.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (July 2014) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 9,050 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Norbert van Heyst]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|de|Norbert van Heyst)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Lieutenant General Norbert van Heyst (born 24 June 1944, in Rengsdorf[1][2]) was a senior commander in the German Army.
He entered the army as an Offizieranwärter (Officer candidate) in the signals troops in April 1963. In early 2003 he was appointed the commander of the International Security Assistance Force.[1] On August 11, 2003, control of ISAF was handed to NATO with Van Heyst being replaced by Lieutenant General Götz Gliemeroth, also of Germany.[3] Van Heyst retired on 1 July 2005.
