This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages)
.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (May 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 343 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Шандрук Павло Феофанович]]; see its history for attribution.
You may also add the template ((Translated|uk|Шандрук Павло Феофанович)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: "Pavlo Shandruk" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2012) (Learn how and when to remove this message)
This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (October 2021) (Learn how and when to remove this message)
(Learn how and when to remove this message)
Shandruk was born in the village of Borsuky, near Kremenets in the Volhynia Governorate of Ukraine in the Russian Empire (present-day Ternopil Oblast, Ukraine). He completed his studies in 1911 at the Nizhyn Institute majoring in history and languages and later underwent postgraduate studies at the Alexandrovsk Military Academy in Moscow.
Military career
In the First World War Shandruk was the commander of the 3rd Battalion of the 232nd Reserve Infantry Regiment of the Russian Imperial Army. With the outbreak of the Russian Revolution, he joined the Ukrainian National Republic in its struggle against both White and Red Russian forces. He was successively in command of the Zaporozhian Independent Rifle Battalion, the 9th Infantry Regiment, and the 1st Recruit Regiment of the Ukrainian National Army. After the reorganization of the army in 1920, he led the 4th Brigade of the 3rd Infantry Division. After the failed Kiev offensive and the subsequent collapse of the Ukrainian National Republic, he was interned in Kalisz, Poland, together with the remaining Ukrainian soldiers. He testified for Symon Petliura at Schwartzbard trial along with Mykola Shapoval and Oleksandr Shulhin.
Until 1936, he worked in different positions for the Ukrainian National Republic government in exile initially led by Symon Petliura. In 1936 he joined the Polish Army, after which he obtained further training in the Wyższa Szkoła Wojenna (Higher Military Academy). Upon the completion of his training, he accepted a commission and was promoted to the rank of major in the Polish Army.
As a colonel, he fought in the Polish Army in September 1939. On 23 September Colonel Shandruk rescued the 19th Polish brigade from annihilation in a trap. After the war, he received the Virtuti Militari cross from Władysław Anders for this action. After capitulation, Shandruk, as a Polish officer, was captured and sent to a German POW Camp, from where he was later released due to his injuries. After falling ill, he was arrested by the Gestapo but set free before the Germans attacked the Soviet Union.
From 1940 to 1944 he worked as a cinema manager in Skierniewice. During this time he was employing and giving shelter to Polish underground members, hunted by the Gestapo.
In February 1945 he accepted the position of the head of the Ukrainian National Committee and simultaneously became the commander of the newly formed Ukrainian National Army (UNA) into which all Ukrainian formations who had fought on the German side on the Eastern front were merged. (It came to about 50,000 men).
In April 1945 now General Shandruk joined the UNA forces located at the front in Austria. On 28 April the UNA swore an oath of allegiance to Ukraine.
Surrender
On May 8, 1945, Shandruk and the 1st Galicia Division, formerly the 14th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Galician), the main part of the Ukrainian National Army, surrendered to American and British forces in Austria. After that, he requested a meeting with the Polish general Władysław Anders in London, and asked him to protect the army from deportation to the Soviet Union. After the personal intervention of General Anders, Shandruk and his soldiers were considered by the Western Allies as Polish pre-war citizens (without checking whether they had Polish citizenship or not) and so, unlike most Ukrainian soldiers, they were not sent to the USSR. This provoked fierce protests from the Soviets.
Post World War II
Later, he lived in Germany and the United States. Shandruk penned a number of works regarding military history in Ukrainian, Polish, and English, among them
Arms of Valor (NY, 1959).[1] He was the editor of the collection of documents regarding the Ukrainian–Soviet War of 1920.
Боляновський А. Шандрук Павло // Довідник з історії України. — 2-е видання. — К., 2001. — С. 1068.
Паньківський К. Роки німецької окупації. Нью-Йорк — Торонто 1965.
P.Abbott, E.Pinak. Ukrainian Armies 1914-55, Men At Arms n°412, Osprey publishing, 2004 Leeds UK. ISBN1-84176-668-2 (с 41)
Melnyk, Michal James (2002). To Battle, The History and Formation of the 14th Waffen SS Grenadier Division (second updated edition 2007 ed.). Helion and Co. ISBN978-1-874622-19-2.
Russian Empire
Ukrainian National Republic
Second Polish Republic
