.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (May 2020) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,327 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Rawson]]; see its history for attribution.
You should also add the template ((Translated|es|Rawson)) to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The city has a fishing port, Puerto Rawson, on the Atlantic coast, 5 km (3 mi) down the river.
History
First wooden bridge over the Chubut River
Rawson was the first town founded by the Welsh immigrants who sailed on the clipperMimosa in 1865 to establish a national colony.[2][3]
At the time of founding remains of a mud-walled fortress existed on the site.[4][5] Settlers dwelled in the fortress various months while they explored the surroundings and built permanent houses.[5] It has been posited that the fort was built in 1853 by non-Indigenous hunters who entered the area to hunt feral cattle.[6] The fortress was known by various names by the settlers. One name was Yr Hen Amddiffynfa meaning "Old Fortress",[7] another was Caer Antur meaning "Fort Adventure".[5][4] Henry Libanus Jones had called it "Fuerte Paz" in his 1861 Explanatory notes on two maps of Patagonia.[5]
Between 1885 and 1890 many Italians settled in Rawson.[8] Initially many Italians worked as railway navvies but in time many moved to work in
trade.[8]
The first bridge over the Chubut in Rawson was built of wood in 1889 by the carpenter and Welsh-language poet Griffith Griffiths (1829–1909), who wrote under the bardic nameGutyn Ebrill and established the Patagonia Gorsedd of Bards.[9][10][11] This bridge was destroyed by a flood ten years later, and was replaced by an iron bridge in 1917. In 2001 a decision was made to rename the iron bridge as Puente del Poeta (poet's bridge) in honor of Griffiths. A plaque was installed at the bridge with information on Griffiths.[12]
Rawson was flooded in 1899 and 1901.[8] While there had been floods before, these floods caused a partial depopulation of the town with many choosing to resettle in Trelew.[13] Trelew was temporarily made capital of Chubut in 1903 as Rawson recovered from the floods. This fuelled a rivalry between the towns, which was further compounded by differences in their ethnic make-up as Rawson was more Catholic and had a higher proportion of Argentines, Italians and Spanish relative to Trelew.[13] Rawson regained the capital status soon thereafter.[13]
Climate
Rawson experiences a borderline cold desert (KöppenBWk)/cold semi-desert (BSk) climate with hot summers, cool winters and low precipitation year-round.
Climate data for Trelew/Rawson (1991–2020, extremes 1901–present)
Source 2: Meteo Climat (record highs and lows)[19] Secretaria de Mineria (percent sun 1941–1990, April, August and December record highs, and May record low only)[20]
Municipal information: Municipal Affairs Federal Institute (IFAM), Municipal Affairs Secretariat, Ministry of Interior, Argentina. (in Spanish)
Attribution
Williams, Glyn (1975). The desert and the dream: A study of Welsh colonization in Chubut 1865 – 1915. Cardiff: University of Wales Press. ISBN978-0-7083-0579-9.
Argentina
Chubut
