.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (October 2022) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 8,950 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Martina Steuk)]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|de|Martina Steuk))) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (October 2022) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Polish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,411 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Martina Steuk)]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|pl|Martina Steuk))) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Steuk competing at the 1982 East German Indoor Championships
Martina Steuk (née Kämpfert; born 11 November 1959) is a German former track and field athlete who represented East Germany. She competed in the 800 metres and occasionally the 400 metres.
She was a three-time national champion, winning the 800 m at the East German Athletics Championships in 1981 before taking a national indoor and outdoor double in 1982.[8][9]
She holds one of the fastest times for the 1000 metres at 2:30.85 minutes. This was the second fastest ever when it was set in 1980, behind Soviet runner Tatyana Providokhina, though it remained the fastest recorded electronically recorded time for ten years.[10] It remains the best mark by an under-23 athlete and she also holds the under-23 best for the 600 metres event with 1:24.56 minutes.[11]
Steuk was born in Berlin and was a member of her local club Berliner TSC. She married East German hammer thrower Roland Steuk in 1991.[12] The two subsequently divorced. She was awarded the Patriotic Order of Merit for her athletic feats in 1982.[13]
