This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (March 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 9,178 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Kirsten Emmelmann]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|de|Kirsten Emmelmann)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Kirsten Emmelmann
Bundesarchiv Bild 183-1986-0216-010, Kirsten Emmelmann.jpg

Medal record
Women's athletics
Representing  East Germany
Olympic Games
Bronze medal – third place 1988 Seoul 4 × 400 m relay
World Championships
Gold medal – first place 1987 Rome 4 × 400 m relay
Bronze medal – third place 1987 Rome 400 m

Kirsten Emmelmann (née Siemon; 19 April 1961 in Warnemünde, Bezirk Rostock), is a former German track and field athlete who represented East Germany in the 1980s in the 400 meter sprint. Her biggest success came as a member of the 4 × 400 meter relay: in 1987 she was world champion, and at the 1988 Summer Olympics her team was third. Her biggest individual success came at the World athletics championship in 1987 when she was third.


Emmelmann represented sport club Empor Rostock (trainer Wolfgang Meier) and after she got married she went to sport club Magdeburg (trainer Klaus Wübbenhorst). During her sporting career she was 1.73 meters tall and weighed 63 kilograms. She was married in 1984 to Frank Emmelmann, a 100-meter sprinter. After the end of her career she worked in a sporting goods store.