11th Lo Nuestro Awards
DateThursday, May 6, 1999 (1999-05-06)
SiteJames L. Knight Center
Miami, Florida, USA
Hosted byJulio Sabala
Highlights
Most awardsElvis Crespo (5)
Most nominationsElvis Crespo (6)

The 11th Lo Nuestro Awards ceremony, presented by Univision honoring the best Latin music of 1998 and 1999 took place on May 6, 1999, at a live presentation held at the James L. Knight Center in Miami, Florida. The ceremony was broadcast in the United States and Latin America by Univision.

During the ceremony, nineteen categories were presented. Winners were announced at the live event and included Puerto-Rican American singer Elvis Crespo receiving five competitive awards. Other multiple winners were Mexican singer-songwriter Pepe Aguilar with three wins, fellow Mexican band Maná and Colombian performer Shakira with two awards each. Aguilar earned the award for Regional Mexican Album of the Year, Crespo won for Tropical/Salsa Album of the Year, and the Pop Album of the Year was presented as a tie between Maná and Shakira. A special tribute was given to Mexican singer Pedro Fernández and the Excellence Award was received by Mexican group Los Tigres del Norte.

Background

In 1989, the Lo Nuestro Awards were established by Univision, to recognize the most talented performers of Latin music.[1] The nominees and winners were selected by a voting poll conducted among program directors of Spanish-language radio stations in the United States and the results were tabulated and certified by the accounting firm Arthur Andersen.[1][2] The categories included are for the Pop, Tropical/Salsa, Regional Mexican and Music Video.[2] The trophy awarded is shaped like a treble clef.[1] The 11th Lo Nuestro Awards ceremony was held on May 7, 1999, in a live presentation held at the James L. Knight Center in Miami, Florida. The ceremony was broadcast in the United States and Latin America by Univision.[2][3]

Winners and nominees

Maná (pictured in 2012) won two Lo Nuestro Awards in 1999, including Pop Album of the Year.
Colombian singer Shakira (pictured in 2008) was named Female Pop Singer of the Year.

Winners were announced before the live audience during the ceremony. Puerto-Rican American singer Elvis Crespo was the most nominated performer, with six nominations which resulted in five wins which included Tropical/Salsa Male Performer, Album of the Year, Song of the Year, Best New Artist and Group or Duo of the Year (shared with Milly Quezada).[3][4] Mexican singer-songwriter Pepe Aguilar dominated the Regional/Mexican field winning three awards including Male Artist, Album of the Year and Song of the Year.[4]

Three songs nominated for Pop Song of the Year reached number one at the Billboard Top Latin Songs chart: Ricky Martin's "Vuelve", Shakira's "Ciega, Sordomuda" and Chayanne's "Dejaría Todo";[5][6][7] Spanish performer Enrique Iglesias earned the accolade for Best Music Video for "Esperanza".[4][8] The Pop Album of the Year was shared by Mexican band Maná and Colombian singer Shakira with Sueños Líquidos and Dónde Están los Ladrones?, respectively.[4] Both albums were nominated at the 41st Grammy Awards for Best Latin Rock/Alternative Performance with Maná receiving the award.[9] Puerto-Rican American performer Ricky Martin performed at the Grammy Awards the song "The Cup of Life", and the Spanish-language version won the Pop Song of the Year at the Lo Nuestro Awards.[4][9]

Winners and nominees of the 11th Annual Lo Nuestro Awards (winners listed first)
Pop Album of the Year Pop Song of the Year
Male Artist of the Year, Pop Female Artist of the Year, Pop
Pop Duo or Group of the Year New Pop Artist of the Year
Regional Mexican Album of the Year Regional Mexican Song of the Year
Male Artist of the Year, Regional Mexican Female Artist of the Year, Regional Mexican
Regional Mexican Group of the Year New Regional Mexican Artist of the Year
Tropical/Salsa Album of the Year Tropical/Salsa Song of the Year
Male Artist of the Year, Tropical/Salsa Female Artist of the Year, Tropical/Salsa
Tropical/Salsa Duo or Group of the Year New Tropical/Salsa Artist of the Year
Video of the Year

Honorary awards

See also

References

  1. ^ a b c "Historia: Premios Lo Nuestro". Terra (in Spanish). Terra Networks, Inc. February 6, 2006. Retrieved June 10, 2013.
  2. ^ a b c "Univision Announces the Nominees for Spanish-language Music's Highest Honors Premio Lo Nuestro a la Musica Latina". Univision. March 27, 1996. Retrieved June 11, 2013.
  3. ^ a b "¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99?". Panamá América (in Spanish). Grupo Epasa. May 6, 1999. Archived from the original on June 15, 2013. Retrieved June 15, 2013.
  4. ^ a b c d e f g h "Lo Nuestro – Historia". Univision (in Spanish). Univision Communications. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved March 8, 2014.
  5. ^ "Vuelve – Ricky Martin". Billboard. Prometheus Global Media. February 28, 1998. Retrieved June 15, 2013.
  6. ^ "Ciega, Sordomuda – Shakira". Billboard. Prometheus Global Media. December 5, 1998. Retrieved June 15, 2013.
  7. ^ "Dejaría Todo – Chayanne". Billboard. Prometheus Global Media. December 12, 1998. Retrieved June 15, 2013.
  8. ^ "Otro Premio a la Talentosa Shakira". El Universal. Colombian Association of Newspaper and News Media Publisher. May 8, 1999. Retrieved June 15, 2013.
  9. ^ a b "Marc Anthony, Maná y Ricky Martin ganan premios Grammys". Panamá América. Grupo Epasa. February 26, 1999. Retrieved June 14, 2013.
Categories