You do not have permission to edit this page, for the following reasons:

This IP address has been blocked from editing Wikipedia.
This does not affect your ability to read Wikipedia pages.
Most people who see this message have done nothing wrong. Some kinds of blocks restrict editing from specific service providers or telecom companies in response to recent abuse or vandalism, and can sometimes affect other users who are unrelated to that abuse. Review the information below for assistance if you do not believe that you have done anything wrong.

The IP address or range 18.206.0.0/16 has been blocked (disabled) by ‪ST47‬ for the following reason(s):

The IP address that you are currently using has been blocked because it is believed to be a web host provider. To prevent abuse, web hosts may be blocked from editing Wikipedia.
You will not be able to edit Wikipedia using a web host provider because it hides your IP address, much like a proxy or VPN.
We recommend that you attempt to use another connection to edit. For example, if you use a proxy or VPN to connect to the internet, turn it off when editing Wikipedia. If you edit using a mobile connection, try using a Wi-Fi connection, and vice versa. If you are using a corporate internet connection, switch to a different Wi-Fi network. If you have a Wikipedia account, please log in.
If you do not have any other way to edit Wikipedia, you will need to request an IP block exemption.

How to appeal if you are confident that your connection does not use a web host's IP address:
If you are confident that you are not using a web host, you may appeal this block by adding the following text on your talk page: ((unblock|reason=Caught by a web host block but this host or IP is not a web host. My IP address is _______. Place any further information here. ~~~~)). You must fill in the blank with your IP address for this block to be investigated. Your IP address can be determined here. Alternatively, if you wish to keep your IP address private you can use the unblock ticket request system. There are several reasons you might be editing using the IP address of a web host (such as if you are using VPN software or a business network); please use this method of appeal only if you think your IP address is in fact not a web host.

Administrators: The IP block exemption user right should only be applied to allow users to edit using web host in exceptional circumstances, and they should usually be directed to the functionaries team via email. If you intend to give the IPBE user right, a CheckUser needs to take a look at the account. This can be requested most easily at SPI Quick Checkuser Requests. Unblocking an IP or IP range with this template is highly discouraged without at least contacting the blocking administrator.

This block will expire on 05:36, 30 September 2026.

Even when blocked, you will usually still be able to edit your user talk page, as well as email administrators and other editors.

For information on how to proceed, please read the FAQ for blocked users and the guideline on block appeals. The guide to appealing blocks may also be helpful.

Other useful links: Blocking policy · Help:I have been blocked
Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis. The block was made by ‪Jon Kolbert‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .
- Start of block: 05:37, 21 February 2024
- Expiry of block: 05:37, 21 February 2029
Your current IP address is 18.206.153.34. The blocked range is 18.206.0.0/16. Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy. Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page:

((Short description|German actor))
((Infobox person
| name            = Michael Habeck
| image           = 
| imagesize       = 
| alt             = 
| caption         = 
| birth_name       = 
| birth_date       = ((Birth date|1944|04|23|df=yes))
| birth_place      = [[Bad Grönenbach]], [[Nazi Germany|Germany]]
| death_date       = ((death date and age|2011|02|04|1944|04|23|df=yes)) 
| death_place      = [[Munich]], [[Germany]]
| othername       = 
| occupation      = Actor
| yearsactive     = 1965&ndash;2011
| spouse          = 
| domesticpartner = 
| website         = 
))
'''Michael Habeck''' (23 April 1944 – 4 February 2011) was a German [[actor]] and voice actor, best known in Germany as the German voice of [[Oliver Hardy]] and [[Danny DeVito]].

== Life ==
Habeck was born in [[Bad Grönenbach]].<ref>((Cite web |title=Michael Habeck - Munzinger Biographie |url=https://www.munzinger.de/search/portrait/Michael+Habeck/0/17463.html |access-date=2023-12-16 |website=www.munzinger.de))</ref>

"After his training at the Ruth von Zerboni acting school in Munich, Michael Habeck had engagements at various German stages, including the [[Munich Kammerspiele]], the Ruhrfestspiele Recklinghausen and at the Munich Volkstheater."<ref name=":0">((Cite book |url=https://www.haymonbuchhandlung.at/item/Der_Schatten_des_Windes/_Carlos_Ruiz_Zafn/_Matthias_Schweighoefer/_Michael_Habeck/_Sylvester_Groth/?isbn=9783844506358 |title=Der Schatten des Windes von Carlos Ruiz Zafón, Matthias Schweighöfer, Michael Habeck, Sylvester Groth, ... - 978-3-8445-0635-8 |isbn=978-3-8445-0635-8 |language=de))</ref>

He played in a considerable number of German series, including ''[[Tatort]]'' and ''[[Silas (TV series)|Silas]]'',<ref name=":0" /> and films.<ref>((Cite web |last=KG |first=imfernsehen GmbH & Co |title=Filmografie Michael Habeck |url=https://www.fernsehserien.de/michael-habeck/filmografie |access-date=2023-12-16 |website=fernsehserien.de |language=de))</ref><ref>((Cite web |title=Michael Habeck - Serien, Sendungen auf TV Wunschliste |url=https://www.wunschliste.de/person/michael-habeck |access-date=2023-12-16 |website=TV Wunschliste |language=de))</ref> In 1984 Habeck received the [[Grimme-Preis|Grimm Award]] for his role in the children's series ''[[Rappelkiste]]''<ref>((Cite web |title=Michael Habeck |url=https://www.dtv.de/autor/michael-habeck-6498 |access-date=2023-12-16 |website=dtv.de |language=de-DE))</ref><ref>((Cite web |title=Hörbücher mit Michael Habeck |url=https://www.der-audio-verlag.de/sprecher/habeck-michael/ |access-date=2023-12-16 |website=Der Audio Verlag |language=de-DE))</ref> He also appeared in international productions, such as ''[[The Name of the Rose (film)|The Name of the Rose]],''<ref>((Cite book |last=Pröse |first=Tim |url=https://books.google.com/books?id=PYtoDwAAQBAJ&dq=michael+habeck+schauspieler&pg=PT234 |title=Samstagabendhelden: Persönliche Begegnungen mit den legendärsten Stars aus Film, Funk und Fernsehen - |date=2018-11-12 |publisher=Heyne Verlag |isbn=978-3-641-22134-8 |language=de))</ref> where he played "the striking role of the corpulent bald monk Berengar",<ref>((Cite web |last=Blickpunkt:Film |first=fra |title=Schauspieler Michael Habeck gestorben |url=https://www.blickpunktfilm.de/produktion/schauspieler-michael-habeck-gestorben-0c04aab9e70449fc6901ad13b0a4dfae |access-date=2023-12-16 |website=www.blickpunktfilm.de |language=de))</ref> ''[[Asterix Conquers America]]'', and ''[[Lexx]]'', in which he played the role of Feppo.<ref>((Cite book |last=Valdron |first=D. G. |url=https://books.google.com/books?id=VHt4EAAAQBAJ&dq=michael+habeck+actor&pg=PA225 |title=LEXX Unauthorized: Backstage at the Dark Zone: The Making of Series One |date=2022-07-01 |publisher=Fossil Cove Press |isbn=978-1-7778108-4-9 |language=en))</ref>

Habeck was known for providing the German dubbing for [[Oliver Hardy]] after Bruno W. Pantel died, and Danny De Vito.<ref name=":1" /> He also dubbed several characters in the German version of ''[[The Muppet Show]].''<ref>((Cite web |title=Deutsche Synchronkartei ((!)) Sprecher ((!)) Michael Habeck |url=https://www.synchronkartei.de/person/pUnwyNufZ/sprecher |access-date=2023-12-16 |website=www.synchronkartei.de))</ref><ref>((Cite web |title=Michael Habeck - Biografie WHO'S WHO |url=https://whoswho.de/bio/michael-habeck.html |access-date=2023-12-16 |website=whoswho.de))</ref>

He died in [[Munich]] on 4 February 2011 after a short time of severe illness, aged 66.<ref name=":1">((Cite web |title=TV-KULT ((!)) Neues: Schauspieler und Sprecher Michael Habeck gestorben |url=https://www.tv-kult.com/neues/2670-schauspieler-und-sprecher-michael-habeck-gestorben.html |access-date=2023-12-16 |website=www.tv-kult.com |language=de))</ref>

==Filmography==
((Expand German|section=Filmografie (Auswahl)))
{| class="wikitable"
|-
! Year
! Title
! Role
! Notes
|-
|1972|| ''Sie liebten sich einen Sommer'' || Boris ||
|-
|1975|| ''Carmina burana'' || The Monk ||
|-
|1976|| ''((ill|MitGift|de))'' || Pförtner ||
|-
|1983|| ''((ill|Strange Fruits (film)|de|3=Eisenhans (Film)|lt=Strange Fruits))'' || Habek ||
|-
|1985|| ''Seitenstechen'' || Man in bus ||
|-
|1986|| ''[[The Name of the Rose (film)|The Name of the Rose]]'' || Berengar ||
|-
|1988|| ''[[The Bourne Identity (1988 film)|The Bourne Identity]]'' || The Fat Man || 2 episodes
|-
|1989|| ''Lichtschlag'' || Erdmann ||
|-
|1990|| ''Die Richterin'' || ||
|-
|1992|| ''Die schwache Stunde'' || ||
|-
|1992|| ''Wir Enkelkinder'' || Ober ||
|-
|1993|| ''Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem'' || Buckliger (Elender) ||
|-
|1995|| ''((ill|Heaven or Bust|de|Die Sturzflieger))'' || Nelson Lee ||
|-
|1998|| ''[[Lexx]]'' || Feppo ||
|-
|2001|| ''Himmlische Helden'' || Palkowic ||
|-
|2008|| ''((ill|Ossi's Eleven|de|Ossi’s Eleven))'' || Friedrich Preis ||
|}

===German-language voice acting===
{| class="wikitable"
|-
! Year
! Title
! Role
! Notes
|-
|1979|| ''[[Cola, Candy, Chocolate]]'' || Hotelchef Juanto || Uncredited
|-
|1990|| ''[[Peter in Magicland]]'' || Milky Way Man ||
|-
|1992|| ''[[The Magic Voyage]]'' || Christopher Columbus || German version
|-
|1994|| ''[[Asterix Conquers America]]'' || Lucullus || German version
|-
|1996|| ''Pepolino and the Treasure of the Mermaid'' || The Glass Eye Pirate ||
|-
|1999|| ''[[Asterix and Obelix vs. Caesar]]'' || Caius Bonus || German version
|-
|2003|| ''Till Eulenspiegel'' || Bäcker ||
|-
|2004|| ''[[Der Wixxer]]'' || Der Arsch mit den Ohren || Uncredited
|-
|2005|| ''Pettson & Findus - Tomtemaskinen'' || Weihnachtsmann / Briefträger ||
|}

== References ==
((reflist))

==External links==
*((IMDb name|0352138))
*[http://www.mediabiz.de/film/news/schauspieler-michael-habeck-gestorben/301107 Obituary]

((Authority control))

((DEFAULTSORT:Habeck, Michael))
[[Category:1944 births]]
[[Category:2011 deaths]]
[[Category:20th-century German male actors]]
[[Category:21st-century German male actors]]
[[Category:People from Unterallgäu]]
[[Category:German male film actors]]
[[Category:German male television actors]]
[[Category:German male voice actors]]


((Germany-film-actor-stub))

Pages transcluded onto the current version of this page (help):

Michael Habeck (edit)
Template:Ambox (view source) (template editor protected)
Template:Asbox (view source) (template editor protected)
Template:Asbox/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:Authority control (view source) (template editor protected)
Template:Birth date (view source) (template editor protected)
Template:Br separated entries (view source) (template editor protected)
Template:Cite book (view source) (protected)
Template:Cite web (view source) (protected)
Template:Count (view source) (template editor protected)
Template:Death date and age (view source) (template editor protected)
Template:EditAtWikidata (view source) (protected)
Template:Expand German (view source) (template editor protected)
Template:Expand language (view source) (template editor protected)
Template:Germany-film-actor-stub (view source) (semi-protected)
Template:Hidden (view source) (template editor protected)
Template:Hidden begin (view source) (template editor protected)
Template:Hidden begin/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:Hidden end (view source) (template editor protected)
Template:Hlist/styles.css (view source) (protected)
Template:IMDb name (view source) (template editor protected)
Template:If empty (view source) (protected)
Template:Ill (view source) (template editor protected)
Template:Infobox person (view source) (template editor protected)
Template:Interlanguage link (view source) (template editor protected)
Template:MONTHNAME (view source) (template editor protected)
Template:MONTHNUMBER (view source) (template editor protected)
Template:Main other (view source) (protected)
Template:Mw lang (view source) (template editor protected)
Template:PAGENAMEBASE (view source) (template editor protected)
Template:Pagetype (view source) (protected)
Template:Para (view source) (template editor protected)
Template:Plainlist/styles.css (view source) (protected)
Template:Pluralize from text (view source) (template editor protected)
Template:Reflist (view source) (protected)
Template:Reflist/styles.css (view source) (protected)
Template:SDcat (view source) (protected)
Template:Separated entries (view source) (template editor protected)
Template:Short description (view source) (protected)
Template:Short description/lowercasecheck (view source) (protected)
Template:Unbulleted list (view source) (template editor protected)
Template:Wikidata image (view source) (template editor protected)
Template:Wikidata sitelink (view source) (template editor protected)
Template:Yesno (view source) (protected)
Module:Age (view source) (template editor protected)
Module:Arguments (view source) (protected)
Module:Asbox (view source) (template editor protected)
Module:Authority control (view source) (template editor protected)
Module:Authority control/auxiliary (view source) (template editor protected)
Module:Authority control/config (view source) (template editor protected)
Module:Buffer (view source) (template editor protected)
Module:Check for clobbered parameters (view source) (template editor protected)
Module:Check for unknown parameters (view source) (protected)
Module:Citation/CS1 (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/COinS (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Configuration (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Date validation (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Identifiers (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Utilities (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/Whitelist (view source) (protected)
Module:Citation/CS1/styles.css (view source) (protected)
Module:Date (view source) (template editor protected)
Module:Detect singular (view source) (template editor protected)
Module:Disambiguation/templates (view source) (protected)
Module:EditAtWikidata (view source) (protected)
Module:GetParameters (view source) (template editor protected)
Module:If empty (view source) (protected)
Module:Infobox (view source) (template editor protected)
Module:Infobox/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:InfoboxImage (view source) (template editor protected)
Module:List (view source) (protected)
Module:Message box (view source) (protected)
Module:Message box/ambox.css (view source) (protected)
Module:Message box/configuration (view source) (protected)
Module:Mw lang (view source) (template editor protected)
Module:Navbar (view source) (protected)
Module:Navbar/configuration (view source) (protected)
Module:Navbar/styles.css (view source) (protected)
Module:Navbox (view source) (template editor protected)
Module:Navbox/configuration (view source) (template editor protected)
Module:Navbox/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:Pagetype (view source) (protected)
Module:Pagetype/config (view source) (protected)
Module:Pagetype/disambiguation (view source) (protected)
Module:Pagetype/setindex (view source) (protected)
Module:Pagetype/softredirect (view source) (protected)
Module:ParameterCount (view source) (template editor protected)
Module:SDcat (view source) (protected)
Module:Separated entries (view source) (protected)
Module:String (view source) (protected)
Module:String2 (view source) (template editor protected)
Module:TableTools (view source) (protected)
Module:Text (view source) (template editor protected)
Module:Unsubst (view source) (protected)
Module:Ustring (view source) (protected)
Module:Wd (view source) (template editor protected)
Module:Wd/i18n (view source) (template editor protected)
Module:WikidataIB (view source) (template editor protected)
Module:WikidataIB/nolinks (view source) (template editor protected)
Module:WikidataIB/titleformats (view source) (template editor protected)
Module:Wikitext Parsing (view source) (protected)
Module:Yesno (view source) (protected)

Return to Michael Habeck.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Habeck"