.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (March 2017) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 301 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:港鐵車廂電視]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|zh|港鐵車廂電視)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The entry of C-Stock trains into service in December 2011 also launched the Newsline Express service on Kwun Tong line, the first pre-merger MTR line to be equipped, with 22-inch LCD TVs equipped on those trains. South Island line trains followed suit in December 2016, at which point the service was renamed as "In-Train TV". All future train orders, including the R-Train, TML C-Train, and Q-Train, will also be equipped with the service.
The TVs for Newsline Express are sometimes criticized for being too noisy that their broadcasts can even be heard in the quiet car of the train.[3]
Quiet zones
To cater passengers' needs, quiet zones, in which all TV speakers are muted and only train announcements are made, are available on each train. The quiet zones are located on:
