.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (December 2023) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 9,057 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Mutter (Album)]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|de|Mutter (Album))) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Mutter
Studio album by
Rammstein
Released2 April 2001
RecordedMay and June 2000
StudioMiraval (Correns)
Genre
Length45:02
Label
Producer
Rammstein chronology
Live aus Berlin
(1999) 		Mutter
(2001) 		Reise, Reise
(2004)
Singles from Mutter
  1. "Sonne"
    Released: 12 February 2001
  2. "Links 2 3 4"
    Released: 14 May 2001
  3. "Ich will"
    Released: 10 September 2001
  4. "Mutter"
    Released: 25 March 2002
  5. "Feuer frei!"
    Released: 14 October 2002
  6. "Mein Herz brennt"
    Released: 7 December 2012

Mutter (German pronunciation: [ˈmʊtɐ]; English: "Mother") is the third studio album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein. It was released on 2 April 2001 through Motor and Universal Music. The album's cover image is a photograph of a dead fetus, which was taken by Daniel & Geo Fuchs. The album has yielded six singles which, to date, are the most released from any Rammstein album.

Writing and recording

From September to December 1999, the band rented the house Weimar in Heiligendamm on the Baltic Sea for pre-production. The sound recordings took place in May and June 2000 at Studio Miraval in southern France. In advance of the album's release, Rammstein released the song "Links 2 3 4" on their website for download in December 2000. The single "Sonne" was released in January 2001.

Critical reception and legacy

Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic[1]
Alternative Press[2]
The Austin Chronicle[3]
Blender[4]
Drowned in Sound8/10[5]
Entertainment WeeklyB+[6]
NME5/10[7]
Rolling Stone[8]
Spin6/10[9]
Sputnikmusic5/5[10]

In 2005, Mutter was ranked number 324 in Rock Hard magazine's book The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time.[11]

In a 2016 article published by uDiscover, Oran O'Beirne described the album as "one of the most important contemporary releases within heavy metal’s many subgenres."[12]

In the interview with Noizr Zine, the well-known Swedish producer and musician Peter Tägtgren advised "Mutter" as a reference work for beginner producers:

"I think, if you are not into death metal or something like that, but if you are into metal, I would say maybe Rammstein’s "Mutter" is very good, because it has a lot of different elements, it has orchestra parts, heavy guitars, good drum sound — that could be a good reference."[13]

Track listing

All tracks are written by Rammstein

No.TitleLength
1."Mein Herz brennt" ("My Heart Burns")4:39
2."Links 2 3 4" ("Left 2 3 4")3:36
3."Sonne" ("Sun")4:32
4."Ich will" ("I Want")3:37
5."Feuer frei!" ("Open Fire!")3:11
6."Mutter" ("Mother")4:32
7."Spieluhr" ("Music Box")4:46
8."Zwitter" ("Hermaphrodite")4:17
9."Rein raus" ("In Out")3:09
10."Adios" ("Goodbye")3:49
11."Nebel" ("Fog")4:54
Total length:45:02

There are various editions of Mutter, each with different features:

  1. "Ich will" – 3:57
  2. "Links 2 3 4" – 4:54
  3. "Sonne" – 4:42
  4. "Spieluhr" – 5:27

Note: Some copies that have "Halleluja" as a hidden track can not be played for unknown reasons. On 3 April 2010 Rammstein posted a video with an official translation of "Halleluja" on their Facebook page, "in light of recent events".[14]

Personnel

Rammstein

Guest musicians

Production

Charts

Certifications

Certifications for Mutter
Region Certification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria)[52] Gold 20,000*
Belgium (BEA)[53] Gold 25,000*
Denmark (IFPI Danmark)[54] 2× Platinum 40,000‡
Finland (Musiikkituottajat)[55] Gold 15,193[55]
Germany (BVMI)[56] 3× Platinum 900,000‡
Mexico (AMPROFON)[57] Gold 75,000^
Netherlands (NVPI)[58] Gold 40,000^
Norway (IFPI Norway)[59] Gold 25,000*
Poland (ZPAV)[60] Platinum 40,000*
Spain (PROMUSICAE)[61] 3× Platinum 300,000^
Sweden (GLF)[62] Gold 40,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[63] Platinum 40,000^
United Kingdom (BPI)[64] Gold 100,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

References

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas (3 April 2001). "Mutter – Rammstein". AllMusic. Retrieved 29 April 2022.
  2. ^ Alternative Press (6/01, p.81) - 4 out of 5 - "...Chock-full of red-faced thrills....one of the few metal albums just as suited for knocking boots in the bedroom as it is for knocking heads in the pit."
  3. ^ Gray, Christopher (11 May 2001). "Rammstein Mutter (Republic/Universal) – Music Review". The Austin Chronicle. Retrieved 29 August 2012.
  4. ^ [1] Archived 10 January 2010 at the Wayback Machine
  5. ^ "Album Review: Rammstein - Mutter / Releases / Releases // Drowned in Sound". Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 25 May 2016.
  6. ^ Sinclair, Tom (6 April 2001). "Mutter Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 27 May 2009.
  7. ^ Paine, Andre (26 April 2001). "Rammstein : Mutter". NME. Retrieved 29 August 2012.
  8. ^ Blashill, Pat (2 April 2001). "Rammstein: Mutter". Rolling Stone. Archived from the original on 7 February 2008. Retrieved 20 September 2013.
  9. ^ Spin (5/01, pp.144-5) - 6 out of 10 - "...'SPROCKETS'-meets-James Hettfield on fire....bizarre proof that one hit weirdness out-bizarred underground high-concept time and time again..."
  10. ^ K., Simon (2 July 2015). "Rammstein - Mutter". Sputnikmusic. Retrieved 11 March 2023.
  11. ^ Best of Rock & Metal - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (in German). Rock Hard. 2005. p. 80. ISBN 3-89880-517-4.
  12. ^ O'Beirne, Oran (5 May 2016). "reDiscover Rammstein's 'Mutter'". uDiscover Music. Retrieved 5 May 2016.
  13. ^ "Peter Tägtgren on Pain, Lindemann, Hypocrisy, and work at studio – Interview with Noizr Zine". Retrieved 16 May 2017.
  14. ^ "Halleluja / translation". Facebook. Retrieved 2 March 2012.
  15. ^ "Australiancharts.com – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  16. ^ "Austriancharts.at – Rammstein – Mutter" (in German). Hung Medien.
  17. ^ "Ultratop.be – Rammstein – Mutter" (in Dutch). Hung Medien.
  18. ^ "Ultratop.be – Rammstein – Mutter" (in French). Hung Medien.
  19. ^ "Rammstein Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
  20. ^ "Danishcharts.dk – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  21. ^ "Dutchcharts.nl – Rammstein – Mutter" (in Dutch). Hung Medien.
  22. ^ "Eurochart Top 100 Albums - 21 April 2001" (PDF). Music & Media. Vol. 18, no. 17. 21 April 2001. p. 12. Retrieved 17 November 2021.
  23. ^ "Rammstein: Mutter" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  24. ^ "Lescharts.com – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  25. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Phononet GmbH.
  26. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2001. 16. hét" (in Hungarian). MAHASZ.
  27. ^ "Charts.nz – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  28. ^ "Norwegiancharts.com – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  29. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 10 August 2023.
  30. ^ "Hits of the World – Spain". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 28 April 2001. p. 61. Retrieved 12 June 2017.
  31. ^ "Swedishcharts.com – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  32. ^ "Swisscharts.com – Rammstein – Mutter". Hung Medien.
  33. ^ "Rammstein | Artist | Official Charts". UK Albums Chart.
  34. ^ "Rammstein Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  35. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2023. 29. hét" (in Hungarian). MAHASZ.
  36. ^ "2023 21-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. 26 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
  37. ^ "Jahreshitparade Alben 2001". austriancharts.at. Retrieved 5 July 2020.
  38. ^ "Jaaroverzichten 2001". Ultratop. Retrieved 5 July 2020.
  39. ^ "Jaaroverzichten – Album 2001". dutchcharts.nl. Retrieved 5 July 2020.
  40. ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF). Music & Media. 22 December 2001. p. 15. Archived (PDF) from the original on 23 August 2020. Retrieved 17 November 2021 – via World Radio History.
  41. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 5 July 2020.
  42. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2001". hitparade.ch. Retrieved 5 July 2020.
  43. ^ "Jaaroverzichten – Album 2002". dutchcharts.nl. Retrieved 5 July 2020.
  44. ^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. Retrieved 5 July 2020.
  45. ^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. Retrieved 5 January 2022.
  46. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (in German). Ö3 Austria Top 40. 8 November 2019. Archived from the original on 2 January 2023. Retrieved 2 January 2023.
  47. ^ "Jaaroverzichten 2022" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 14 January 2023.
  48. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2022" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 16 December 2022.
  49. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (in German). Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 28 December 2023.
  50. ^ "Jaaroverzichten 2023" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 7 January 2024.
  51. ^ "Jahrescharts 2023 Album" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 10 December 2023.
  52. ^ "Austrian album certifications – Rammstein – Mutter" (in German). IFPI Austria.
  53. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2002". Ultratop. Hung Medien. Archived from the original on 8 March 2021.
  54. ^ "Danish album certifications – Rammstein – Mutter". IFPI Danmark. Retrieved 3 March 2021.
  55. ^ a b "Rammstein" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  56. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; 'Mutter')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 17 May 2023.
  57. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Rammstein in the box under the ARTISTA column heading and Mutter in the box under the TÍTULO column heading.
  58. ^ "Dutch album certifications – Rammstein – Mutter" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 28 August 2019. Enter Mutter in the "Artiest of titel" box. Select 2001 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  59. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 16 June 2020.
  60. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry.
  61. ^ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (in Spanish) (1st ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. p. 961. ISBN 84-8048-639-2. Retrieved 16 May 2019.
  62. ^ "Sverigetopplistan – Rammstein" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 24 September 2019.
  63. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Mutter')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  64. ^ "British album certifications – Rammstein – Mutter". British Phonographic Industry.
Categories