"Vois sur ton chemin" (in English, "Look to Your Path" or "See Upon Your Path") is a song from the 2004 film Les Choristes. Text and music are by Bruno Coulais and Christophe Barratier.

In the film, the song was performed by Jean-Baptiste Maunier from the choir Les Petits Chanteurs de Saint-Marc.^[1]

Covers and remixes

• Candan Erçetin recorded a Turkish version, "Sevdim Anladım", with the Kuştepe Çocuk Korosu choir in her Remix'5 album.^[2]
• In 2005, the song was performed phonetically by Beyoncé Knowles and the American Boychoir at the 2005 Academy Awards.^[3]
• The fourth single from Christina Aguilera's Back to Basics album, "Oh Mother", contains samples from this song. DIVINEalso included samples of the movie version in his song "3:59 AM".
• Techno remixes have multiplied, but most significant releases were:
  • In 2007, Le Bask also samples several parts of the song in his Frenchcore remix "Hardchoriste" from his album "Prostitution Sonore".^[4] In 2023, the video of the remix has 1 million views.
  • On July 28, 2023, the German disc-jockey BENNETT, in turn, includes the title in his Techno remix "Vois sur ton chemin (Techno Mix)" on the single of the same name.^[5] The video of the remix amassed over 10 million views in 2 months,^[6] with the record climbing to number one on the Offizielle Charts German singles Top 40 after 24 weeks.^[7][8]
  • In the early autumn of 2023, it's the turn of Brazilian disc-jockey DJ Holanda to remix this with a Brazilian funk twist. It garnered 9.5 million views in 4 months on Youtube. ^[9]

Distinctions

Oscars 2005: Nominated for the Academy Award for Best Original Song.