German actor (1929–2015)
.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from
the corresponding article in German. (February 2021) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like
DeepL or
Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide
copyright attribution in the
edit summary accompanying your translation by providing an
interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Norbert Gastell]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|de|Norbert Gastell)) to the
talk page.
For more guidance, see
Wikipedia:Translation.
Norbert Gastell |
---|
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Norbert_Gastell.jpg/220px-Norbert_Gastell.jpg) |
Born | Emilio Norberto Gastel (1929-10-14)14 October 1929
|
---|
Died | 26 November 2015(2015-11-26) (aged 86)
|
---|
Occupation | Actor |
---|
Years active | 1952–2015 |
---|
Spouse | Karin Heym |
---|
Norbert Gastell (14 October 1929 – 26 November 2015) was a German actor who specialized in dubbing. He was born to German parents, but grew up in Argentina. He moved to Munich in 1938.
Gastell was best known in Germany as the voice of Homer Simpson in the German version of The Simpsons, which he provided since the series was first aired in 1991 until his death. He is also remembered for dubbing the character Trevor Ochmonek in the sitcom ALF, Coach Pantusso in Cheers and Cornelius Fudge in the Harry Potter films. He was also active in radio plays.
He died in Munich at the age of 86.[2]