New Xiang
Native toPeople's Republic of China
Language codes
ISO 639-3None (mis)
ISO 639-6cayi
Hunanese Xiang Cities.png
New Xiang is in red. It is in contact with Southwestern Mandarin to the northwest, Gan to the east, Old Xiang to the west, and Hengzhou Xiang to the south (yellow).

New Xiang, also known as Chang-Yi (长益片 / 長益片) is the dominant form of Xiang Chinese. It is spoken in northeastern areas of Hunan, China adjacent to areas where Southwestern Mandarin and Gan are spoken. Under their influence, it has lost some of the conservative phonological characteristics that distinguish Old Xiang. While most linguists follow Yuan Jiahua in describing New Xiang as a subgroup of Xiang Chinese,[1] Zhou Zhenhe and You Rujie classify it as Southwestern Mandarin.[2][3] However, New Xiang is still very difficult for Mandarin speakers to understand, particularly the old style of New Xiang.

Dialects and regions

New Xiang-speaking cities and counties are mainly located in the northeast part of Hunan, the lower river of Xiang and Zi. The Changsha dialect is representative.[clarification needed] There are three main subdialects under New Xiang.

Urban Changsha, Changsha County, Wangcheng District, Ningxiang, Liuyang*, Xiangyin, Miluo, Nanxian, Urban Zhuzhou, Zhuzhou County, Urban Xiangtan, Xiangtan County, Nanxian
Urban Yiyang, Yuanjiang, Taojiang
Yueyang County, Yueyang

Suantang (酸汤) is a lect spoken by about 80,000 ethnic Miao people in Baibu (白布), Dihu (地湖), Dabaozi (大堡子), and Sanqiao (三锹) in Tianzhu, Huitong, and Jing counties of Hunan province.[4] It is very similar to New Xiang, but is unintelligible with Southwestern Mandarin.


  1. ^ Norman, Jerry (1988). Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. p. 207. ISBN 0-521-22809-3.
  2. ^ Zhou, Zhenhe 周振鹤; You, Rujie 游汝杰 (1986). Fāngyán yǔ Zhōngguó wénhuà 方言与中国文化 [Dialects and Chinese Culture] (in Chinese). Shanghai: Shanghai renmin chubanshe.
  3. ^ Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Berlin: De Gruyter Mouton. p. 55. ISBN 978-3-11-021914-2.
  4. ^ Chen, Qiguang 陈其光 (2013). Miáo-Yáo yǔwén 苗瑶语文 [Miao and Yao Language] (in Chinese). Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe. p. 35.