: Unbroken Samurai (Hikogorō Satō)^[2]
• 2021: Janitor (Majima)
• 2023: The Sound of an Empty Hole in My Heart (Tokunaga)^[3]

Television dramas

• 1978: Taiyō ni Hoero!
• 1997: Gift
• 1997: Hitotsu Yane no Shita (Sigeru Terada)
• 1998: Nemureru Mori^[1]
• 2004: Kamen Rider Blade (Kei Karasuma (eps. 1 - 8, 15, 16, 25, 49))^[4]
• 2007: Kamen Rider Den-O (Leo Imagin (ep. 37 - 38))
• 2014: Gunshi Kanbei (Ankokuji Ekei)
• 2016: Naomi and Kanako
• 2017: I'm Sorry, I Love You (Tatsuomi Kurokawa)
• 2019: Idaten (Ryōhei Murayama)
• 2020: Awaiting Kirin (Miyoshi Nagayoshi)
• 2020: Cold Case Season 3^[5]
• 2020-2021: Mashin Sentai Kiramager (Emperor Yodon)
• 2022: Chimudondon (Zen'ichi Maeda)^[6]
• 2022: Elpis (The deputy prime minister Yūji Daimon)^[7]
• 2023: Ohsama Sentai King-Ohger (Goma Rosalia's voice)^[8]
• 2025: Berabou (Ōgi-ya)^[9]

Stage

• 1981–1982: The Threepenny Opera
• 1990: Yotsuya Kaidan (oiwa, osode)
• 1991: Carmen (Don José)
• 1995: The Lady of the Camellias
• 2000: Phoenix (Fujiwara no Nakamaro)
• 2006: Marie Antoinette (Beaumarchais)
• 2006–2013: Anna Karenina (Karenin)
• 2007–2010: Takarazuka Boys (Kazuya Ikeda)
• 2012: Hamlet (Polonius)
• 2017: Edo Kaikitan: Mukasari (The storyteller)
• 2018: Mary Poppins (George Banks)
• 2018: Of Mice and Men (Candy)
• 2019: Crime and Punishment (Svidrigaïlov)
• 2021: Musical GOYA

Anime series

• 1996: Detective Conan (Yukio Ayashiro)
• 1997: Detective Conan (Noboru Taniguchi)
• 1998: Rurouni Kenshin (First Lieutenant Meldars)
• 2001: Geneshaft (Larry)
• 2001: Sadamitsu the Destroyer (Ponkotsu / Junk)^[1]
• 2001: Gensomaden Saiyuki (Gojun)
• 2002: Detective Conan (Kyōgo Kitaura)
• 2003: Last Exile (Ressius)
• 2005: Onegai My Melody (Grandfather)
• 2005: Monster (Rheinhart Dinger)
• 2006: Mushishi (Amane's Father)
• 2012: Psycho-Pass (Jōji Saiga)
• 2012: Sword Art Online (Shozo Yuuki)
• 2013: DokiDoki! PreCure (Bel)
• 2014: One Piece (Señor Pink)
• 2014: Psycho-Pass 2 (Jōji Saiga)
• 2014: Space Dandy (Meow's Father)
• 2014: Yu-Gi-Oh! Arc-V (Narrator)
• 2014: Garo: Honō no Kokuin (León's Grandfather)
• 2015: One-Punch Man (Silver Fang)^[10]
• 2015: Senki Zesshou Symphogear GX (Yatsuhiro Kazanari (ep. 6, 13))
• 2016: Dragon Ball Super (Hit)
• 2016: 91 Days (Vincent)^[11]
• 2016: One Piece (Gildo Tesoro)
• 2017: Blue Exorcist: Kyoto Saga (Saburota Todo)
• 2017: Gintama. (Uranus Hankai)
• 2017: Granblue Fantasy The Animation (Eugen (Game Voiced by Keiji Fujiwara) (eps. 9 - 10, 12))
• 2017: Senki Zesshou Symphogear AXZ (Yatsuhiro Kazanari (ep. 6, 13))
• 2017: Altair: A Record of Battles (Silvestro Brega)^[12]
• 2017: Kamiwaza Wanda (Great)
• 2018: Kokkoku: Moment by Moment (Old Man)^[13]
• 2018: Attack On Titan Season 3 (Captain Kenny Ackerman)
• 2019: One-Punch Man 2 (Silver Fang)
• 2019: Senki Zesshou Symphogear XV (Yatsuhiro Kazanari)
• 2020: Wave, Listen to Me! (Katsumi Kureko)^[14]
• 2020: The God of High School (Jin Taejin)
• 2021: Dragon Quest: The Adventure of Dai (Matoriv)
• 2021: Farewell, My Dear Cramer (Kenroku Washizu)^[15]
• 2021: How Not to Summon a Demon Lord Ω (Batutta)^[16]
• 2021: Megaton Musashi (Genta Ibushi)^[17]
• 2022: Spy × Family (Henry Henderson)^[18]
• 2022: Lucifer and the Biscuit Hammer (Inachika Akitani)^[19]
• 2023: High Card (Bernard Symons)^[20]
• 2023: Dead Mount Death Play (Rozan Shinoyama)^[21]
• 2023: Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions (John Grizzly)^[22]
• 2024: The Foolish Angel Dances with the Devil (Shiromura)^[23]
• 2024: The Witch and the Beast (The Executioner)^[24]
• 2024: Meiji Gekken: 1874 (Buhei Hiramatsu)^[25]

Original video animation

• 1995: Black Jack (Dr. Kiriko)
• 1998: Tekken: The Motion Picture (Kazuya Mishima)
• 2000: Master Keaton (James Kelling)
• 2005: Final Fantasy VII Advent Children (Cid Highwind)

Original net animation

• 2021: Record of Ragnarok (Kojirō Sasaki)^[26]
• 2023: Make My Day (Walter)^[27]
• 2023: Pluto (Professor Abullah)^[28]

Anime films

• 1995: Ghost in the Shell (Cleaning staff)
• 1997: Detective Conan: The Time-Bombed Skyscraper (Daisuke Kurokawa)
• 2002: Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Battle of the Warring States (Okurai Takatora)
• 2004: Saint Seiya (Apollon)
• 2015: The Boy and the Beast (Iōzen)
• 2015: Psycho-Pass: The Movie (Jōji Saiga)
• 2016: One Piece Film: Gold (Gildo Tesoro)
• 2016: Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions (Ryō Bakura's Father)
• 2017: The Night Is Short, Walk on Girl (Tōdō-san)
• 2017: Blame! (Oyassan)
• 2017: Detective Conan: Crimson Love Letter (Heizo Hattori)
• 2017: Godzilla: Planet of the Monsters (Endurphe)
• 2018: Mobile Suit Gundam Narrative (Abaev)
• 2021: Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night (Shozo Yuuki)
• 2023: Sand Land (Rao)^[29]
• 2023: The Birth of Kitaro: The Mystery of GeGeGe (Katsunori)^[30]

Video games

• 1999: Crash Team Racing (Japanese dub) - Pinstripe Potoroo^[31]
• 2001: Mobile Suit Gundam: Zeonic Front - Lou Roher
• 2003: Spider-Man (Japanese dub) - Norman Osborn/Green Goblin
• 2003: Glass Rose - Ryouji Ihara^[31]
• 2005: Kingdom Hearts II - Cid Highwind^[31]
• 2005: Rogue Galaxy - Zegram Ghart
• 2005: Yakuza - Makoto Date^[31]
• 2006: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII - Cid Highwind^[31]
• 2006: Yakuza 2 - Makoto Date^[31]
• 2009: Yakuza 3 - Makoto Date^[31]
• 2010: Yakuza 4 - Makoto Date^[31]
• 2011: Yakuza: Dead Souls - Makoto Date^[31]
• 2012: Yakuza 5 - Makoto Date^[31]
• 2013: Beyond: Two Souls (Japanese dub) - Nathan Dawkins
• 2013: Call of Duty: Ghosts (Japanese dub) - Gabriel Rorke
• 2014: Ryū ga Gotoku Ishin! - Nakaoka Shintarō
• 2015: Lego Marvel Super Heroes (Japanese dub) - Wolverine
• 2015: The Witcher 3: Wild Hunt (Japanese dub) - Geralt of Rivia
• 2016: Yakuza Kiwami - Makoto Date^[31]
• 2016: Yakuza 6 - Makoto Date^[31]
• 2017: Resident Evil 7: Biohazard (Japanese dub) - Jack Baker^[31]
• 2017: Fate/Grand Order - Yagyu Tajima-no-Kami Munenori
• 2017: Yakuza Kiwami 2 - Makoto Date^[31]
• 2018: Dragon Ball FighterZ - Hit
• 2018: Soulcalibur VI - Geralt of Rivia^[31][32]
• 2018: Street Fighter V: Arcade Edition - G^[31]
• 2019: Jump Force - Prometheus / Director Glover^[31]
• 2019: Death Stranding (Japanese dub) - Cliff^[31]
• 2020: Yakuza: Like a Dragon - Makoto Date^[31]
• 2020: Kingdom Hearts III Re Mind - Cid Highwind^[31]
• 2020: Nioh 2 - Saitō Dōsan
• 2020: War of the Visions Final Fantasy Brave Exvius - Eldo Leonis
• 2021: Nier Reincarnation - Argo
• 2023: Like a Dragon: Ishin! - Nakaoka Shintarō^[31]
• 2024: Granblue Fantasy: Relink - Eugen^[33]
• 2024: Like a Dragon: Infinite Wealth - Makoto Date^[31]
• 2024: Final Fantasy VII Rebirth - Cid Highwind^[31]

Dubbing roles

Live-action

• Jason Statham
  • Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Bacon)^[34]
  • Snatch (Turkish)^[35]
  • The Transporter (Frank Martin)^[36]
  • Revolver (Jake Green)^[37]
  • Transporter 2 (Frank Martin)^[38]
  • Crank (Chev Chelios)^[39]
  • The Bank Job (Terry Leather)^[40]
  • Death Race (Jensen Ames)^[41]
  • Transporter 3 (Frank Martin)^[42]
  • Crank: High Voltage (Chev Chelios)^[43]
  • 13 (Jasper Bagges)^[44]
  • The Expendables (Lee Christmas)^[45]
  • Blitz (Tom Brant)^[46]
  • Killer Elite (Danny Bryce)^[47]
  • The Mechanic (Arthur Bishop)^[48]
  • The Expendables 2 (Lee Christmas)^[49]
  • Safe (Luke Wright)^[50]
  • Fast & Furious 6 (Deckard Shaw)^[51]
  • Homefront (Phil Broker)^[52]
  • Hummingbird (Joey Jones)^[53]
  • Parker (Parker)^[54]
  • The Expendables 3 (Lee Christmas)^[55]
  • Furious 7 (Deckard Shaw)^[56]
  • Wild Card (Nick Wild)^[57]
  • Spy (Rick Ford)^[58]
  • Mechanic: Resurrection (Arthur Bishop)^[59]
  • The Fate of the Furious (Deckard Shaw)^[60]
  • The Meg (Jonas Taylor)^[61]
  • Hobbs & Shaw (Deckard Shaw)^[62]
  • F9 (Deckard Shaw)^[63]
  • Wrath of Man (Patrick "H" Hill / Mason Hargreaves)^[64]
  • Fast X (Deckard Shaw)^[65]
  • Meg 2: The Trench (Jonas Taylor)^[66]
  • Operation Fortune: Ruse de Guerre (Orson)^[67]
  • Expend4bles (Lee Christmas)^[68]
• Hugh Jackman
  • Swordfish (Stanley Jobson)^[69]
  • X2: X-Men United (Logan / Wolverine)^[70]
  • Van Helsing (Gabriel / Van Helsing)^[71]
  • The Fountain (Tomas / Tommy / Tom Creo)^[72]
  • The Prestige (Robert Angier)^[73]
  • X-Men: The Last Stand (Logan / Wolverine)^[74]
  • Australia (Drover)^[75]
  • Deception (Jamie Getz a.k.a. Wyatt Bose)^[76]
  • X-Men Origins: Wolverine (James Howlett / Logan / Wolverine)^[77]
  • Real Steel (Charles 'Charlie' Kenton)^[78]
  • X-Men: First Class (Logan)^[79]
  • Prisoners (2016 BS Japan edition) (Keller Dover)^[80]
  • The Wolverine (Logan / Wolverine)^[81]
  • X-Men: Days of Future Past (Logan / Wolverine)^[82]
  • Night at the Museum: Secret of the Tomb (Hugh Jackman)^[83]
  • Chappie (Vincent Moore)^[84]
  • Me and Earl and the Dying Girl (Hugh Jackman)^[85]
  • Eddie the Eagle (Bronson Peary)^[86]
  • Logan (Logan / Wolverine / James Howlett)^[87]
  • The Greatest Showman (P. T. Barnum)^[88]
  • Deadpool 2 (Logan / Wolverine)^[89]
  • The Front Runner (Gary Hart)^[90]
  • Reminiscence (Nick Bannister)^[91]
• Russell Crowe
  • Rough Magic (Alex Ross)^[92]
  • Mystery, Alaska (Sheriff John Biebe)^[93]
  • Gladiator (Maximus Decimus Meridius)^[94]
  • Cinderella Man (James J. Braddock)^[95]
  • 3:10 to Yuma (Ben Wade)^[96]
  • American Gangster (Det. Richie Roberts)^[97]
  • State of Play (Cal McAffrey)^[98]
  • The Next Three Days (John Brennan)^[99]
  • Robin Hood (Robin Longstride / Robin Hood)^[100]
  • The Man with the Iron Fists (Jack Knife)^[101]
  • Broken City (Mayor Nicholas Hostetler)^[102]
  • The Water Diviner (Joshua Connor)^[103]
  • Fathers and Daughters (Jake Davis)^[104]
  • The Mummy (Dr. Henry Jekyll)^[105]
  • The Loudest Voice (Roger Ailes)^[106]
• Sean Penn
  • U Turn (Bobby Cooper)^[107]
  • The Thin Red Line (1st Sgt. Edward Welsh)^[108]
  • I Am Sam (Sam Dawson)^[109]
  • Mystic River (Jimmy Markum)^[110]
  • The Interpreter (Tobin Keller)^[111]
  • Fair Game (Joseph Wilson)^[112]
  • The Tree of Life (Jack)^[113]
  • Gangster Squad (Mickey Cohen)^[114]
  • The Secret Life of Walter Mitty (Sean O'Connell)^[115]
  • The Gunman (Jim Terrier)^[116]
  • The Professor and the Madman (Dr. William Chester Minor)^[117]
• Song Kang-ho
  • Shiri (Lee Jang-gil)^[118]
  • Joint Security Area (Sergeant Oh Kyeong-pil)^[119]
  • Sympathy for Mr. Vengeance (Park Dong-jin)^[120]
  • Memories of Murder (Detective Park Doo-man)^[121]
  • Antarctic Journal (Choi Do-hyung)^[122]
  • The Host (Park Gang-du)^[123]
  • Secret Sunshine (Kim Jong-chan)^[124]
  • Snowpiercer (Namgoong Minsu)^[125]
  • The Throne (King Yeongjo)^[126]
  • Parasite (Kim Ki-taek)^[127]
  • The King's Letters (King Sejong the Great)^[128]
• Al Pacino
  • The Godfather (2001 DVD edition) (Michael Corleone)^[129]
  • The Godfather Part II (2001 DVD edition) (Michael Corleone)^[129]
  • Scarface (2004 DVD edition) (Tony Montana)^[130]
  • Righteous Kill (Detective David Fisk/"Rooster"/The "Poetry Boy" Killer)^[131]
  • The Son of No One (Detective Stanford)^[132]
  • Stand Up Guys (Valentine "Val")^[133]
  • Misconduct (Charles Abrams)^[134]
  • The Irishman (James Riddle "Jimmy" Hoffa)^[135]
  • Once Upon a Time in Hollywood (Marvin Schwarz)^[136]
• Willem Dafoe
  • Edges of the Lord (Priest)^[137]
  • Spider-Man (Norman Osborn / Green Goblin)^[138]
  • Once Upon a Time in Mexico (Armando Barillo)^[139]
  • XXX: State of the Union (George Deckert)^[140]
  • Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (Gavner Purl)^[141]
  • John Wick (Marcus)^[142]
  • Dog Eat Dog (Mad Dog)^[143]
  • The Lighthouse (Thomas Wake)^[144]
  • Spider-Man: No Way Home (Norman Osborn / Green Goblin)^[145]
• Christoph Waltz
  • Inglourious Basterds (Col. Hans Landa)^[146]
  • Carnage (Alan Cowan)^[147]
  • Django Unchained (Dr. King Schultz)^[148]
  • The Zero Theorem (Qohen Leth)^[149]
  • Spectre (Ernst Stavro Blofeld)^[150]
  • The Legend of Tarzan (Captain Léon Rom)^[151]
  • Downsizing (Dušan Mirković)^[152]
  • No Time to Die (Ernst Stavro Blofeld)^[153]
• Vincent Cassel
  • The Crimson Rivers (Max Kerkerian)^[154]
  • Brotherhood of the Wolf (Jean-François de Morangias)^[155]
  • Irréversible (Marcus)^[156]
  • Secret Agents (Brisseau)^[157]
  • Beauty and the Beast (La Bête (The Beast)/Le Prince (The Prince))^[158]
  • Tale of Tales (King of Strongcliff)^[159]
  • Jason Bourne (2022 BS Tokyo edition) (The Asset)^[160]
  • Westworld (Engerraund Serac)^[161]
• Kim Yoon-seok
  • The Chaser (Eom Joong-ho)^[162]
  • The Yellow Sea (Myun Jung-hak)^[163]
  • The Priests (Father Kim)^[164]
  • The Fortress (Kim Sang-hun)^[165]
  • 1987: When the Day Comes (Commissioner Park Cheo-won)^[166]
  • Dark Figure of Crime (Kim Hyung-min)^[167]
• Benicio del Toro
  • Fear and Loathing in Las Vegas (2014 Blu-ray and DVD editions) (Dr. Gonzo)^[168]
  • Traffic (Javier Rodriguez)^[169]
  • Sin City (Detective Lieutenant Jack "Jackie Boy" Rafferty)^[170]
  • Things We Lost in the Fire (Jerry Sunborne)^[171]
  • The Wolfman (Lawrence Talbot/The Wolfman)^[172]
  • No Sudden Move (Ronald Russo)^[173]
• Gary Oldman
  • Sin (Charlie Strom)^[174]
  • Batman Begins (2007 NTV edition) (Commissioner Gordon)^[175]
  • The Unborn (Rabbi Joseph Sendak)^[176]
  • Paranoia (Nicholas Wyatt)^[177]
  • Mank (Herman J. Mankiewicz)^[178]
  • Crisis (Dr. Tyrone Brower)^[179]
• Kevin Bacon
  • Wild Things (Sergeant Ray Duquette)^[180]
  • Hollow Man (Sebastian Caine)^[181]
  • The Following (Ryan Hardy)^[182]
  • Cop Car (Sheriff Kretzer)^[183]
  • Patriots Day (Richard DesLauriers)^[184]
• Val Kilmer
  • Heat (1998 TV Asahi edition) (Chris Shiherlis)^[185]
  • Mindhunters (Jake Harris)^[186]
  • Felon (John Smith)^[187]
  • Hardwired (Virgil Kirkhill)^[188]
  • The Birthday Cake (Uncle Angelo)^[189]
• Nicolas Cage
  • World Trade Center (John McLoughlin)^[190]
  • The Frozen Ground (Jack Halcombe)^[191]
  • Mandy (Red)^[192]
  • Color Out of Space (Nathan Gardner)^[193]
• Viggo Mortensen
  • A Perfect Murder (David Shaw)^[194]
  • A Walk on the Moon (Walker Jerome)^[195]
  • 28 Days (Eddie Boone)^[196]
  • Hidalgo (Frank Hopkins)^[197]
• 10,000 BC (Tic'Tic (Cliff Curtis))^[198]
• 300: Rise of an Empire (Themistocles (Sullivan Stapleton))^[199]
• 3000 Miles to Graceland (Michael Zane (Kurt Russell))^[200]
• 54 (Steve Rubell (Mike Myers))^[201]
• The Alamo (James Bowie (Jason Patric))^[202]
• Alien Resurrection (Frank Elgyn (Michael Wincott))^[203]
• All or Nothing (Phil (Timothy Spall))^[204]
• Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (Ron Burgundy (Will Ferrell))^[205]
• Anna Magdalena (Yau Muk-yan (Aaron Kwok))^[206]
• The Assignment (Lt. Cmdr. Annibal Ramirez / Carlos (Aidan Quinn))^[207]
• Avengers: Infinity War (Johann Schmidt/Red Skull (Ross Marquand))^[208]
• Avengers: Endgame (Johann Schmidt/Red Skull (Ross Marquand))^[209]
• Bad Company (Roland Yates (John Slattery))^[210]
• Bandidas (Tyler Jackson (Dwight Yoakam))^[211]
• Basic (Tom Hardy (John Travolta))^[212]
• Bedtime Stories (Kendall Duncan (Guy Pearce))^[213]
• Behind Enemy Lines (Master Chief Tom O'Malley (David Keith))^[214]
• Ben-Hur (2000 TV Tokyo edition) (Messala (Stephen Boyd))^[215]
• The BFG (The BFG (Mark Rylance))^[216]
• The Big Lebowski (VHS/DVD edition) (Jeffrey "The Dude" Lebowski (Jeff Bridges))^[217]
• Big Trouble (Arthur Herk (Stanley Tucci))^[218]
• Black Hawk Down (2004 TV Tokyo edition) (SFC Norm "Hoot" Gibson (Eric Bana))^[219]
• Blade (2001 TV Tokyo edition) (Deacon Frost (Stephen Dorff))^[220]
• The Boondock Saints II: All Saints Day (Connor McManus (Sean Patrick Flanery))^[221]
• Captain America: The First Avenger (Johann Schmidt/Red Skull (Hugo Weaving))^[222]
• Cats (Growltiger (Ray Winstone))^[223]
• Cats & Dogs (Mister Tinkles (Sean Hayes))^[224]
• Charlie's Angels: Full Throttle (Ray Carter (Robert Patrick))^[225]
• The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (Lord Drinian (Gary Sweet))^[226]
• Clash of the Titans (2012 TV Asahi edition) (Draco (Mads Mikkelsen))^[227]
• Cold Creek Manor (Dale Massie (Stephen Dorff))^[228]
• Collateral (Ray Fanning (Mark Ruffalo))^[229]
• Collateral Damage (Peter Brandt (Elias Koteas))^[230]
• College Road Trip (Chief James Porter (Martin Lawrence))^[231]
• The Counterfeiters (Salomon Sorowitsch (Karl Markovics))^[232]
• Courage Under Fire (Lieutenant Colonel Nathaniel Serling (Denzel Washington))^[233]
• Crash (Detective Graham Waters (Don Cheadle))^[234]
• The Dark Knight Rises (Bane (Tom Hardy))^[235]
• Day of the Dead (2020 Blu-ray edition) (Captain Henry Rhodes (Joseph Pilato))^[236]
• The Detonator (2009 TV Tokyo edition) (Michael Shepard (William Hope))^[237]
• Desperado (1998 TV Asahi edition) (El Mariachi (Antonio Banderas))^[238]
• Desperate Measures (Peter J. McCabe (Michael Keaton))^[239]
• Dick (H. R. Haldeman (Dave Foley))^[240]
• Doctor Who (Ninth Doctor (Christopher Eccleston)^[241]
• Down with Love (Peter MacMannus (David Hyde Pierce))^[242]
• Dr. Strangelove (Group Captain Lionel Mandrake, President Merkin Muffley, Dr. Strangelove (Peter Sellers))^[243]
• Dreamcatcher (Owen Underhill (Tom Sizemore))^[244]
• Dreamer (Benjamin "Ben" Crane (Kurt Russell))^[245]
• Driven (2005 NTV edition) (Beau Brandenburg (Til Schweiger))^[246]
• The Equalizer (Teddy (Marton Csokas))^[247]
• Escape from L.A. (Snake Plissken (Kurt Russell))^[248]
• The Evening Star (Jerry Bruckner (Bill Paxton))^[249]
• Farewell My Concubine (Xiaodouzi (Leslie Cheung))^[250]
• Fargo (Lorne Malvo (Billy Bob Thornton))^[251]
• The Fatal Encounter (Gwang-baek (Cho Jae-hyun))^[252]
• The Fighter (Dick "Dicky" Eklund (Christian Bale))^[253]
• First Man (Deke Slayton (Kyle Chandler))^[254]
• Fosse/Verdon (Bob Fosse (Sam Rockwell))^[255]
• Galaxy Quest (Guy Fleegman (Sam Rockwell))^[256]
• The General's Daughter (Colonel Kent (Timothy Hutton))^[257]
• Genius (C. L. Franklin (Courtney B. Vance))^[258]
• The Glimmer Man (1999 TV Asahi edition) (Detective Jim Campbell (Keenen Ivory Wayans))^[259]
• Goal! (Glen Foy (Stephen Dillane))^[260]
• Godzilla vs. Kong (Walter Simmons (Demián Bichir))^[261]
• The Haunted Mansion (Master Edward Gracey (Nathaniel Parker))^{[262][citation needed]}
• Hawaii Five-0 (Danny "Danno" Williams (Scott Caan))^[263]
• The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Zaphod Beeblebrox (Sam Rockwell))^[264]
• The Hobbit: The Desolation of Smaug (Bard the Bowman (Luke Evans))^[265]
• The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Bard the Bowman (Luke Evans))^[266]
• The Hunted (Paul Racine (Christopher Lambert))^[267]
• I Come with the Rain (Hasford (Elias Koteas))^[268]
• Infernal Affairs (Chan Wing-yan (Tony Leung Chiu-wai / Shawn Yue))^[269]
• Infernal Affairs III (Chan Wing-yan (Tony Leung Chiu-wai))^[270]
• Inside Man (Detective Keith Frazier (Denzel Washington))^[271]
• The King's Man (Grigori Rasputin (Rhys Ifans))^[272]
• Kung Fu Yoga (Rendall (Sonu Sood))^[273]
• Lamb (Ingvar (Hilmir Snær Guðnason))^[274]
• Larry Crowne (Dean Tainot (Bryan Cranston))^[275]
• Lassie (Sam Carraclough (John Lynch))^[276]
• The Last Shot (Joe Devine (Alec Baldwin))^[277]
• Leatherface (Hal Hartman (Stephen Dorff))^[278]
• Léon: The Professional (1996 TV Asahi edition) (Malky (Peter Appel))^[279]
• Lifeforce (2005 TV Asahi edition) (Col. Colin Caine (Peter Firth))^[280]
• Little Nicky (Adrian (Rhys Ifans))^[281]
• Lonely Hearts (Elmer C. Robinson (John Travolta))^[282]
• Mad Dogs (Milo (Billy Zane))^[283]
• The Marksman (James "Jim" Hanson (Liam Neeson))^[284]
• Mission: Impossible III (Owen Davian (Philip Seymour Hoffman))^[285]
• Moulin Rouge! (The Duke of Monroth (Richard Roxburgh))^[286]
• My Life Without Me (Lee (Mark Ruffalo))^[287]
• Nanny McPhee and the Big Bang (Phil Green (Rhys Ifans))^[288]
• Never Die Alone (King David (DMX))^[289]
• The Nevers (Inspector Frank Mundi (Ben Chaplin))^[290]
• The Newton Boys (Jess Newton (Ethan Hawke))^[291]
• A Nightmare on Elm Street (Freddy Krueger (Jackie Earle Haley))^[292]
• Nine (Guido Contini (Daniel Day-Lewis))^[293]
• Notting Hill (Spike (Rhys Ifans))^[294]
• Only Murders in the Building (Sting)^[295]
• Out of Reach (Faisal (Matt Schulze))^[296]
• Out of Sight (Maurice Miller (Don Cheadle))^[297]
• The People vs. Larry Flynt (Jimmy Flynt (Brett Harrelson))^[298]
• Planet of the Apes (General Thade (Tim Roth))^[299]
• Platoon (2003 TV Tokyo edition) (Sergeant Bob Barnes (Tom Berenger))^[300]
• The Preacher's Wife (Dudley (Denzel Washington))^[301]
• Project A Part II (Awesome Wolf (Yao Lin Chen))^[302]
• The Punisher (Howard Saint (John Travolta))^[303]
• The Raven (Edgar Allan Poe (John Cusack))^[304]
• Ray (Ray Charles (Jamie Foxx))^[305]
• Rémi sans famille (Vitalis (Daniel Auteuil))^[306]
• The Royal Tenenbaums (Richie Tenenbaum (Luke Wilson))^[307]
• Safe House (DI Oliver Vedder (Gary Cargill))^[308]
• Salvador (Jesús Irurre (Leonardo Sbaraglia))^[309]
• Saw II (Detective Eric Matthews (Donnie Wahlberg))^[310]
• Scenes from a Marriage (Jonathan Levy (Oscar Isaac))^[311]
• Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (Xu Wenwu (Tony Leung Chiu-wai))^[312]
• Snow White and the Huntsman (Beith (Ian McShane))^[313]
• Species (Dr. Stephen Arden (Alfred Molina))^[314]
• Speed 2: Cruise Control (Officer Alex Shaw (Jason Patric))^[315]
• Spy Kids: All the Time in the World (Danger D'Amo / Time Keeper, Tick Tock, Danger's Father, Time Keeper's Henchmen (Jeremy Piven))^[316]
• Star Trek: The Motion Picture (Willard Decker (Stephen Collins))^[317]
• Sucker Punch (The Wise Man / The General / The Bus Driver (Scott Glenn))^[318]
• Surrogates (Thomas "Tom" Greer (Bruce Willis))^[319]
• The Taking of Pelham 123 (Ryder / Dennis Ford (John Travolta))^[320]
• The Taking of Tiger Mountain (Yang Zirong (Zhang Hanyu))^[321]
• Talk to Her (Marco Zuluaga (Darío Grandinetti))^[322]
• Thank You for Smoking (Nick Naylor (Aaron Eckhart))^[323]
• Timeless (Garcia Flynn (Goran Višnjić))^[324]
• Twilight (Reuben Escobar (Giancarlo Esposito))^[325]
• Twister (Bill "The Extreme" Harding (Bill Paxton))^[326]
• U.S. Marshals (Mark J. Sheridan / Mark Roberts / Mark Warren (Wesley Snipes))^[327]
• Under the Tuscan Sun (Martini (Vincent Riotta))^[328]
• Universal Soldier: Regeneration (Sergeant Andrew Scott (Dolph Lundgren))^[329]
• Vicky Cristina Barcelona (Juan Antonio Gonzalo (Javier Bardem))^[330]
• Village of the Damned (1998 TV Asahi edition) (Frank McGowan (Michael Paré))^[331]
• A View to a Kill (2006 DVD edition) (Max Zorin (Christopher Walken))^[332]
• Watchmen (Rorschach (Jackie Earle Haley))^[333]
• Zombieland (Tallahassee (Woody Harrelson))^[334]
• Zombieland: Double Tap (Albuquerque (Luke Wilson))^[335]

Animation

• Bolt (Penny's manager)
• Brave (King Fergus)^[336]
• Brother Bear (Sitka)^[337]
• Coraline (Charlie Jones)^[338]
• DC League of Super-Pets (Lex Luthor)^[339]
• Finding Nemo (Gill)
• Finding Dory (Gill)^[340]
• Guillermo del Toro's Pinocchio (Count Volpe)^[341]
• Happy Feet Two (The Mighty Sven)^[342]
• Madagascar: Escape 2 Africa (Makunga)
• Monsters vs. Aliens (General W.R. Monger)^[343]
• Rango (Roadkill)^[344]
• Rio (Nico)^[345]
• Rio 2 (Nico)^[346]
• Rise of the Guardians (Pitch)^[347]
• The Lego Batman Movie (Lord Voldemort)
• Toy Story 3 (Chatter Telephone)
• Vivo (Andrés)^[348]
• Zootopia (Mr. Big)

Others

• Machi Chūka de Yarouze (BS-TBS, 2019–present), narrator

Awards