.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hebrew. (December 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Hebrew Wikipedia article at [[:he:נחל עוז]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|he|נחל עוז)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The kibbutz was founded in 1951 as the country's first Nahal settlement. It was initially referred to as Nahlayim Mul Aza (Hebrew: נחלאים מול עזה, lit. Nahal soldiers across from Gaza). In 1953 it became a civilian community.
In April 1956, the kibbutz security officer Ro'i Rothberg was ambushed and killed by infiltrators from Gaza.[2][3] Rutenberg's funeral was attended by Moshe Dayan, then Chief of Staff, who gave a widely acclaimed eulogy which called upon Israel to search its soul and probe the national mindset.
"Early yesterday morning Roi was murdered. The quiet of the spring morning dazzled him and he did not see those waiting in ambush for him, at the edge of the furrow. Let us not cast the blame on the murderers today. Why should we declare their burning hatred for us? For eight years they have been sitting in the refugee camps in Gaza, and before their eyes we have been transforming the lands and the villages, where they and their fathers dwelt, into our estate. It is not among the Arabs in Gaza, but in our own midst that we must seek Roi's blood. How did we shut our eyes and refuse to look squarely at our fate, and see, in all its brutality, the destiny of our generation? Have we forgotten that this group of young people dwelling at Nahal Oz is bearing the heavy gates of Gaza on its shoulders? Beyond the furrow of the border, a sea of hatred and desire for revenge is swelling, awaiting the day when serenity will dull our path, for the day when we will heed the ambassadors of malevolent hypocrisy who call upon us to lay down our arms. Roi's blood is crying out to us and only to us from his torn body. Although we have sworn a thousandfold that our blood shall not flow in vain, yesterday again we were tempted, we listened, we believed.
We will make our reckoning with ourselves today; we are a generation that settles the land and without the steel helmet and the cannon's maw, we will not be able to plant a tree and build a home. Let us not be deterred from seeing the loathing that is inflaming and filling the lives of the hundreds of thousands of Arabs who live around us. Let us not avert our eyes lest our arms weaken. This is the fate of our generation. This is our life's choice—to be prepared and armed, strong and determined, lest the sword be stricken from our fist and our lives cut down. The young Roi who left Tel Aviv to build his home at the gates of Gaza to be a wall for us was blinded by the light in his heart and he did not see the flash of the sword. The yearning for peace deafened his ears and he did not hear the voice of murder waiting in ambush. The gates of Gaza weighed too heavily on his shoulders and overcame him."[4]
1997-2023 events
Privatization of the kibbutz began in 1997.
After the 2006 Lebanon War, Israeli novelist David Grossman, who lost his son in the war, delivered a eulogy that was compared to Dayan's eulogy for Ro'i Rothberg. On 22 August 2014, during Operation Protective Edge, four-year-old resident of the kibbutz Daniel Tregerman was killed by mortar fire from the Gaza Strip.[5]
In October 2023, dozens of Hamas militants entered Nahal Oz during the 2023 Hamas-led attack on Israel.[13][14][15][16] Some of the militants broke into the houses, killing 12 residents and taking others hostage.[17] The kibbutz was held by Hamas for 12 hours, until the Israel Defense Forces (IDF) killed the militants and took back control of the kibbutz.[18][19] Hamas also took hostage a family of five, both parents and their three children, and retreated with them to Gaza. The kidnapping was livestreamed by terrorists using the mother's phone, alerting the rest of the family of the kidnapping.[20][21] Arson and vandalism carried out by Hamas militants left a significant number of homes destroyed or uninhabitable, leading to the displacement of the residents of the kibbutz.[22]
Economy
The kibbutz grows carrots, cotton and wheat, and operates a dairy with 600 cows. Past sources of income include a metal works factory that produced industrial-sized ratchet bits and a high tech firm, OzVision, that links security cameras to the Web.[23]
In February 2023, a team from Israel’s National Infrastructure Committee came to inspect the area in preparation for building a 1,720-hectare (4,250-acre) solar panel field along the border.[24]
.jpg)
Israel.jpg)
